אן
NOTICE OF TRANSFER.
N pursuance of Section 3 of the Fraudulent
Trausfer of Business Ordinance No. 25 of 1923, Notice is hereby given that Li Lai Shai
Kit () of No. 132 Temple
Street (ground floor) Kowloon in the Colony of Hong Kong married woman (hereinafter called "the Traneferor" carrying on business as
Kowloon aforesaid under the or firm
+
472
(FILE No. 214 of 1941)
TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.
N°
Application for Registration of a Trade Mark,
OTICE is hereby given that the Wing
Tat Knitting Company
barber at No. 132 Temple Street (ground floor)) of No. 192, Sai Yeung name of Paris Hairdressing Saloon (Kowloon in the Colony of Hong Kong, have on Choi Street, Mongkok, in the Dependency of
has agreed to transfer to Wong
Yin () of No. 91 Parkes Street
(first floor) Kowloon aforesaid trader (herein- after called "the Transferee") All That the business of the said Paris Hairdressing Saloon including the goodwill, tools, implements, furniture, fixtures, chattels and effects.
The Transferce intends to carry on the said business at the same address and under the same style or firm name of Paris Hairdressing Saloon and will not assume the liabilities in- curred in the said business of the Transferor prior to the 7th day of July 1941.
Dated the 6th day of June, 1941.
C. Y. KWAN, Solicitor for the parties.
(FILE No. 218 or 1941) TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.
Application for Registration of
Two Trade Marks.
OTICE is hereby given that Wong
Cheung Wah (黃祥華)of
Fatshan, in the province of Kwangtung, in the Republic of China, and of No. 220 Queen's Road Central, Victoria, in the Colony of Hong Kong, Manufacturers of Chinese medicines, have on the 27th day of May, 1941, applied for the registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Marks:--
祥記
(1)
(2)
"U-I-GIL" BALM
MAYWITA BY
WONG CHEUNG BAR
the 23rd day of May, 1941, applied for the registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark:-
POLO PLAYERS
BRAND
牌球 馬
in the name of the said Wing Tat Knitting Company, who claim to be the proprietors theroof.
The Trade Mark has not hitherto been used by the Applicants but it is their intention to use it forthwith in Class 38 in respect of Articles of clothing,
Dated the 6th day of June, 1941.
C. A. SUTHERTON RUSS, Solicitor for the Applicants, No. 10, Queen's Road Central, Hong Kong.
(FILE No. 206 of 1941)
TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.
N
Application for Hegistration of
a Trade Mark
OTICE is hereby given that Kong Pak
Chiu (ZI A B) trading as Kong Pak Chiu Medicine Store (IĤ R) of No. 20 Tai Wan Tung
Road, Canton in the Province of Kwangtung in the Republic of China and No. 24 Pan Cheung Tong Street, 1st floor, in the Portuguese Colony of Macao and of No. 24 Pottinger Street, 1st floor, Victoria in the Colony of Hong Kong, have on the 15th day of May 1941, applied for the registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark viz:---
(FILE No. 160 of 1941) TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.
Application for Registration of ✔ Trade Mark.
OTICE is hereby given that Chun Ah
Metal Products Factory ( NIER)
of Nos. 367-369 Castle Peak Road, Kowloon, in the Colony of Hong Kong, Manufacturers, have on the 23rd day of April, 1941, applied for the registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark:
"EXTRA QUALITY
For HIGH CLASS
BOOTS &
SHOES
HOOKS EYELETS. Fall FASTENERS,&c.
COLOUR.
EYELETS
in the name of Chun Ah Metal Products Factory, who claim to be the proprietors thereof.
Such Trade Mark has been used by the Ap- plicants in Class 13 in respect of eyelets, hooks and fasteners since August 1939.
A facsimile of such Trade Mark can be seen at the office of the Registrar of Trade Marks of Hong Kong and of the undersigned,
Dated the 2nd day of May, 1941.
WILKINSON AND GRIST, Solicitors for the Applicunts, No. 2, Queen's Road Central,
Hong Kong.
(FILE No. 161 of 1941) TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.
Application for Registration of a Trade Mark.
OTICE is hereby given that Ki Sun &
Company) of Bank
of Canton Building, No. 6 Des Voeux Road Central, Victoria in the Colony of Hong Kong, have on the 23rd day of April, 1941, applied for the registration in Hong Kong, in the
Register of Trade Marks, of the following Trade Mark viz:—
建國牌
LU KOU CHIAO
創華祥賀
in the name of Wong Cheung Wah, who claim
to be the proprietors thereof.
The applicants intend to use these marks in Class 3 in respect of medicated ointment and oil for human use.
The two trade marks are associated with each other and with Trade Mark No. 64 of 1904.
Facsimiles of the such trade marks can be seen at the office of the Registrar of Trade Marks, Hong Kong, and of the undersigned.
Dated the 6th day of June, 1941.
WILKINSON AND GRIST, Solicitors for the Applicants, No. 2, Queen's Road Central, Hong Kong.
in the name of Kong Pak Chin Medicine Store who claim to be the sole proprietor thereof.
The Trade Mark is the Photograph of Kong Fak Chin the Proprietor of the Kong Pak Chiu Medicine Store.
A facsimile of such Trade Mark can be seen at the Office of the Registrar of Trade Marks of Hong Kong and of the undersigned,
Dated the 6th day of June, 1941.
D'ALMADA & MASON, Solicitors for the Applicant, Nos. 20 & 22 Queen's Road Central, Hong Kong.
香港
#
司公新其
in the name of Ki Sun & Company, who claim to be the Proprietors thereof.
The said Trade Mark has been used by the said Company in respect of Linseed Oil in Class 4 and in respect of Shovels and Scoops in Class 13 since the year 1939.
Facsimiles of such Trade Mark can be seen of Hong Kong and of the undersigned. at the offices of the Registrar of Trade Marks
Dated the 2nd day of May, 1941.
McCALLUM & CO., Solicitors for the Applicants,
Holland House, No. 9, Queen's Road Central,
5th floor,
Hong Kong.
Page 5Page 6
(FILE No. 163 OF 1941)
TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.
N
Application for Registration of Three Trade Marks.
OTICE is hereby given that The King's Factory(KK) of 57A Thistle Street, Kowloon, Hong Kong, have, by three Applications all dated the 23rd day of April 1941, applied for the registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Marks:-
(1)
SPIDER BRAND
牌網蛛
(2)
CAMEL BRAND
牌駝駱
(3)
TORCH BRAND