93
URBAN COUNCIL OFFICE,
No. S. 58.−In accordance with section 53 of the Public Health (Sanitation) Ordinance, 1935, Ordinance No. 15 of 1935, it is hereby notified that the Government proposes to erect a Public Flush Latrine on a site on the East side of Lung Kong Road, Kowloon City, such site being situated to the West of New Kowloon Inland Lots Nos. 1627, 1802, 1621 and 1613.
If any owner or occupier in the immediate vicinity of such site objects to such erection, the objection must be sent in writing to the Colonial Secretary so as to reach his office not later than Saturday, the 11th day of March, 1939.
R. R. TODD, Chairman, Urban Council.
6th February, 1939.
月須
十佈市意
遞呈
月十一日星期六以前繕禀 須於一千九百三十九年三 對於建築該廁所如有反對 廁附近該處之業主及居民 十三號之西便建一公衆水 百二十一號及一千六百一 號一千八百零二號一千六
内地第一千六百二十七 龍岡道東便處卽在新九龍 等知悉政府現欲在九龍城 十三款之規定佈告居民人 公衆衛生潔淨則例)第五 十五年第十五條則例(卽 佈告事茲按照一千九百三 市政衛生局主席杜
憲示第五十八號
一九三九年二月六日示
布政司切勿延悞此佈
No. S. 59.
NOTICES TO MARINERS.
No. 24/1939.
Notice to Mariners No. 6 of 1939 with reference to laying moorings from a central position Lat. 22° 17''334" N., Long. 114° 10/384" E., is now cancelled..
Authority-Naval Authorities.
3rd February, 1939.
No. 25/1939.
HONG KONG HARBOUR.
On 2nd February, 1939, a new naval mooring was laid in position 4-65 cables 2001° from Cust Rocks light beacon. This mooring is fitted with a red cylindrical buoy and numbered 14.
3rd February, 1939.