:
40
A
IN THE SUPREME COURT OF
HONG KONG.
IN BANKRUPTCY.
Notice of Receiving Order and First
Meeting of Creditors.
No. 8 of 1939.
Re: Cheng Shing Fuk formerly of Junk
No. 608 II.C., Junk Owner.
Creditor's petition was filed on the 16th
day of December, 1939, and a Receiving
Order against the above estate was made on
the 6th day of January, 1940. The first meet-
ing of creditors will be held on the 17th day
of January, 1940, at 11 o'clock in the furenoon,
in the Official Receiver's Office, Supreme Court,
Hong Kong.
NOTE:-
-All debts due to the estate should
be paid to me.
Dated the 12th day of January, 1940.
J. B. PRENTIS,
Official Receiver.
一九四十年元月拾日
白告項承
德
出項人E. S. FORD.
(FILE No. 531 or 1939)
TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.
Application for Registration of
a Trade Mark.
論頂茲涉業囘室香 生照此份原由港
N 意一後有日梁灣 (杜濟民) trading as Wui Chun
OTICE is hereby given that To Chai Man
Tong (囘春堂) of No. 4 Essex Cres- 例九生以招德仔|
Kong, has on the 29th day of December 1939,
the Register of Trade Marks, of the following
承出
項項
人人
第 意前牌川天 | Cent, Kowloon Tong, in the Colony, of Hong 盈賬加承樂 applied for the registration in Hong Kong, in 節年虧項多項里| Trade Mark namely :-- 登第與未德經干 報廿出淸記已三 聲五項與兩交號 明條售承字易自 以防人頂繼清玫 免範無人纁楚瑰 後僞關無營川飧
同啓
吉
N
(FILE No. 533 of 1939)
TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.
Application for Registration of Two Trade Marks
OTICE is hereby given that British Cigarette Company Limited whose registered office is situated at No. 2, Queen's Road Central, Hong Kong,Tobacco Manufacturer, have on the 28th day of December, 1939, applied for the registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Marks:---
20 CIGARETTES
(1)
PEACHES
20 CIGARETTES.
20 Gigarettes
(2)
SILVER
STREAM
HIGH
GRADE
20 Gigarettes
in the name of the said To Chai Man trading as Wui Chun Tong, who claims to be the sole proprietor thereof.
The Trade Mark is intended to be used by the applicant in class 3 in respect of Patent Medicines.
Fascimiles of such Trade Mark can be seen at the offices of the Registrar of Trade Marks and of the undersigned.
Dated the 12th day of January, 1940.
P. H. SIN & CO.,
Solicitors for the Applicant,
Asia Life Building,
Hong kong.
CIGARETTES
BRITISH CIGARETTE C2 te
CHES
sayonad
CIGARETTES
SILVER
STREAM
in the name of British Cigarette Company Limited, who claim to be the proprietors thereof.
The Trade Marks are intended to be used forthwith by the applicants
in respect -of cigarettes in Class 45.
Representations of the Trade Marks are deposited for inspection in the office of the Registrar of Trade Marks.
(1) The registration of Trade Mark No. 125 of 1913 will be cancelled if and before the applicants mark (ie the “Peaches " Mark) is registered.
Dated the 12th day of January, 1940.
BRITISH CIGARETTE COMPANY LIMITED, No. 2, Queen's Road Central, Hong Kong.
一九四十年一月十一日
白告項承
頂該有三年與興香 生號人號十九今港 意出欠花二龍因皇 則項及園月花志后 例人欠街十園圖大 二清人用八街別道 十理賬囘日弍業中 五承項原交百願 條頂須日易壹將十 第人於招自拾該號 承出三概一牌頂三號四 頂頂節不九繼之號所樓 人曁登資四續後之有域 代 報責零營仟馮招多 表 聲特業由英牌利 律 明進二份承輔貨電 師 俾照月域頂君物筒 大洗 眾一十多人已傢公 週九一利在於私司 熹 知二日電弍一裝主 啟
大道中十四號
三筒百九修人
年前公壹三槪羅
承向司拾九頂洪