IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
IN BANKRUPTCY.
No. 12 of 1928.
Notices of Receiving Order and First General Meeting of Creditors.
Re The Kwong Lee Store of No. 5, Queen Victoria Street, Victoria, in the Colony of Hong Kong, Provision Dealers.
Petition dated the 4th day of July, 1928. Receiving Order dated the 8th day of September, 1928.
OTICE is hereby given that Thursday,
N the 27th day of September, 1928, at 3
o'clock in the afternoon precisely, has been fixed for the First General Meeting of Creditors in the above matter, to be held at the Official Receiver's Office, Victoria, Hong Kong.
No Creditor can vote unless he previously proves his debt at least 24 hours before the meeting.
Forms of proof can be obtained and filled in at the Official Receiver's Office during the office hours.
At the First General Meeting, the Creditors will be asked to consider whether the debtor shall be adjudged bankrupt.
No. 14 of 1928,
Re Man Fook Ynen alias Man Wah, of No. 4, Lautern Street, Victoria, in the Colony of Hong Kong,
Petition dated the 14th day of August, 1928. Receiving Order dated the 8th day of September, 1928.
NOTICE is hereby given bat Tuesday
the 25th day of September, 1928, at 3 o'clock in the afternoon precisely, has been fixed for the First General Meeting of Credi- tors in the above matter, to be held at the Official Receiver's Office, Victoria, Hong Kong. No creditor can vote unless he previously
689
IN THE SUPREME COURT OF
HONG KONG
IN BANKRUPTCY
No. 16 of 1928.
Notice of Receiving Order and First General Meeting of Creditors.
Re Wu Yuen Shi of 45, Woo Sung Street, (3rd floor), Yaumati in the Dependency of Kowloon and Colony of Hong Kong, Widow.
Petition dated the 1st day of September, 1928.
Receiving Order dated the 8th day of September, 1928.
OTICE is hereby given that Monday, the 24th day of September, 1928, at 3 o'clock in the afternoon precisely, has been fixed for the First General Meeting of Creditors in the above matter, to be held at the Official Receiver's Office, Victoria, Hong Kong.
No Creditor can vote unless he previously proves his debt at least 24 hours before the Meeting,
Forms of proof can be obtained and filled in at the Official Receiver's Office during office hours.
At the First General Meeting, the Creditors will be asked to consider whether the debtor shall be adjudged bankrupt.
Dated the 14th day of September, 1928.
F. EAVES, Oficial Receiver.
IN THE SUPREME COURT OF
HONG KONG.
PROBATE JURISDICTION
In the Goods of Ohyama Nao otherwise known as Nao Ohyama late of No. 20, 3 Chome Aoyama Kita Machi, Akasaka-Ku, Tokyo in the Empire of Japan, Female, deceased, Int- estate.
i
NOTICE
In the matter of The Fraudulent Trans- fers of Business Ordinance No. 25 of 1923.
NOTICE is hereby given that by an Agree-
ment dated the Fifteenth day of August, One thousand nine hundred and twenty eight, Shiek Altaf Hussain of Nos. 13-15, Morrison Hill Road, Victoria, in the Colony of Hong Kong, carrying on business under the style or namo of "Hussain Brothers", at No. 13-15, Morrison Hill Road, Victoria, aforesaid as Compradore Dealers, Exporters and Importers, (hereinafter called "the Transferor"), have transferred the half of the concern of the said
Hussain Brothers to To Kon-man, ( Ž), of No. 15. Village Road and Noriman Bin Kitchell, (X), of No. 9,
Matheson Street, all of Victoria, aforesaid, (hereinafter called "the Transferecs ").
son
The Transferor and Transferees intend to carry on the said business at No. 13-15, Morri- Hill Road, Victoria, aforesaid and the transferees will not assume the liabilities incurred by the Trausferor in the said business prior to the date hereof,
Dated the 14th day of September, 1928.
SHIEK ALTAF HUSSAIN, Transferor,
TO KON-MAN,
(杜幹文),
NORIMAN BIN KITCHELL
(柯藻文),
Transferees.
