N
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
IN BANKRUPTCY.
No. 35 of 1927.
Notice of Application for Discharge.
Re Fung Tat Hang, of No. 6, On Hing Terrace, Victoria, in the Colony of Hong Kong.
IN
63
NOTICE.
pursuance of Section 3 of the Fraudulent Transfers of Businesses Ordinance, 1923, Notice is hereby given that the business of the
Dragon Motor Livery Service, (飛龍自
), carried on at Nos. 241 and 24B,
Des Voeux Road Central, Victoria, Hong Kong, as Garage Owner Motor Vehicle Dealer and Repairer, will be transferred on the 26th day of February, 1929. The names and address of the Transferor is Pau Chung Fong,
OTICE is hereby given that the above.), alias C. F. Pau, of Nos. 241, and 248 Des
named debtor, having applied to the
Vieux Road Central, aforesaid. The name and Court, for his Discharge, the Court, has fixed
addresses of the Transferees are Mak Kwok Fatt, Thursday, the 28th day of February, 1929, at
10.30 o'clock in the forenoon for hearing the(), Chau Wai Yiu, (
application.
Dated the 25th day of January, 1929,
A
E. L. AGASSIZ,
Official Receiver.
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
IN BANKRUPTCY.
No. 1 of 1926.
Notice of Dividend Declared.
Re Liu Man Po, of No. 20, Nam King
Street, 1st floor, Yaumati.
SECOND dividend of $5.00 per cent has
been declared in the above-matter.
NOTICE is hereby given that the above
mentioned dividend may be received at the Official Receiver's Office, Victoria, afore- said on the 30th day of January, 1929, be- tween the hours of 10 a.m. and 4 p.m. and on any subsequent day during office hours.
Creditors applying for payment must pro duce any bills of Exchange or other securities held by them, and must sign a receipt in the prescribed form.
Dated the 25th day of January, 1929.
M), alias W. Y. Chan, and Pau Chung
Fong, (UA), alias C. F. Pau all
of
Nos. 24A and 24B, Des Voeux Road Central, aforesaid.
The Transferees intend to carry on the business at Nos. 24A and 24B, Des Voeux Road Central, aforesaid and will not assume any of the liabilities incurred in the business by the Transferor.
Dated the 25th day of January, 1929.
GEO, K. HALL BRUTTON & CO.,
Solicitor for the Transferees.
į
NOTICE OF TRANSFER.
N pursuance of Section 3 of the Fraudulent
Transfer of business Ordinance No. 25 of 1923, Notice is hereby given that Liu
Sze Hop Tong, (LAX), Li Chi Cheong Tong. (李熾昌堂) and
Chan Kee, (L), of Vietoria, in the Colony of Hong Kong, partners in the Chi Tak Pawnshop, (E), of No. 54, Des
Vœux Road Central, Victoria, in the Colony of Hong Kong, are desirous of transferring the business of the said Chi Tak Pawnshop to Tse
Lai-shing, (), of Victoria, afore
said, Merchant, on the 17th February, 1929.
The Transferee intends to carry on the said
business at No. 54, Des Voeux Road Central,
aforesaid, and will not assume the liabilities incurred by the Transferors in the said business.
Dated the 17th day of January, 1929.
Intended Transferors :——
LIU SZE HOP TONG,
(廖四合堂),
LI CHI CHEONG TONG,
(李熾昌堂),
CHAN KEE,
(珍記)
Intended Transferee:-
TSE LAISHING,
(FILE No. 156 of 1928)
(謝礪晟)
TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.
Application for Registration of a Trade Mark.
NOTICE is hereby given that Sze Tak Chee, alias Sze Yuen Ming, of No 9, Great Western Road, Shanghai, in the Republic of China, Mer- chant, on the 27th day of April, 1928, applied for the registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark:-
y
E. L. AGASSIZ,
Official Receiver
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
IN BANKRUPTCY
No 25 of 1928.
Notice of Public Examination.
Re The Hop Yick Dying Factory of the Shing On Street, Saiwanho, Victoria,
in the Colony of Hong Kong,
N OTICE is hereby given that the Public Examination of the debtor Leung Piu, Managing partner of the above-named debtor firm, will be held at the Supreme Court, Victoria, in the Colony of Hong Kong, on Saturday, the 2nd day of February, 1929, at 10.30 a.m.
Dated the 25th day of January, 1929.
E. L. AGASSIZ,
Official Receiver.
神拖
******* FOR ANY CHOLERA Munkfactured by Ste Yuen Ming
9 Great Western Road
Shanghai. -
USE
in the name of the said Sze Tak Chee alias Sze Yuen Ming, who claims to be the proprietor thereof.
The Trade Mark has been used by the Applicant in respect of Chemi- cal substances prepared for use in medicine and pharmacy, in Class 3.
The Applicant disclaims the right to the exclusive use of all the Chinese Characters.
Dated the 25th day of January, 1929.
HASTINGS, DENNYS & BOWLEY,
Solicitors for the Applicant, No. 8, Des Voeux Road Central,
Hong Kong.