627
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
PROBATE JURISDICTION,
In the Goods of Frank Edward Lane of 41 Morin Road Preston Paignton
in the County of Devon England,
deceased.
NOTICE is hereby given that the Court has
by virtue of Section 58 of the Probates Ordinance 1897, made an Order limiting the time for creditors and others to send in their claims against the above estate to the 18th day of August 1941.
All creditors and others are accordingly hereby required to send their claims to the undersigned on or before that date.
Dated the 21st day of July, 1941.
N
JOHNSON, STOKES & MASTER, Solicitors for the Executors, Hongkong & Shanghai Bank Building, Hong Kong.
In the Matter of The Hong Kong Meat and Dairy Produce Company, Limited.
OTICE is hereby given in pursuance of Section 225 of the Companies Ordinance, 1932, that a General Meeting of the members of the abovenamed Company will be held at the Offices of the Liquidator, Mr. T. A. Martin, Third Floor, Prince's Building, Des Voeux Road Central, Victoria, Hong Kong, on Tuesday the 26th day of August, 1941, at 10 o'clock in the forenoon for the purpose of having an account laid before them showing the manner in which the winding up has been
CHINA LIGHT & POWER CO., LTD.
NOTICE OF CALLS.
NOTICE OF TRANSFER.
N pursuance of Section 3 of the Fraudulent Transfers of Businesses Ordinance No. 25 of 1923, Notice is hereby given that Tsui Shing
Ki(崔成基) alias Man Shing Tong N have made a call of $1.00 per share() alias Tsik Hau Tong
OTICE is hereby given that the Directors
upon all the members holding shares of the
1941 Issue allotted on 3rd July, 1941, upon) alias Hin Chak Tong (
which only $1.00 per share has been paid, and), Fan Kit Pang (AN)
alias Ki Cheung Tong (#
that such Call will be payable on the 30th day of September, 1941.
Notice is hereby also given that the Direc- tors have made a further Call of $2.00 per
the 1941 Issue whether allotted on 24th January or 3rd July, 1941, and that such further Call will be payable on the 6th day of January, 1942.
alias Fook Shing Tong
福誠堂),
share upon all the members holding shares of Tso Kim Che() alias Tai Hing Tong) alias Ng Fook Tong(五福堂)alias Luk Hop Tong 六合堂) alias Tsat Yin Tong (七賢堂) alias Lap Kee Tong (立記 ), Merchants, all of No. 3, Connaught
The abovementioned Calls will be payable to the Bankers of the Company, the Hong Kong & Shanghai Banking Corporation, Hong Kong.
By Order of the Board of Directors,
JOHN V. BRAGA, Acting Secretary.
Hong Kong, 23rd July, 1941.
In the Matter of The Companies Ordin-
ance 1932,
and
In the Matter of A. B. Moulder & Co.,
(1934) Limited,
(CREDITORS' VOLUNTARY WINDING-UP).
conducted and the property of the Company NOTICE is hereby given that the creditors
disposed of and of hearing any explanation that may be given by the Liquidator and also of determining by extraordinary resolution the manner in which the books, accounts and documents of the Company and of the Liquida- tor thereof shall be disposed of,
And Notice is also given pursuant to Sec- tion 234 of the Companies Ordinance 1932 that a Meeting of the cre litors of the above- named Company will be held at the same place and day at 10.30 o'clock in the forenoon for the same purposes.
Dated this 24th day of July, 1941.
T. A. MARTIN,
Liquidator.
In the Matter of A. B. Moulder & Co.'
(1934) Limited.
NOTICE is hereby Be
of Section 225 of the Companies Ordin- ance, 1932, that a General Meeting of the members of the abovenamed Company will be held at the Offices of the Liquidator, Mr. T.A. Martin, Third Floor, Prince's Building, Des Vœux Road Central, Victoria, Hong Kong, on Tuesday the 26th day of August, 1941, at 11
of the above named Company whose claims have not yet been admitted by the Liquidator are required on or before the 9th day of August, 1941, to send their names and addresses and particulars of their debts and claims and the names and addresses of their solicitors, if any, to the undersigned and, if so required by notice in writing from the Liquid- ator, are by themselves or their solicitors to come in and prove their said debts or claims, at such time and place as shall be specified in the notice.
Dated this 24th day of July, 1941.
T. A. MARTIN, Liquidator,
c/o T. A. MARTIN & Co., Prince's Building,
Des Voeux Road Central, Hong Kong.
HONG KONG
o'clock in the forenoon for the purpose of WAR EMERGENCY
having an account laid before them showing the manner in which the winding-up has been conducted and the property of the Company disposed of and of hearing any explanation that may be given by the Liquidator and also of determining by extraordinary resolution the manner in which the books, accounts and documents of the Company and of the Liquidator thereof shall be disposed of.
And Notice is also given pursuant to Sec- tion 234 of the Companies Ordinance 1932 that a Meeting of the creditors of the above- named Company will be held at the same place and day at 11.30 o'clock in the forenoon for the same purposes.
Dated this 24th day of July, 1941.
T. A. MARTIN,
Liquidator.
LEGISLATION
UNDER THE
EMERGENCY POWERS (DEFENCE) ACTS,
AMENDED UP TO AND INCLUDING 28th FEB., 1941
PRICE $3 per copy
Road West, First Floor, Victoria in the
Colony of Hong Kong, Chiu Yan (#) alias Kan Shing Tong (A) alias San Chuen Tong (E) Gentleman and Lo Lai Fong(盧勵芳) alias Luen Hing Tong () Spinster both of
No. 76, Queen's Road West, Ground Floor, Victoria aforesaid carrying on business of Dried Bean Curd Merchants at No. 76, Queen's Road West, Ground Floor, Victoria aforesaid and also at Un Long in the New Territories in the said Colony of Hong Kong under the style or firm name of Sing Lee Hing Loong Kee
(勝利興隆記)(hereinafter called
"the Transferors") have agreed to sell and
transfer to Mak Yiu Sum (麥耀森) alias Mak Hau Tak Tong (麥厚德堂)
of No. 169, Queen's Road West, Ground Floor, Victoria aforesaid, Merchant, (hereinafter called "the Transferee ") the business of the said Sing Lee Hing Loong Kee
including the goodwill and Trade Marks, signboard, furniture, fixtures, fittings, mplements and all other assets of the Trans- ferors of and in the said business.
The transfer will be completed on the 25th day of August, 1941.
The Transferee intends to carry on the said business at the said premises under the same style or firm name or such other name as he may hereafter decide and will not assume any debts or liabilities incurred by the Transferors in connection with the said business prior to the 25th day of August, 1941.
Dated the 25th day of July, 1941.
F. ZIMMERN & CO., Solicitors for the parties,
No. 5, Des Vœux Road Central,
Hong Kong.
ORDINANCES FOR 1940.
OUND volume of Ordinances of
BOUND Kong, including Pro-
clamations, Regulations, Orders in Council, Statutes, Commissions etc.. for the year 1940, is available.
Price per volume : $5
NORONHA & CO., LD.,
Government Printers,
18, Ice House Street.