THE HONG KONG GOVERNMENT GAZETTE, JULY 25, 1930.
COLONIAL SECRETARY'S DEPARTMENT.
To the Ourner of Survey District I Lot No. 42S.
355
No. 458.--Jt is hereby notified under section 4 of the Crown Lands Resumption Ordinance, 1900, Ordinance No. 10 of 1900, that His Excellency the Governor has been pleased to nominate Mr. ARTnur George WARNHAM TICKLE to be a member of the Board of Arbitrators to determine the amount of compensation to be paid in respect of the resumption of Survey District I Lot No. 428.
In the event of your failing to nominate a member to represent you on the said Board within seven days from the date of publication of this notice the Chairman of the Board will appoint a person on your behalf.
E. R. HALLIFAX,
Colonial Secretary.
通布
布政司夏
八號政府現須收回今 約份内地第四百十 通告事照得第一丈量
地第督八
例條
選定一人以便公斷此 則該局之主席將代其 斷員會同公斷局公斷
起七日内仍未選定公 該地業主由通告之H 該地應當補置若干如 高君爲公斷局員議訂 地則例第四節委定鐵 第十條則卽收回公 督憲按照一千九百年
25th July, 1980.
布選 則斷起該
千八份右 九號内通 百業地 七卅王 月年
席
份内地段第四百十
石通告第一丈量約
七月廿五日
簫
此其
THE CROWN LANDS RESUMPTION ORDINANCE, 1900.
To the Owner of Survey District IV Lot No. 914, Sec. E, R.P.
No. 459. It is hereby notified, pursuant to section 16 (2) of the Crown Lands Resumption Ordinance, 1900, that an award of $69.68 has been made in respect of the resumption of Survey District IV Lot No. 914, Section_E, R.P. and that the District Officer, South, a Government Officer, is hereby appointed to pay the compensation so awarded together with interest thereon as prescribed by the said Ordinance, at his office, and during Government office hours between 11 o'clock in the forenoon of Friday, the 1st day of August, 1930 and 4 o'clock in the afternoon of Friday, the 1st day of August, 1930.lf no claim be made for the compensation money at the place, and within the time appointed the officer appointed as above will cause such money to be paid into the Treasury, and the provisions of section 16 (5) and (6) of the said Ordinance as to claims within five years, or transfer, thereafter, to the general revenue of the Colony, as the case nay be, will apply to the said money.
19th July, 1930.
HAROLD T. CREASY,
Director of Public Works.