188
KWONG KU ON MINING COMPANY, LIMITED.
Special Resolution for Voluntary Winding- up of the above Company.
A
Tan Extraordinary General Meeting of the above-named Company duly conven-
I
NOTICE OF TRANSFER.
pursuance of Section 3 of the Fraudulent Transfer of Business Ordinance No. 25 of 1923, Notice is hereby given that Kwok
N
NOTICE OF TRANSFER.
pursuance of Section 3 of the Fraudulent Transfer of Business Ordinance No. 25 of 1923, Notice is hereby given that Tsang
Tak Ming() of the left hand
Chu Hing Tong(), Fung Pun Ying (H), Yuen Chan Ho (), Ching Chung Kwong (or, Victoria, in the Colony of Hong Kong. February 1940, the following Special Resolu-) and Ching Chung to style or firm name of Kung Ping Confectionery
ed and held at the Company's registered office,
No. 19, Pine Street, Kowloon, on the 15th
tion was duly passed, namely:-
"That the Company be wound volun-
up tarily and that Kwok Pui Cheung of Victoria, Hong Kong be and is heroby appointed the Liquidator for the purposes of such winding- up".
WU SI SUM, Chairman.
CHINA COMMERCIAL COMPANY, LIMITED,
Special Resolution for Voluntary Winding- up of the above Company.
A
Tan Extraordinary General Meeting of the above-named Company duly conven- ed and held at the Company's registered office, No. 19. Pine Street, Kowloon, on the 15th February 1940, the following Special Resolu- tion was duly passed, namely:-
"That the Company be wound up volun- tarily and that Kwok Pui Cheung of Victoria, Hong Kong be and is hereby appointed the Liquidator for the purposes of such winding- up."
WU SI SUM, Chairman.
NOTICE OF TRANSFER.
N pursuance of Section 3 of the Fraudu- No. 25 of 1923, Notice is hereby given that Wong Ping () carrying on busi- ness under the style or firm name of Kung Wo
lent Transfers of Businesses Ordinance
() at No. 538 Queen's Road West, ground floor, Victoria in the Colony of Hong Kong, Chinese Provision and Sundry Goods Dealer (hereinafter called "the Transferor **) has agreed to transfer to Wong Wai () of No. 560 Queen's Road West, ground floor, Victoria aforesaid, Merchant (hereinafter called "the Transferee") all that the goodwill of the business of Chinese Pro- vision and Sundry Goods Dealer now and for some timo past carried on by the Transferor at No. 538 Queen's Road West, ground floor, Victoria aforesaid under the style or firm
name of Kung Wo (2) and the
stock-in-trade and effects thereof and the furniture fixtures and fittings and the licence or licences in connection with the said business and all other assets but excluding book debts) of the said Kung Wo together with the right
as
to use the name "Kung Wo" (2M) the name or part of the name of the new firm.
The Transfer will be completed on the 2nd day of April, 1940.
The Transferee intends to carry on the said business at No. 538 Queen's Road West, ground floor, Victoria aforesaid, under the style or
firm name of the Kung Wo (A) and
will not assume the liabilities incurred by the Transferor in connection with the said busi-
ness.
Dated the 1st day of March, 1940.
GEO. K. HALL BRUTTON & CO.,
Solicitors for the parties.
f) carrying on business as earthenware
dealers under the style or firm name of Tai
Loi Hing Cheong Kee (**)
at No. 413 Shanghai Street (Ground floor)
portion of o. 280, Hennessy Road, Ground
Merchant, carrying on business under the
Company (公平糖果公司) at the left hand portion of No. 280, Hennessy Road, ground floor, Victoria, aforesaid, dealers in
Transferor") has transferred to Tsoi Kit Hing
sweets, biscuits, etc., (hereinafter called "the
Kowloon in the Colony of Hong Kong (herein) of No. 23, Sing Woo Road,
after called "the Transferors") have trans-
ferred to Hop Tak Tong (A) (hereinafter called "the Transferee of No. 308 Reclamation Street, Kowloon aforesaid Merchant, All that the business of the said Tai Loi Hing Cheong Kee Firm together with the goodwill thereof and all the fixture, furniture, chattels, trade utensils, fittings and other assets of the said business.
The Transferee intends to carry on the busi- ness as earthenware dealers at No. 413 Shang- hai Street (Ground floor) Kowloon aforesaid,
2nd floor, Victoria, aforesaid, Spinster (herein- after called the Transferee") all that the business of the said Kung Ping Confectionery Company including the goodwill, fixtures, furniture, stock-in-trade and effects thereof on the 24th day of February 1940.
The Transferee intends to carry on the said business at the left hand portion of No. 280, Hennessy Road, ground floor, Victoria, afore- said, under the style or firm name of Kung
Ping Wo Kee Confectionery Co. (
and will not assume any of the liabilities in HRD) and will not assume
curred in the business by the Transferors prior to the 31st day of March, 1940.
Dated the 1st day of March, 1940.
GEO, K. HALL BRUTTON & CO.,
Solicitors for the parties, Bank of East Asia Building, Hong Kong.
(FILE No. 54 or 1940)
TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.
Application for Registration of a Trade Mark,
the liabilities incurred by the Transferor în connection with the said business prior to the 24th day of February 1940.
Dated the 1st day of March, 1940.
LEO. D'ALMADA & CO., Solicitors for the parties.
(FILE No. 498 or 1939)
[TRADE MARKS ORDINANCE. 1909.
Application for Registration of
a Trade Mark.
NOTICE is hereby given that The Kwong Fat Company, carrying on business at No. 30 Bonham Strand West (2nd floor), NOTICE is hereby given that British-
Victoria, in the Colony of Hong Kong, have on the 15th day of February, 1940, applied for registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark:-
三巷
!!! ####
飛機
發草袋双摺 客苞状边蓆
in the name of The Kwong Fat Company. The sole proprietor of The Kwong Fat Com- pany is Chan Kam Sang (4)
who claims to be the proprietor thereof.
The Trade Mark has been used by the Applicants since January, 1939 in respect of the following goods :—
Mats and Mattings in Class 36.
Dated the 1st day of March, 1940.
JOHNSON, STOKES & MASTER, Solicitors for the Applicants, Hongkong & Shanghai Bank Building, Hong Kong.
American Tobacco Company, Limited,
of Westminster House, 7, Millbank, London, S. W., England; Tobacco Manufacturers, have on the 19th day of October 1939,applied for the registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark:--
TRUMPETER
· LANSERT ANO BUTLER.
in the name of British-American Tobacco Company, Limited, who claim to be the pro- prietors thereof.
The said Trade Mark has been used by the Applicants and its predecessors in business in respect of Manufactured Tobacco in Class 45 since the year 1899.
Dated the 1st day of March, 1940.
GEO. K. HALL BRUTTION & CO.,
Solicitors for the Applicants, Bank of East Asia Building, Hong Kong.