IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG,
PROBATE JURISDICTION.
In the matter of the Estate of Mary Jane Durrance, late of Victoria, in the Colony of Hong Kong, Widow, deceased.
OTICE is hereby given that the Court
has, by virtue of Section 58 of The
620
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
ORIGINAL JURISDICTION.
Action No. 216 of 1928.
and
Between
The Tat Cheong Bank, Plaintiffs,
Felix Yung,
Defendant,
OTICE
hereby given that a writ of
白告明聲
戊收欠手賒號提報等現啟 辰領小是借買起聲項銀者 年為號問及貨見明及交小中 六癎賬絕担仍用誠用易號沞
Probates Ordinance 1897, (No. 2 of 1897), NFC is not six was issued heroin AR
made an order limiting the time for sending
in claims to or against the above estate to the 10th day of September, 1928.
Creditors and claimants are hereby required to send their claims to the undersigned on or before that date.
Dated the 13th day of August, 1928.
C. D. MELBOURNE,
Official Administrator,
NOTICE OF TRANSFER OF BUSINESS.
IN pursuance of Section 3 of the Fran-dulent
Transfer of Business Ordinance No. 25 of
on the 14th day of August, 1928, returnable on the 31st of August 1928.
Dated the 15th day of August, 1928.
WOO AND NASHI,
Solicitors for the Plaintiffs.
In the Matter of The Companies Ordin-
ancos 1911-1925,
and
In the Matter of The New Chen Kwong
Company, Limited,
(IN VOLUNTARY LIQUIDATION)
"OTICE is hereby given that the Crolitors
of 1923, Notice is hereby given thu Yung N of the aboveut pel Ompany which is
Yuk Shu, (E), of No. 317, Des Voeux Road Central, Victoria, in the Colony of Hong Kong, carrying on the business of
being wound-up voluntarily are required on or before the 6th day of September, 1923, to send their ames and addresses and the particulars of their debts or claims and the names and
Empress Cafeteria, (46433) addresses of their solicitors (if any) to the
at No. 317. Des Voeux Road Central, Victoria aforesaid, (hereinafter called "The Transferor"}, has this day transforred the business of the said Empress Cafeteria to Chan Kong Hon,
ut besigned the solicitors for Messrs. Fung Yes Tsang, Chan Wai Tai and Wong Pak Leung, the Liquidators of the sail Company and if so required by notice in writing from the said
(B), and Wong Yuen Tai, (quidators are by their solicitors or personally
i), of No. 44, Wing On Street, Victoria
aforesaid, thereinafter called "The Trans- ferees ".
The Transferees intend to carry on the busi- ! ness at No. 317, Des Voeux Road Contral, Victoria, aforesaid under the style or firm name of "The Empress Cafeteria" and will not assume the liabilities incurred by the Trans- feror in the said business.
Dated the 14th day of Angust, 1928.
RUSS & COMPANY, Solicitors for the Parties.
NOTICE OF TRANSFER OF BUSINESS.
S pursuance of Section 3 of the Fraudulent Transfer of Business Ordinance No. 23 of 1923, Notice is hereby given that Yeung Nam, alias Yeung Po Wan, Yeung Kwai and Li Chin all of No. 228, Des Vronx Road West, Victoria, in the Colony of Hong Kong, carrying! on the business of Pawnshop Brokers under a the style or firm name of Wo Sang Pun Kee
come in and prove the said dents or claims at such time and place as shall be specified in such notice or in default thereof they will be excluded from the benefit of any distribution made before such debts are proved.
Dated the 16th day of August, 1928.
RUSS & COMPANY, Solicitors for the abovenamed Liquidators.
Bank of Canton Building, No. 6, Des Voeux Road Central.
IN THE SUPREME COURT OF HỒNG KONG.
ORIGINAL JURISDICTION,
MISCELLANEOUS PROCEEDINGS No. 27 of 1928.
In The Matter of William Powell, Ltd.,
(and Reduced),
and
In the Matter of the Companies Ordin-
ance of 1911.
OFICE hereby given that
Pawnshop at se, 200, Des Voeux Road West, NC is busy so that the Order of
Victoria, aforesaid hereinafter called
the Transferors") are desirous of transferring the sail business of the said Wo Sang Pan Kee: Pawnshop to Tong Wan Kuo,
|
the 8th day of August, 1928. confirming the Reluction of the Capital of the above-named Company from $350,00 3.00 to $100,000.00 and the Minute approved by the Cet showing with respect to the Capital of the Company as
), of No. 27, Gilman's Bazaar Victoria, altered the several particulars required by the
aforesaid (hereinafter called “the Transferec ") on the 10th day of August, 1928,
The Transferee intends to carry
on the business at No. 228, Des Voeux Road West, Victoria, aforesaid under the style or firm name of "Wo Sang Cheong Kee Pawnshop" and will not assume the liabilities incurred by the Transferors in the said business.
Dated this 1st day of August, 1928.
YEUNG NAM, ailas YEUNG PO WAN,
YEUNG KWAI,
LI CHIN,
Transferors, TONG WAN KUE,
Transferee.
above Ordinance was registered by the Re- gistrar of Companies on the Ninth day of August, 1928, the said Minute is in the words and figures following,-
The Capital of William Poweil Limited, is $100,000.00 divided into 50,000 shares of $2.00 each of which 42,000 have been issued instead of $350,000.00 divided into 50,000 shares of $7,00 each, at the date of the registration of this Minute each of the said issued shares is to be deemed fully paid up."
Dated this 17th day of August, 1928.
DEACONS, Solicitors for the Company. 1, Des Voeux Road Central, Victoria, Hong Kong.
十佈請小僑現再百章未來十 七 交號有銀次密担賒經四 到無此支鄭一保欠營號 小干種結重疎等街雞坤 號至事絕聲及情外鴨泰 櫃於實不明日貨生啓 面顧均向所舊前賬意事 蓋客宜街有事已會均 章所經外小重登揭係
(FILE No. 173 OF 281
TRADE MARKS ORDINANCE, 1939.
Application for Registration of
Tico Trade Marks.
Nofer Mills of Shanghai and Hankow, OTICE is hereby given that Foh Sing
in the Republic of China Manufacturers and Merchants, on the 3rd day of July, 1928, applied for the registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Marks, ciz:---
(1)
(2)
in the name of the said Foh Sing Roller Mills, who claim to be the proprietors thereof.
The Trade Marks have been used by the Applicants in respect of Flour, in Class 12.
The Applicants disclaim the right to the exclusive use of the representation of a bag of Flour.
Dated the 20th day of July, 1928.
HASTINGS, DENNYS & BOWLEY, Solicitors for the Applicants, No. 8. Des Voeux Road Central,
Hong hong.