598
PUBLIC WORKS DEPARTMENT.
No. S. 267.-It is hereby notified that sealed tenders in triplicate, which should be clearly marked "Tender for New Temporary Detention Camp, Aberdeen ", will be received at the Colonial Secretary's Office until Noon of Monday, the 17th day of June, 1940. The work consists of the erection of the main building to accommodate 200 detainers, Staff Quarters for 2 European and 10 Indian warders. Site formation, approach road and drainage.
As security for the proper performance of the works under this contract, the successful tenderer will be required to deposit, in cash, a sum of $1,500 with the Accountant-General.
Any tenderer may be required as a condition of the consideration or acceptance of his tender to supply full particulars of the constitution of his firm.
No work will be permitted on Sundays.
For form of tender, specification and further particulars apply at this Office.
The Government does not bind itself to accept the lowest or any tender.
28th May, 1940.
H. J. PEARCE, Director of Public Works.
PUBLIC WORrks DepartMENT.
No. 8. 268.-It is hereby notified that sealed tenders in triplicate, which should be clearly marked "Tender for Hong Kong Volunteer Defence Corps, Huts", will be received at the Colonial Secretary's Office until Noon of Monday, the 17th day of June, 1940. The work consists of the erection of several wooden huts at St. John's Place.
As security for the proper performance of the works under this contract, the successful tenderer will be required to deposit, in cash, a sum of $3,000 with the Accountant-General.
Any tenderer may be required as a condition of the consideration or acceptance of his tender to supply full particulars of the constitution of his firm.
No work will be permitted on Sundays.
For form of tender, specification and further particulars apply at this Office.
The Government does not bind itself to accept the lowest or any tender.
H. J. PEARCE, Director of Public Works.
29th May, 1940.