1476
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, AUGUST 17, 1906.
IN THE SUPREME COURT OF
HONGKONG.
IN BANKRUPTCY.
No. 18 of 1906,
Be NG SUI KHENG carrying on business under the style or firm name of the KWONG CHEONG
WING WA KEE at No. 9 Jervois
Street, Victoria in the Colony of Hongkong, as Piece Goods Deal-
els.
Notice of Adjudication and Appoint- ment of Trustee.
TH
HE above named NG SUI KHENG was adjudicated Bankrupt on the 9th day of August, 1996, and Mr. GEORGE KINGSTON HALL BRUTTON was appointed Trustee of the Estate of the Bankrupt.
Dated the 9th day of August, 1906.
GEO. K. HALL BRUTTON, Trustee.
Notice of Appointment of Committee of Inspection.
N the 15th day of August 1906 at a Meet- ing of Creditors held at No. 43 Des Voeux Road, Victoria aforesaid. Mr. TAM Foo of No. 2 Connaught Road West, Victoria aforesaid. Mr. WONG CHUN CHAP of No. 73 Bonham Strand East, Victoria aforesaid, and Mr. WONG KING SHER of No. 72 Wellington Street, Victoria aforesaid, were by Ordinary Resolution appointed a Committee of Inspec- tion for the purpose of superintending the administration by the Trustee of the Bank- rupt's property.
Dated the 15th day of August, 1906.
GEO. K. HALL BRUTTON, Truster.
IN THE SUPREME COURT OF
HONGKONG.
IN BANKRUPTCY.
Notice of Dividends,
No. 2 of 1904,
Re The WING CHAN YING KEE, lately trading as Grocers, at No. 10, Pottinger Street, Victoria aforesaid.
first and final dividend of Six dollars and
A fifty cents per centum has been de-
clared in the above matter.
No. 6 of 1905.
Re The KAM TAK TAI firm, lately trading at No. 48A, Bonham Strand, Victoria aforesaid, as Merchants.
first and final dividend of Four dollars
And fifty-five cents per centum has
been declared in the above matter.
Nmentioned dividends may be received
OTICE is hereby given that the above
at the Official Receiver's Office, Land Office, Hongkong, on the 20th day of August, 1906, or on any subsequent day between the hours of 10 a.m. and 4 p..
Creditors applying for payment must pro- duce any Bills of Exchange or other Security held by them and must sign a receipt in the prescribed form,
Receiving Order Rescinded.
No. 20 of 1906.
Be TAM CHAK PO, lately carrying
THE TRADE MARKS ORDINANCE, 1898.
Application for Registration of Trade Mark,
on business at No. 100, Queen's N LATS, WEGENER & CO., Merchants
OTICE is hereby given, that Messrs.
Road Central, Victoria, in the Colony of Hongkong, under the style or firm name of TAM TSUN KEE, Money Changer.
NOTICE is hereby given that the Re-
ceiving Order made on the 12th day of July, 1906, against the above named TAM CHAK PO has been rescinded by Order of Supreme Court dated the 16th day of August, 1906.
Dated this 17th day of August, 1906.
G. H. WAKEMAN.
Official Beceiver & Trustee.
THE TRADE MARKS ORDINANCE, 1898.
wwwwwww..com
Application for Registration of Trade Mark.
NOTICE is hereby given that YUT SHING
carrying on business at No. 15 Hing Street Canton in the Empire of China as Merchants have, on the 1st day of May 1906, applied for the registration in Hongkong in the Register of Trade Marks of the follow- ing Trade Mark -
The name "YUT SHING" and the Chinese reading Yur
characters SHING.
*A
in the name of YUT SHING who claim to be the proprietors thereof.
The Trade Mark has been used by the applicants for upwards of 56 years in respect of the following goods :-
Cassia, Cassia 'Oil and Cassia buds for
medicinal purposes, in Class 8. Cassia, Cassia Oil and Cassia buds and
Bristles, in Class 4.
Fire crackers and fire works, in Class 20. Chinese ink and Lithographic paper, in
Class 39.
Blackwood ware, in Class 41. Cassia, Cassia Oil and Cassia buris for preparations of Perfumery and Per- fumed soap, in Class 48.
Pali fans, Partridge canes, Tsinglee Canes and Rattan cores. in Class 50- (3).
舟
A facsimile of the Trade Mark can be seen at the Office of the Colonial Secretary of Hongkong and also at the Office of the wider- signed.
+
Dated 11th day of May, 1906.
JOHNSON, STOKES & MASTER, Solicitors for the Applicants. 8, Des Voeux Road Central, Hongkong.
THE TRADE MARKS ORDINANCE. 1898.
Application for Registration of Trude Mark.
Norick is hereby given that BERNHARD
نا
FÜRST of Landesgericht Strasse Vienna Merchant and Commission Agent bas on the 20th day of April 1906 applied for the registration, in Hongkong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark:-
The distinctive device of a revolver (which is known in the enamelled metal trade by one or other of the terms "gun brand ", "pistol brand " or revolver brand
in the name of B. FÜRST" who claims to be the sole proprietor thereof.
The Trade Mark has been used by the Applicant since the 14th day of August 1902 in respect of enamelled iron hollow ware.
A facsimile of the Trade Mark can be seen at the Office of the Colonial Secretary of Hongkong and also at the Office of the un- dersigned.
Dated the 13th day of June, 1906.
WILKINSON & GRIST, Solicitors for the Applicant.
of Victoria in the Colony of Hongkong, have on the 6th day of June 1906 applied for the registration in Hongkong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark:-- "A fiying heron with spread wings. stretched legs and his head bent backwards; a star on each side of the heron and the whole surrounded by an oval
in the name of JOHANN THEODOR LAUTS, FRANZ HEINRICH LUEDER HAESLOop and JULIUS FOCKE, trading as LAUTS, WEGENER & Co., who claim to be the sole proprietors thereof.
The Trade Mark has been used by the Applicants since March 1906 in respect of the following goods -
at
Goods manufactured from India rubber and gutta-percba, not incl ded in other e'assus, in Class 40.
A facsimile of the Trade Mark can be seen the office of the Colonial Secretary of Hongkong.
Dated the 14th day of June. 1906.
LAUTS, WEGENER & CO., Applicants.
THE TRADE MARKS ORDINANCE, 1898
N
Application for Registration of Trade Mark.
TOTICE is hereby given that LAMBERT VIOLET, OF THUIR (Pyrénées Orien- tales), France, Merchant, carrying on business as Distillateur under the firm name of VIOLET Fréres, has on the 9th day of April 1906 applied for the registration in Hongkong in the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark :-
VIOLET
FRERES
THUIR (PY())
BYRRH
BÉPOSÉ conform?
tout CONTREFACTEUR
A LA LOI
Vroler
sara poursui
BYRRK
FRERE
in the name of LAMBERT VIOLET, who claims
to be the sole proprietor thereof.
The Trade Mark has been used by the applicant since the 15th day of February 1873 in respect of the following goods :
Wine, in Class 43.
A facsimile of the Trade Mark can be seen at the Office of the Colonial Secretary of Hongkong and also at the Office of the under- signed.
Dated the 22nd day of June, 1906.
MATTHEW J. D. STEPHENS, Solicitor on behalf of the Applicant,
18, Bank Buildings, Hongkong.
SHANGHAI FLAG CODE OF
METEOROLOGICAL SIGNALS
AND
LOCAL IYP OON SIGNALS.
Copies of the above are on sale at the Offices of
NORONHA & CO.,
Government Printėra.