NOTICE.
THE FOOK ON ASSURANCE & GODOWN COMPANY. LIMITED.
MEETING of the Creditors of the Com- pany will be held on Wednesday, the 26th day of September, 1928, at the registered Office of the Company, No. 141, Connaught
provos his debt at least 24 hours before the NOTICE is hereby given that the Court Road Central, Victoria, Hong Kong, at 2 o'clock
Meeting.
Forms of proof can be obtained and filled in at the Official Receiver's Office during office hours.
At the First General Meeting, the Creditors will be asked to consider whether the debtor shall be adjudged bankrupt.
No. 15 of 1928.
Re Ka Eun Fook Kee, alias The Ka Lun Firm, of No. 94. Jervois Street, Victoria, in the Colony of Hong Kong, piece goods Merchants.
Petition dated the 28th day of August, 1928.
Receiving Order dated the 8th day of September, 1928.
has, by virtue of Section 58 of the Probates Ordinance 1897, made an Order limiting the time for Creditors and others to send in their claims against the above estate to the 8th day of October, 1928.
All Creditors and others are accordingly hereby required to send in their claims to the undersigned on or before that date.
OTICE is hereby given that Wednesday, I N
the 26th day of September, 1928, at 3 o'clock in the afternoon precisely, has becu fixed for the First General Meeting of Creditors in the above matter, to be held at the Official Receiver's Office, Victoria. Hong Kong.
No Creditor can vote unless he previously proves his debt at least 24 hours before the Meeting.
Forms of proof can be obtained and filled in at the Official Receiver's Office during office hours.
At the First General Meeting, the Creditors will be asked to consider whether the debtor shall be adjudged bankrupt.
Dated the 14th day of September, 1928.
F. EAVES, Official Receiver.
Dated the 8th day of September, 1928.
JOHNSON, STOKES & MASTER,
Solicitors for the Administrator, Prince's Building, Hong Kong.
NOTICE
THE undersigned have on the 16th day of June, 1928, purchased from Mr. H. M. Hajee Esmail of Village Pavilion, Hong Kong, proprietor of the firm trading under the name and style of 1. M. Hajee Esmail of Nos. 13 and 15, Morrison Hill Road, Victoria, in the Colony of Hong Kong, the Good will of the said busi- ness together with all stock-in-trade, Furniture and benefits appertaining thereto free from all liabilities incurred in the said business by the firm prior to the date above-mentioned and it is my intention to carry on the said business at the same address Nos. 13 and 15, Morrison Hill Road aforesaid under the name and style of Hussain Brothers.
Dated this 6th day of September, 1928.
S. S. HUSSAIN,
13 and 15, Morrison Hill Road, Victoria, Hong Kong.
in the forenoon, pursuant to the provisions of Section 181 of the Companies Ordinance 1911.
At this meeting the creditors will be asked to determine whether an application shall be made to the Court for the Appointment of any person as Liquidator in the place of or jointly with Lo Tso Sang, the Liquidator appointed by the Company or for the appointment of a Com- mittee of Inspection.
Dated the 7th day of September, 1928.
LO TSO SANG, Liquidator,
THE FOOK ON Assurance & GODOWN
COMPANY LIMITED.
NOTICE OF TRANSFER OF BUSINESS
N pursuance of Section 3 of the Fraudu-
lent Transfer of Business Ordinance No. 25 of 1923, Notice is hereby given that Chang Sam Chong of The International Press Company, 294, Wyndnam Street, Victoria, in the Colony of Hong Kong, hereinafter called the "Transferor" who at present carries on business of The International Press Company, at the above address is desirous of transferring the said business to The China Advertising Company of Kai Ming Building, 3rd Floor, Hong Kong, (hereinafter called the "Trans- ferees") as and from 1st October, 1928.
The Transferees intend to carry
on the business at the same address and will not assume the liabilities and debts of the said business incurred on or before 1st October, 1928.
Dated the 10th day of September, 1928.