¡

383

A BILL

[No. 93.4.40.-1.]

INTITULED

An Ordinance to amend the Prevention of Eviction Con-

solidation and Amendment Ordinance, 1939.

BE it enacted by the Governor of Hong Kong, with the advice and consent of the Legislative Council thereof, as follows:-

1. This Ordinance may be cited as the Prevention of Short title. Eviction Amendment Ordinance, 1940.

No. 44 of

2. Section 2 (1) of the Prevention of Eviction Con- Amendments solidation and Amendment Ordinance (hereinafter in this to Ordinance Ordinance referred to as 'the principal Ordinance") is 1939, s. 2 amended-

CC

<C

J

(i) by the substitution of the word tenement for the word "dwelling-house" wherever it occurs in paragraphs (b) and (f);

(ii) by the insertion of the following paragraph after paragraph (h):--

(i) "tenement means any land with or without build- ings, which is held or occupied as a distinct or separate holding or tenancy including a bed-space so held or occupied.

(1).

3. Section 2 (2) of the principal Ordinance is repealed Substitution and the following sub-section is substituted therefor :-

for Ordin- ance No. 44

s. 2 (2).

(2) This Ordinance shall apply to every tenement in the of 1939, Colony except to a furnished dwelling bonâ fide let at a rent which includes payments in respect of board and attendance

4. Sub-section (2) of section 3 of the principal Ordin- Amendments ance is amended---

66

to Ordinance No. 44 of

(2).

(i) by the deletion of the words person who on the 1939, s. 3 third day of June, 1938, was the tenant of a dwelling house" in the first three lines thereof, and by the substitution therefor of the words tenant of a tenement to which this

Ordinance applies ";

(ii) by the deletion of the word "dwelling-house " wherever it occurs in the remainder of the sub-section and by the substitution therefor of the word tenement ".

66

C6

No. 44 of

5. Sub-section (3) of section 3 of the principal Ordin- Amendment ance is amended by the deletion of the words

dwelling to Ordinance houses in the locality at the end thereof and by the 1939, s. 3 substitution therefor of the words "tenements in the locality, (3). but not allowing any increase or anticipated increase in respect of taxation under the War Revenue Ordinance, 1940 ".

Share This Page