872
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
PROBATE JURISDICTION.
In the Goods of Antoine Joseph Fernand Sireyjol late of Nam-Dinh (Tonkin) French Indo-China, Company Direc- tor, deceased.
NOTICE is hereby given that the Court has
by virtue of Section 58 of the Probates Ordinance 1897, made an Order limiting the time for creditors and others to send in their claims against the above estate to the 24th day of November, 1938.
All creditors and others are accordingly hereby required to send their claims to the undersigned on or before that date.
Dated the 28th day of October, 1938.
JOHNSON, STOKES & MASTER, Solicitors for the Administratrix, Hongkong & Shanghai Bank Building,
Hong Kong.
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
PROBATE JURISDICTION,
In the Estate of James Ramsay late of the City of Vancouver in the Province ok British Columbia, Dominion of Canada, decensed,
In the matter of The Companies Ordin-
ance, 1932,
and
In the matter of Capilano Steamship
Co., Ltd. (In Liquidation).
MEMBERS' VOLUNTARY WINDING-UP.
N
OTICE is hereby given in pursuance of Section 225 of the Companies Ordin-
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG,
PROBATE JURISDICTION.
In the Goods of Charles Arthur Lowday Skinner late of Higher Kingston Dorchester in the County of Dorset, Merchant, deceased.
OTICE is hereby given that the Court
ance, 1933, that a General Meeting of the N has by virtue of Section 58 of the Pro-
members of the above-named Company will be held at Pedder Building (Ground Floor), Victoria, Hong Kong, on Saturday the 3rd day of December 1938 at ten o'clock in the forenoon for the purpose of having an account laid before them showing the manner in which the winding-up has been conducted and the property of the Company disposed of and of hearing any explanation that may be given by the Liquidator and also of determining by Extraordinary Resolution the manner in which the books, accounts and documents of the Company and of the Liquidator thereof shall be disposed of.
Dated the 1st day of November, 1938.
NOTICE.
T. B. WILSON, Liquidator,
In the Matter of The Legal Practitioners
Ordinance, 1871, Section 16.
NOTICE is hereby given that the Court Nes hereby given that 1, William
has by virtue of Section 58 of the Probate Ordinance 1897 made an Order limit- ing the time for creditors and others to send in their claims against the above estate to the 24th day of November, 1938.
All creditors and others are accordingly hereby required to send their claims to the undersigned on or before that date.
Dated the 27th day of October, 1938.
WILKINSON & GRIST, Solicitors for the Administrator,
No. 2, Queen's Road Central, Hong Kong.
NOTICE OF TRANSFER.
IN pursuance of Section 3 of the Fraudulent
Transfers of Businesses Ordinance, 1923
(Ordinance No. 25 of 1923), notice is hereby
given that Fung Yik Man (E)
of No. 76 Jervois Street, Victoria, Hong Kong, trading as Hong Kong Motor Car Service
(香港汽車公司)at Nos. 66
b and c Bonham Road, ground floors, Victoria aforesaid (hereinafter called "the 1st Trans- feror") and Yung (or Yeung) King In
(R) of No. 164 Wing Lok Street, ground floor, Victoria aforesaid who previous- ly carried on business as the said Hong Kong Motor Car Service at Nos. 66 b and c Bonham Road, ground floors, and at the garage of No. 22 Kennedy Road, Victoria aforesaid (herein- after called "the 2nd Transferor") have agreed to transfer the business of motor-car hirers and garage now known as Hong Kong Motor Car Service to Chin Wai Kwong
(#) of No. 12 St. Stephen's
Lane, Victoria aforesaid (hereinafter called "the Transferee ").
The Transferee intends to carry on business at No. 66 c Bonham Road, ground floor, aforesaid.
The Transferee is not assuming and does not intend to assume any of the liabilities incurred in the said business by the 1st Trans- foror and by the 2nd Transferor respectively.
Dated the 4th day of November, 1938.
WILKINSON & GRIST, Solicitors for the Parties.
Alfred Thomson of No. 14 Queen's Road Central, Victoria in the Colony of Hong Kong, Articled Clerk to Mr. Peter Henry Sin of the aforementioned address, Solicitor, intend, at the expiration of one month hereof, to apply for my examination and admission as a Solici-
or of the Supreme Court of Hong Kong.
Dated this 2nd day of November, 1938.
W. A. THOMSON.
NOTICE OF TRANSFER.
IN pursuance of Section 3 of the Fraudulent Transfer of Business Ordinance No. 25 of 1923, Notice is hereby given that Chu Yan
bates Ordinance 1897, made an Order limiting the time for creditors and others to send in their claims against the above estate to the 1st day of December, 1938.
All creditors and others are accordingly hereby required to send their claims to the undersigned on or before that date.
Dated the 3rd day of November, 1938.
JOHNSON, STOKES & MASTER, Solicitors for the Executrix, Hongkong & Shanghai Bank Building,
Hong Kong.
(FILE NO. 438 of 1938) TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.
Application for Registration of a Trade Mark.
NOTICE is hereby given that Yek Kue Lou of 131 Lai Chi Kok Road, 1st Floor, Shamshuipo in the Colony of Hong
Kong, on the 16th day of August, 1938,
applied for the registration, in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark viz:-
特效商
in the name of the said Yek Kue Lou who claim to be the proprietors thereof.
The Trade Mark is intended to be used by
(*) Tong Sai Ming() the Applicants in respect of Medicine Sam Kwong Tong (=**) alias Chiu
Sik Nin () Chan Wan Kiu (陳雲橋) Leung Sam Mui (梁三 妹) and Li Yuk Chun (李玉珍) carry-
ing on business as Flashlight Manufacturers under the styles or firm names of "Java Flash- light Manufacturing Co." and "On Wah Nickel- Plating Factory" at No. 11 to 27 Yen Chow Street, Shamshuipo, Kowloon in the Colony of Hong Kong (hereinafter called "the Trans- ferors") have agreed to transfer to Cheung
Wing Yuen Tong (✯ŽE) of No.
201, Wanchai Road, 1st floor, Victoria, Hong Kong, (hereinafter called "the Transferee") all that the goodwill of the business of Flashlight Manufacturers under the aforesaid styles or firm names and the machinery, implements, furniture, fixtures and fittings, and the licence or licences (if any) and the trade marks of the said business together with the right to use the aforesaid styles or firm names as the names or part of the names of the new firm.
The Transferee intends to carry on the said business at the same address under the same
styles or firm names and will not assume the liabilities incurred by the Transferors in con- nection with the said business.
Dated the 4th day of November, 1938.
A. S. K. LAU & CO., Solicitors for the Transferors and
Transferee.
No. 10 Queen's Road Central, Hong Kong.
Class 3.
Dated the 2nd day of September, 1938.
HASTINGS & 00., Solicitors for the Applicants, Marina House,
Nos. 15-19 Queen's Road Central, Hong Kong.
in
Trade and Shipping Returns for the month of September, 1938.
YOMPILED by the Statistical
Branch of the Imports and Ex- ports Department, containing full particulars of Imports from and Ex- ports to every country showing the total quantity and the value for each commodity.
PRICE $2 per copy:
NORONHA & CO.
Government Printers.
18, Ice House Street.