1782
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, SEPT. 2, 1993.
如投得該地之人或代理人或繼采人未蒙 督憲給予人情違背契 內所載用法 國家立卽取回將該地做沙灘海坦-
公又契內載明 該地內所有產及 之物係 國家所有至該地管業可以 再定七十五年爲期秘
五年爲期秘 國家丈量師定
十投得該地段之人倘有錯設味·遠程將共星紋之地價一份或 全 入官或可勒令其遵章辦理或隨時隨處不論用何方法丹將該 地開楼倘再開投所得價俑輕私之若有高能不行入官如有短 細及一切費用概令違背章程之人補足或將該地區官作爲未經出 投而仍將樻得該地人之銀全入庫日後再將該地區投倘有短 及一切費用檳令該前時批受人稱足
十一极得該地之人由所得之日起將該地段歸其管菜
額外章程
十二倘投得該地之人将下列之權槌頂與別人該頂受者亦須遵前列 章程安辦各權制法則皆盡其人是問與原買主無異
一該地段之官契須載有董程訂明 投得該地之人或繼業人無在該海
上落之權惝日後在該地之海邊填築亦不能索取賠補款項及
短詩
國家仍有整頓該海邊之權 國家以爲合宜之時不用與投得該地 之人商量即可將海邊填築
二投得該地之人須要將該地全並在該地以東南西北界外郎在投 地圖則内用藍線畫出處填築公衆路其高低須 工務司批准并保 護所填地之工程須要做至合 工務司意止此項工程由仪池之日 起限十二韵月內做安
三松得該地之人須由 工務司親筆批准可在近該處之 國家地淑 坭及石以填該地之用
四該地須要再將地界分明照數中計地價地税然後發給官契 五投得該地之人于西歴一千九百零六年十二月三十一日之前不能 僭理該地 內暫時之二馬頭并不能干預在此馬頭上落
業主立合同式
立合同人某某住某街門牌第 號于某年某月某日用錢若干圓投 處地段應遵照上列投賣章程即作爲該地業主領取官契爲憑 投賣號數
此號傈 筲箕灣内地第四百零七號每年地稅銀五十 一千九百零六年
九月
二十八日示
响了