THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, 8TH DEEEMBER, 1905.
1807
憲示第
輔政使司師
曉諭事照得現奉
八
百
1 + 11 $
督憲札開定於西歴本年十二月二十九日即禮拜五下午兩點半鐘 在香港新界田土司衙門將官地當衆出极其詳細章程附錄於下等 因泰此合出,曉諭俾衆週知爲此特示
一千九百零五年
十二月
該地形勢開列於左
平州內地段第二百四十九號座落平州相連內地版第四十七號第 五十八號二段北界二百零四英尺南界一百六十尺又四十尺東界 八十尺九十三尺西界九十六尺合計一萬八千二百九十五英方 尺共占十分之四二英畝每年地稅银四十二圓投價以一百八十三 圓底
計開校真章程列左
一投地之價由限底銀數加上以價高者得倫二三人或多人同價互相 爭論則照舊價爲底再投
二各人出價投地每次增價至少以十圓為額
三投得該地之人自槌落之後卽遵例簽名於合同之下由投得之日 起限日內須將該地價幷現在該地內之屋價四百八十圓在 庫務司署呈繳
四投得該地之人由 工務司給驗後可一月內將石塊刻好詿明册 錄號數安立該地每角以指明四至邊界
五投得該地之人於印契時應將公費銀三十圓呈繳 田土廳 六不得將該地段穢濁及丟棄之水流至 國家或私家地并不得將臭 穢之物堆置在該地段倘該地段堆放不得過於斜歪恐妨雨水冲塌 所有斜坡須用草皮鋪蓋妥當或建築脚磡相護並投得該地之人每 日將屋內穢物搬遷別處
初八日示
爲
七楼得該地段之人須於西歷下年六月三十日將其一年應納稅銀按 月數分納 庫務司自後每年地稅銀須於西歷六月三十日完納至 七十五年止
八投得該地之人俟將所有一切章程辦妥合 工務司之意始准領該 地官契由一千八百九十八年七月初一日起計准其管業七十五年 照上地形勢所定秕銀限於西每年六月三十日交納並將香港 新界內地段官契 章程印於契内期滿可再批至 大清國批與 大英國日期爲止惟滿期前三日不計在内
九投得該地之人倘有錯誤不遵章程卽將其呈繳之地價銀一份或全 數入官或可勒令其遵章辦理或隨時隨處不論用何方法再將該地 開投倘再出投所得價值較前投之價若有贏餘全行入官如有短紕 及一切費用概令違背章程之人補足或將該地歸官作爲未經出投 「該地之人全價入庫日後再將該地出投倘有短細及一
切費用概令前投得該地之人補足
十段得該坐之人由投得之日起將該地段歸其管業
十一倘捂得該地之人将下列之權利頂與別人真受之人亦須遵 列章桿安辦各權制法則歸其人是問與原業主無異
十二抄得該地之人不得建 騎樓以至伸入 國家地內 十三在地內建造屋宇則不得高過兩層
十四該官地契 內載明如有 國家將該地前邊之海坦填築不惟不 用通知投得該地段之人或其頂受之人而投得該地之人或其頂受 人亦不得向 國家索取海地或索取賠償
投得該地段之人合同式
立合同人某某住某街門牌第某某號于某年某月某日投得某處地 段應遵照上列投質章程卽作爲 爲該地業主領取官契爲憑 投賣號數
此绸傈卌錄平州內地设第二百四十九號每年地稅銀四十二 一千九百零五年
十二月
初四日示