THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, DECEMBER 7, 1917.
Variations in List.
Corrections in the names and alterations in and additions to addresses of the persons or firms whose names were published in the United Kingdom on the respective dates shown in the margin are made as
under-
ARGENTINA, PARAGUAY, AND URUGUAY.
14 Apr., 1916. Sociedad Anonima Argentina, Hidraulico-Agricola,
Calle Moreno 411, Buenos Aires, Argentina,
should read
Compania Argentina Hidraulico-Agricola,
Moreno 411, Buenos Aires, Argentina.
BRAZIL.
31 Aug., 1917. Baross, Monteiro de & Company, Santos.
should read
Barross, J. A., Monteiro de, Santos.
ECUADOR.
Calle
17 Aug., 1917. Hana & Cattan, Malecon 1407 and Casilla 399
Guayaquil.
10 Nov., 1916. Weber, Carlos, “Libraire Allemand," Quito,
MOROCCO.
5 Jan., 1917. Marakko, Mannesmann & Company, Tangier,
should read
Mannesmann Marokko Company, Tangier.
NETHERLAND EAST INDIES.
3 Aug., 1917. Aug Tian Taij, Batavia,
11 May, 1917.
3 Aug., 1917.
should read
Ang Tian Laij, Batavia.
Boer, A. de, Belawan & Medan, Sumatra; and Batavia. Dorssen, A. M. S. van (Miss), Raden Saleh 28,
Weltevreden, Batavia.
SPAIN.
Gaona, José Marco, Barroso 8 and 10 Madrid; and
Calle Mateos Gago 6 al 12-2'1, Seville.
17 Aug., 1917.
31 Aug., 1917.
Noticiero Universal, El, Barcelona.
20 July, 1917.
Vilacaca, Sociedad Anonima, &c.,
should read
Vilaseca, Sociedad Anonima, &c.
NOTE (1).-Under the Trading with the Enemy Proclamations of the 25th June, and 10th November, 1915, all Proclamations relating to Trading with the Enemy apply to all persons or bodies of persons of enemy nationality, resident or carrying on business in China, Siam, Persia, Morocco, Liberia or Portuguese East Africa, and consequently it is an offence to trade with any person or body of persons of enemy nationality resident or carrying on business in China, Siam, Persia, Morocco, Liberia or Portuguese East Africa, even though such person or body of persons is not included by name in the Statutory List, and the omission of the name of any such person or body of persons from such list is not an authority or licence to trade with such person or body of persons.
† NOTE (2). Where a person or firm mentioned in the list has more than one address in the country or group of countries under which the name of the person or firm appears, all dealings in that country, or in any country in the group, with such person or firm are prohibited, even in cases where one only of the addresses or one only of the countries is specifically mentioned.
NOTE (3). The above additions and removals were made in the United Kingdom on the dates which appear opposite to the respective names.
NOTE (4).—A consolidating statutory list, complete to the 5th April, 1917, may be obtained from
693