722 THE HONG KONG GOVERNMENT GAZETTE, SEPTEMBER 30, 1938.
TREASURY.
No. 769.-It is hereby notified for the information of Owners and Occupiers of tenements that, under the provisions of the Rating Ordinance No. 6 of 1901, Rates for the Fourth Quarter, 1938, are payable in advance on or before the 31st October, 1938.
If any person shall fail to pay such Rates on or before the 30th November, 1938, proceedings will be taken in the Supreme Court for their recovery without further notice.
No refund of Rates in respect of vacant tenements will be granted unless such Rates have been paid during and within the month of October, 1938, nor unless application is made for such refund within fifteen days from the expiration of the Quarter.
In order to ensure correct service in future, Owners and Occupiers of tenements are requested kindly to fill in particulars of their permanent addresses on the space provided for this purpose on the reverse side of the Notices for the Fourth Quarter, 1938.
1st October, 1938.
No. 770.
H. A. MILLS, Accountant-General.
HONG KONG NAVAL VOLUNTEER FORCE.
RECRUITMENT OF PERSONNEL.
It is desired to recruit personnel for―
Communication Branch :
Qualification---British-born Chinese, English speaking. Age 18-38. Service-Wireless Telegraphy and Signals ashore or afloat.
Applicants should be fully or semi-qualified W/T operators and/or effi-
cient in Morse and Semaphore.
Approved applicants will be entered with the rank equivalent to Petty
Officer, H.K.N.V.F.
Other Branches :-
There are vacancies for British Europeans with sea experience for the
Executive Branches.
Application should be made to-
28th September, 1938.
Commodore's Office,
Murray Road.
J. PETRIE,
Commander, H.K.N.V.F),
·Commandidg Officer.