435
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
IN BANKRUPTCY.
No. 7 of 1929.
Notice of Receiving Order and First General Meeting of Creditors.
Re Li Kim alias Li Kwai alias Li Yau (Yun), Kun alias Li Kim Kwai Tong, Clerk, of No. 24, Cheong Lok Street, (2nd floor), Yaumati, in the Dependency of Kowloon, and Colony of Hong Kong.
Petition dated the 16th day of April, 1929. Receiving Order dated the 18th day of April, 1929.
NOTICE is hereby given that Thursday,
the 2nd day of May, 1929, at 10.30 o'clock in the forenoon precisely, has been fixed for the First General Meeting of Creditors. in the above matter, to be held at the Official Receiver's Office, Victoria, Hong Kong.
No Creditor can vote unless he previously proves his debt at least 24 hours before the meeting.
Forms of proof can be obtained and filled in at the Official Receiver's Office during the office hours.
At the First General Meeting, the Creditors will be asked to consider whether the debtor shall be adjudged bankrupt.
Dated the 26th day of April, 1929.
N
E. L. AGASSIZ,
NOTICE
Official Receiver
OTICE is hereby given that the interest
and responsibility of the Wing Fat Printing Company, Limited, of and in the Hong Kong Shiu Po Type Casting Company, of No. 27, Peel Street, Victoria, in the Colony of Hong Kong, Printers, censed as from the 23rd day of April, 1929.
Dated the 23rd day of April, 1929.
THE WING FAT PRINTING
COMPANY, LIMITED.
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
PROBATE JURISDICTION.
•
In the Goods of Marian Dods, late of 1 Comiston Drive, Edinburgh, Scot- land, deceased.
OTICE is heroby given that the Court has, by virtue of the provisions of Sec- tion 58 of Ordinance No. 2 of 1897, made an Order limiting the time for Creditors and others to send in their claims against the above Estate to the 19th day of May, 1929.
All Creditors and others are accordingly hereby required to send their claims to the Undersigned on or before that date.
Dated this 23rd day of April, 1929,
DEACONS,
Solicitors for the Executor, 1, Des Voeux Road Central,
Hong Kong
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG,
IN BANKRUPTCY,
Notice of Intended Dividend.
No, 4 of 1929.
Be Lai Shin Yu, of No. 9, Tang Lung Street. (2nd floor), Victoria, in the Colony of Hong Kong, Accountant.
FIRST and Final Dividend is intended to be declared in the matter of Lai Shiu Ya, the above-named debtor adjudicated bank- rupt on the 18th day of April, 1929.
A
Creditors who have not proved their debts by the 26th day of May, 1929, will be excluded.
Dated the 26th day of April, 1929.
E. L. AGASSIZ,
Official Receiver.
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
IN BANKRUPTCY,
No 4 of 1929.
Notices of Adjudication and Appointment of Trustee.
Re Lai Shin Yn, of No. 9, Tang Lung Street, (2nd floor), Vietoria, in the Colony of Hong Kong, Accountant.
E above-named Lai Shiu Yu, was adjudicated Bankrupt on the 18th day of April, 1929, and The Official Receiver was appointed Trustee of the Estate of the Bank- rupt.
No. 6 of 1929.
Re Suen In, of No. 42, Lascar Row Lower, (2nd floor), trading as the Tak Kee stall, of No. 20, Sai Ying Pun Market and the Tai Cheong stall, of No. 120, Western Market, Victoria, in the Colony of Hong Kong, Pork Dealer.
T
HE above-named Suen Ju trading us Tak Kee stall, and Tai Cheong stall, was adjudicated Bankrupt on the 18th day of April, 1929, and The Official Receiver was appointed
Trustee of the Estate of the Bankrupt.
Dated the 26th day of April, 1929.
E. L. AGASSIZ,
Official Receiver
THE
ORDINANCES OF HONG KONG 1844-1923.
R
EVISED and EDITED by ARTHUR DYER BALL, Assistant Attorney General, and adopted by the Leg- islative Council on the 18th day of September, 1924.
Price $90 Per
NORONHA & COMPANY, Government Printers,
5, Duddell Street.
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
IN BANKRUPTCY.
No. 14 of 1928.
Notices of Dividend Declared.
Re Man Fook Yuen, alias Man Wah, of No. 4, Lantern Street, Victoria, iu the Colony of Hong Kong.
FIRST and Final dividend of $19.50 per cent has been declared in the above-
matter.
OTICE is hereby given that the above mentioned dividend may be received at the Official Receiver's Office, Victoria, afore- said on the 29th day of April, 1929, between the hours of 10 a.m. and 4 p.m. and on any subsequent day during office hours.
Creditors applying for payment must pro duce any bills of Exchange or other securities held by them, and must sign a receipt in the prescribed formi,
matter.
No. 27 of 1928.
Re The To Heung Hop Firm, of No. 7, Heung Hing Lane, Victoria, in the Colony of Hong Kong.
FIRST and Final dividend of $9.00 per cent has been declared in the above-
OTICE is hereby given that the above mentioned dividend may be received at the Official Receiver's Office, Victoria, afore- said, on the 2nd day of May, 1929, between the hours of 10 a.m. and 4 p.n. and on any subsequent day during office hours.
Creditors applying for payment must pro- duco any bills of Exchange or other securities held by them, and must sign a receipt in the prescribed form.
Dated the 26th day of April, 1929.
E. L. AGASSIZ,
Official Receiver.
NOTICE OF TRANSFER.
IN pursuance of Section 3 of the Fraudulent
Transfers of Businesses Ordinance No. 25 of 1923, Notice is hereby given that by an agreement dated the 20th day of April, 1929,
Tin Shing Sing Kee, (XAL),
(hereinafter called "the Transferors "), of No. 236, Queen's Road Central, Victoria, in the Colony of Hong Kong, carrying on business as Goldsmiths have agreed to sell the said busi- ness to Lai Sang, (), (hereinafter called the Transferce), of No. 243, Shanghai Street, Yaumasi in the said Colony ou the 28th day of May, 1929.
The Transferee, will trade under the style or firm name of the "Tin Shing Wo Kee",
(&), and intend to carry on
the said business at No. 236, Queen's Road Central, Victoria, aforesaid. The Transferee will not assume the liabilities incurred by the Transferors in the said business.
Dated the 22nd day of April, 1929.
TONG HIO MAN,
(唐浩民),
MANAGING PARTNER OF THE TIN SHING SING KEE, Transferors,
LAI SANG,
(黎新)
Transferee.