28
Page I
N
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
PROBATE JURISDICTION.
KAMA
In the Goods of Hugh Alexander Morri- son late of The China Navigation Company, Ichang, China, Ship's Chief Engineer, deceased.
OTICE is hereby given that the Court has by virtue of Section 58 of the Pro- bates Ordinance 1897, made an Order limiting the time for creditors and others to send in their claims against the above estate to the 4th day of February, 1939.
All Creditors and others are accordingly hereby required to send their claims to the undersigned on or before that date.
Dated the 9th day of January, 1939.
JOHNSON, STOKES & MASTER,
Solicitors for the Administrator, Hongkong & Shanghai Bank Building,
Hong Kong.
NOTICE.
THE CHARTERED BANK OF INDIA, AUSTRALIA & CHINA.
THE P. & O. BANKING COPORATION LIMITED.
TE
HE undertaking of the P. & O. Banking Corporation Limited is being taken over by the Chartered Bank of India, Australia & China at the close of business on the Thirty- first day of January 1939.
As on and from the First day of February 1939 all communications and enquiries should be addressed to the Chartered Bank of India, Australia & China at their local office No. 3 Queen's Road, Central, Hong Kong.
The Chartered Bank of India, Australia & China will continue to Customers of the P. & O. Banking Corporation Limited the same services as they now obtain.
I
For the Chartered Bank of India,
Australia & China,
R. A. CAMIDGE, Manager.
Limited,
For the P. & O. Banking Corporation,
W. J. WADDINGTON,
Manager.
NOTICE OF TRANSFER.
N pursuance of Section 3 of the Fraudulent
of 1923.
Transfer of Business Ordinance, No. 25
Notice is hereby given that Chan Wa
(trading as The Tin Yin Sze Yu
Restaurant (天然泗如酒家)
of No. 124, Shanghai Street (ground floor)
Kowloon in the Colony of Hong Kong, (herein-
after called "the Transferor") has agreed to
transfer to Ho Tak Ming (何德明)
of No. 111, Sai Yee Street (3rd floor) Kowloon aforesaid Merchant (hereinafter called "the Transferee") the business of the said Tin Yin Sze Yu Restaurant including the goodwill,
sign-board, furniture, fixtures, fittings and all other assets of the Transferor of and in the said business.
The Transfer will be completed on the 14th
day of February, 1939.
The Transferee intends to carry on the said business as Restaurant at No. 124, Shanghai Street (ground floor) Kowloon aforesaid under the style or firm name of Tin Yin Sze Yu Shun
Kee Restaurant(天然泗如信記 ) and will not assume any debts or
liabilities incurred by the Transferor prior to the 14th day of February, 1939.
Dated the 11th day of January, 1939.
RUSS & CO.,
Solicitors for the parties,
N
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG,
PROBATE JURISDICTION.
(FILE No. 585 of 1938).
TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.
Application for Registration of a Trade Mark.
In the Estate of Chui Cho Iling (NOTICE is hereby given that Tsung Dai
late of No. 48 Beach Street, Jesselton, British North Borneo, Merchant, deceased,
OTICE is hereby given that the Court has by virtue of Section 58 of the Probate Ordinance 1897, made an Order limit- ing the time for creditors and others to send in their claims against the above estate to the 1st day of February, 1939,
All creditors and others are accordingly hereby required to send their claims to the undersigned on or before that date.
Dated the 13th day of January, 1939.
WILKINSON & GRIST, Solicitors for the Administrator, No. 2, Queen's Road Central, Hong Kong.
In the Matter of The Companies Ordin-
ance 1932,
and
In the Matter of The Tai Kwong News-
paper & Printing Co., (1934), Ltd.
NOTICE OF CREDITORS' MEETING.
NOTICE is hereby given that a Meeting of
Creditors of the above named Company, will be held at the office of Rev. Cheung Cheuk Ling, No. 2, Bonham Road, Victoria, Hong Kong, on Saturday the 21st January, 1939 at 4 o'clock in the afternoon for the purpose, if thought fit of nominating a Liquidator.
Dated the 6th day of January, 1939.
The Tai Kwong Newspaper & Printing
Co., (1934), Ltd.,
LUKE WAT SANG, Chief Manager.
事要重
佈再
司無涉此佈 民國廿八年一月十三日
十七年十二月卅一 此後如有再用康樂公司名義營業者亦與本公 洵辦事處接洽以便清理逾期本公司不再負責 數目請于壹星期內向本公司律師曹善允及學 本公司前開設於大道中八號三樓但已於民國 一日自行結束如有日前未清 康樂公-
司
資及未
責學清國
Food Products Company, Limited of No. 169 Hai Tan Street, Shamshuipo, Hong Kong, have, by an application dated the 21st day of November, 1938, applied for the registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks,
of the following trade mark:
H
in the name of the said Tsung Dai Food Pro- ducts Company, Limited, who claim to be the proprietors thereof.
The trade mark has been used by the Ap- plicants in respect of Flavouring powder in Class 42 since April, 1938.
The trade mark is associated with Trade Mark No. 171 of 1938.
The registration of the said trade mark shall give no right to the exclusive use of the words TSUNG DAI VE-FUN" nor of the Chinese characters
‘中大味粉
Dated the 9th day of December, 1938.
TSUNG DAI FOOD PRODUCTS CO., LTD., Applicants.
(FILE NO. 242 of 1937)
TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.
N°
Application for Registration of a Trade Mark.
OTICE is hereby given that Lau Ping Tsai trading as the Lau Bittakshing ) of No. 184 Des Voeux Road
Central, Victoria in the Colony of Hong Kong, have on the 21st day of April, 1937, applied for
the registration in Hong Kong, in the Register
of Trade Marks, of the following Trade Mark,
namely:-
FLASHUGHT UNIT CELL FLASHLIGHT UN
KINGS
LU BITARSHING
KINGS
HIGHEST QUALLITY
in the name of the said Lau Ping Tsai trading
as the Lau Bittakshing()
who claims to be the sole proprietor thereof.
The said Trade Mark has been used by the
applicant in respect of Flash-light Battery in Class 8 since the year 1930.
A facsimile of such Trade Mark can be seen
at the offices of the Registrar of Trade Marks of Hong Kong and of the undersigned.
Dated the 10th day of November, 1938.
P. H. SIN & CO., Solicitors for the Applicant, Asia Life Building,
Hong Kong.