NOTICE OF TRANSFER.
IN pursuance of Section 3 of the Fraudulent
Transfer of Business Ordinance No. 25 of 1923, Notice is hereby given that Cheung
Foon (張寬)of No. 153, Belcher |
Street, ground floor, Kennedy Town in the Colony of Hong Kong carrying on business of a Confectioner and Cigarette Retailer under
the style or firm name of Fat Lee (1)
at the same address (hereinafter called the Transferor") has agreed to sell and transfer to Leung Ming() of No. 5, Kee Cheong Street, ground flor, Kenndy Town aforesaid (hereinafter called "The Trans- feree") the business of the said Fat Lee including the goodwill, signboard, licence, deposits, stock-in-trade, book-debts, furniture, fixture and fittings of and in the said busi-
ness.
The Transfer will be completed on the 1st day of October 1940.
The Transferee intends to carry on the said business of a Confectioner and Cigarette Retailer at the same address under the style or firm name of Fat Lee Wo Kee ( 和記)
or such other name as he may
hereafter decide and will not assume any debts or liabilities incurred by the Transferor
in connection with the said business.
Dated the 30th day of August, 1910.
HASTINGS & CO.,
Solicitors for the Transferor
and Transferce.
876
(FILE No. 278 of 1910)
TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.
Application for Registration of a Trade Mark.
OTICE is hereby given that The Shun
白告明聲
庚得
Hing Cycle Company of No. 25, John-E ston Road, Ground floor, Victoria in the Colony of Hong Kong, have on the 16th day of July, 1940, applied for registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks,
of the following Trade Mark:-
THE
RUBRED CEMENT
in the name of the Shun Hing Cycle Company, who claim to be the proprietors thereof.
The Trade Mark has been used by the Ap- plicants in respect of Cement for mending indiarubber tyres included in Class 50.
Registration of the Trade Mark shall give no right to the exclusive use of the word "NORMAN".
Facsimile of such trade mark can be seen at the offices of the Registrar of Trade Marks, and of the undersigned.
Dated the 30th day of August, 1910.
(FILE No. 327 or 1940)
M. A. DA SILVA, Solicitor for the Applicants,
No. 11, Ice House Street, 1st floor,
Hong Kong.
TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.
Application for Registration of a Trade Mark.
NOTICE is hereby given that Stanco Incorporated, Wilmington, Delaware, United States of America, manufacturers and marketers of petroleum specialty products, have on the 24th day of August, 1940, applied for re- gistration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark :-
Purist inulta Uno Filt Hand Sprayer
IMPORTANT-READ DIRECTIONS
Flag
To poon butt og The va poang via and a ponte pen
DE
營手
告 記營業日後生意興隆歸承受人所
聲 鴻利號茲因從新改組擴-
營業準 經手人理安過期白悞仍用鴻利和 前發出之單據及華洋各項請早向 舊歷八月初二與舊人交易清楚以 啓者德輔道西門牌一百三十一號
得此佈
庚年七月吉日
和記謹啓
吉和
興白
及與
人
用項
利
所和
早
向以準號
(FILE No. 325 or 1940)
TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.
Application for Registration of a Trade Mark.
NOTICE is hereby given that The Lian San Wo Co., of No. 109, Bonham Strand East, Hong Kong, Exporters and Importers, have on the 23rd day of August 1940, applied for registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark:
MASCOT
in the name of The Lian Sau Wo Co., who claim to be the sole proprietors thereof.
The Trade Mark is intended to be used
forthwith by the Applicants in respect of Articles of Clothing in Class 38 and also in respect of torchlights and torchlight cells, and philosophical instruments, scientific instru- ments and apparatus for useful purposes and instruments for teaching, in Class 8.
Dated the 30th day of August, 1940.
THE LIAN SAN WO CO.,
Hong Kong, . Applicants.
FLIT
Kills
Flies Mosquitoes
Moths
Bed Bugs
Roaches/
Ants
Mut other household insects and that agg
Fitt spray will not stain
Baby
----- te------
tek van kant babent, matlaga, plan and bar að spj
fact, his Hter bat. Flag và
mounting kante van care cut this bar the latte le ve dinle
Ing
in the name of Stanco Incorporated, who claim thereof.
to be the proprietors
The Trade Mark has been used by the Applicants since May 25, 1928, in respect of the following goods :-
Chemical substances in this class including petroleum products, insecticides, disinfectants, deodorants, detergents and cleansing compounds, in Class 2.
This Trade Mark is associated with Trade Mark No. 188 of 1927.
Dated the 30th day of August, 1940.
JOHNSON, STOKES & MASTER,
Solicitors for the Applicants, Hongkong & Shanghai Bank Building,
Hong Kong.
The Hong Kong
Government Gazette
Local Subscription. Per annum (payable in advance), Half year, (do.), Three months, (do.),
$18.00
10.00
6.00
Foreign, $8 extra for Postage.
Terms of Advertising.
For 5 lines and under, Each additional line,.. Chinese, per Character, Repetitions.
Advertisements
$1.00 for 1st $0.20 insertion,
5 cents. Half price.
office
must reach this not later than 3 p.m. on Thursdays, for insertion in Friday's issue.
PRINTED AND PUBLISHED BY NORONHA & Co., LD., GOVERNMENT PRINTERS.