A
IN THE SUPREME COURT OF
HONG KONG.
IN BANKRUPTCY.
No. 10 of 1922.
FINAL Dividend is intended to be de- clared in the matter of Samuel Green- field adjudicated bankrupt on the ninth day of February, 1923.
Creditors who have not proved their debts by the 30th day of April, 1929, will be excluded from this dividend.
Dated this 25th day of March, 1929.
S. HAMPDEN ROSS,
Trustee.
NOTICE.
IN
IN PURSUANCE of Section 3 of The Frau- dulent Transfers of Businesses Ordin- ance, No. 25 of 1923, Notice is hereby given that The Kung Fat Yuen Cheung Kee,
379
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
IN BANKRUPTCY.
No. 6 of 1929.
Notice of Receiving Order and First General Meeting of Creditors.
Re Suen lu, of No. 42, Lascar Row Lower, (2nd floor), trading as the Tak Kee stall of No. 20, Sai Ying Pun Market and The Tai Cheong stall of No. 120, Western Market, Victoria, in the Colony of Hong Kong, Pork dealers.
Petition dated the 12th day of March, 1929. Receiving Order dated the 28th day of March, 1929.
NOTICE is hereby give, 120, 11.00
the 5th day of April, 1929, at 12.00 o'clock in the noon precisely, has been fixed for the First General Meeting of Creditors in the above matter, to be held at the Official Rerciver's Office, Victoria, Hong Kong.
No Creditor can vote unless be previously proves his debt at least 24 hours before the
* £), of No. 62, Bonham meeting.
Strand East, Victoria, in the Colony of Hong Kong, carrying on business as Commission Agents are desirous of transferring the said business of the said Kung Fat Yuen, Cheung Koe to Pun Pat Yeung,
), (who is the transferce), of No, 33,
Bonham Road, Victoria, aforesaid on the 22nd day of April, 1929.
The Transferee, who will trade under the style or firm came of the "Kung Fat Yuen
Sang Kee", (BEL), intend
to carry on the said business at No. 62, Bonham Strand East, Victoria, aforesaid and will not assume the liabilities incurred by the Trans- ferors in the said business.
Dated the 21st day of March, 1929.
關子康
MANAGING
PARTNER OF THIC
KUNG FAT YUEen Cheung KEE, Transferors.
潘伯讓,
Transferer.
NOTICE.
X pursuance of Section 3 of the Fraudulent Transfers of Businesses Ordinance No. 25
of 1923, Notice is hereby given that the Tai Loy On Kee. (L), of No. 22,
Wing On Street and No. 21, Gilman Street, Victoria, in the Colony of Hong Kong, carrying on business as Piece Goods Dealers are desirons of transferring the said business of the said Tai Log On Kee, to the Hop Sing Tong.
(✩ lik *), (who are the Transferees),
of No. 49. Lee Garden Street, Victoria, afore- said, on the 15th day of April, 1929,
The Transferees, who will trade under the style or firm name of the "Tai Loy Hing Kee",
(2), intend to carry on the
said business at No. 22, Wing On Street, and No. 21, Gilman Street, Victoria, aforesaid and will not assume the liabilities incurred by the Transferors in the said business.
Pated the 15th day of March, 1929.
LO SHIN HING,
(盧善卿)
MANAGING PARTNER OF THE TAI LOY ON KEE, Transferors.
HOP SING TONG,
(合成堂)
Transferees.
in at the Official Receiver's Office during the Forms of proof can be obtained and filled
office hours.
At the First General Meeting, the Creditors will be asked to consider whether the debtor shall be adjudged bankrupt.
Dated the 28th day of March, 1929.
E. L. AGASSIZ,
Official Receiver
HONG KONG & TERRITORIAL
ESTATES LIMITED. F
(IN LIQUIDATION.)] . TO
FINAL DIVIDEND TO CREDITORS.
OTICE is hereby given that it is intend- ed to declare a first and final dividend
ΝΟ
in the above matter, and Creditors, who have not already done so, are required, on or before the 26th day of April, 1929, to send in their names and addresses, and the particulars of their debts, or claims to the undersigned the Liquidator of the said Company or in default thereof they will be excluded from the benefit of any distribution made before such debts are proved.
Dated this 26th day of March, 1929
JOHN FLEMING, c.a..
Liquidator.
co Lowe, Bingham & Matthews.
IN IBM. CONSULAR COURT AT AMOY.
BANKRUPTCY JURISDICTION
No. 3 of 1928.
Re Tait and Company. Ex-parte: J. L. Bromfield.
TAKE Notice that the above-named bank-
rupt has applied to the Court for his discharge, and that the Court has fixed the 19th day of April, 1929, at 10.30 o'clock in the forenoon at Amoy for hearing the application.
Dated this 21st day of March, 1929.
W. D. RUSSELL, A C.A.,
Trustee.
FILE No. 111 of 1929)
TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.
Application for Registration of Two Trade Marks.
NOTICE is hereby given that "The How Ming Match Factory, of Kong Ngar Larn, Fatshau, Canton in the Province of Kwong Tung, in the Republic of China, have, registration in Hong Kong, in the Register of on the 20th day of March, 1929, applied for the Trade Marks, of the following Trade Marks:--
(1)
SAFETY MATCHES
UUE
巧明公司
山佛東廣
(2)
FACTORY
HOWMING
SAFETY MATCHES
MADE IN CANTON CHINA
製廠明巧山佛
in the name of The How Ming Match Factory,
who claim to be the proprietors thereof.
The Trade Marks have been used by the said firm, in respect of Matches. in Class 47.
Facsimiles of the above Marks can be seen at the offices of the Registrar of Trade Marks and of the undersigned.
Dated the 28th day of March, 1929.
A. EL ARCULLI, Solicitor for the Applicants Exchange Building, Hong Kong.
NOTICE OF TRANSFER.
N pursuance of Section 3 of the Fraudulent Trasufers of Businesses Ordinance of 1923, Notice is hereby given that by an agreement dated the 15th day of March, 1929, Wang Mo
Ching, (), otherwise known as Wong Ching, (), of No. 62. Praya
East, Victoria, Hong Kong, (herein called the transferor), has agreed to sell the business of a pawnshop carried on by the Transferor at No. 62, Praya East, aforesaid under the name or
style of the Tung Hing Pawn shop, (H), to Yau Kwai Lap, (EB †††), of No.
57, Queen's Road Central, therein called the Transferee).
The Transferee intends to carry on the said business at No. 62, Praya East, aforesaid, and
is not assuming the liabilities incurred in the business by the Transferor.
Datel the 21st day of March, 1929.
黃慕貞
Transferor,
邱貴立,
Transferer.