J

- 278

IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.

PROBATE JURISDICTION.

In the Goods of Walter Archibald William Dawn of 134 Upper Main Road Moulmein Burma, deceased.

OTICE is hereby given that the Court has by virtue of Section 58 of the Probates Ordinance 1897, made an Order limiting the time for creditors and others to send in their claims against the above estate to the 29th day of April 1941.

All creditors and others are accordingly hereby required to send their claims to the undersigned on or before that date.

Dated the 1st day of April, 1941.

JOHNSON, STOKES & MASTER, Solicitors for the Executor, Hongkong & Shanghai Bank Building, Hong Kong.

NOTICE OF TRANSFER.

IN pursuance of Section 3 of the Fraudulent

Transfers of Businesses Ordinance No. 25 of 1923, Notice is hereby given that Chow

Wai Nam (M) of No. 55, Des

Vœux Road Central, ground floor, Victoria in the Colony of Hong Kong, Restaurant Pro- prietor, carrying on business in co-partnership with others under the style or firm name of

IN THE SUPREME COURT OF

HONG KONG.

PROBATE JURISDICTION.

In the Goods of Luang Brata Bidya- bayat (Brata Deja) late of 649 Nakornrajasrima Nuae Road, Bangkok, Thailand, deceased.

OTICE is hereby given that the Court has by virtue of Section 58 of the Probates Ordinance, 1897, made an Order limiting the time for creditors and others to send in their claims against the above estate to the 29th day of April, 1941.

All creditors and others are accordingly hereby required to send their claims to the undersigned on or before that date.

Dated the 1st day of April, 1941.

JOHNSON, STO KES & MASTER, Solicitors for the Administratrir, Hongkong & Shanghai Bank Building, Hong Kong.

In the Matter of the Companies Ordin-

auce, 1932.

and

In the Matter of Kam Wah Leather

Manufacturing Company, Limited.

(MEMBERS' VOLUNTARY WINDING-UP).

NOTICE OF FINAL GENERAL MEETING.

OTICE is hereby given that in pursuance

"The Warner Restaurant (No Section 225 of the Companies Ordinance, 室)

at No. 1, Cheung Sha Wan Road, ground floor, Shamshuipo in the said Colony as Res- taurant Proprietors (hereinafter called "the Transferor") has transferred his share and interest in the said business to Lee Yu Cheung

() of No. 1, Cheung Sha Wan Road, ground floor, Shamshuipo aforesaid Restaurant Proprietor (hereinafter called "the Transferee").

The Transferee and the other partners in the said business intend to carry on the said business at the same address under the style

or firm name of "The Warner Restaurant

13

(*) and will assume all

liabilities incurred by the Transferor in con- nection with the said business.

Dated the 3rd day of April, 1941.

HASTINGS & CO., Solicitors for the parties, Marina House, 1st floor, Hong Kong.

NOTICE.

NOTICE is hereby given that the partner- Leung Tit Sang (4), Lau Hing

ship heretofore subsisting between

Tsoi

1932, a final general meeting of the members of the abovenamed Company will be held on the 5th day of May, 1941, at 4 o'clock in the afternoon, at No. 47 Pak Tai Street, Kowloon, Hong Kong, for the purpose of having an account laid before them showing the manner in which the winding-up has been conducted, and the property of the Company disposed of and of hearing any explanation that may be given by the liquidator and also of determin- ing the manner in which the books accounts and documents of the Company, and of the liquidator thereof shall be disposed of.

Dated the 3rd day of April, 1941.

NOTICE.

NOTICE.

IN PURSUANCE of Section 4 of the Church of England Trust Ordinance 1930, Ordin- ance No. 2 of 1930, it is hereby notified that the following change has been made in the Constitution of the Trustees of the Church of England in the Diocese of Victoria, Hong Kong:

Major Richard John Linzee Penfold vice Mr. John Arthur Tarrant.

as represent- ing Christ Church, Kowloon Tong.

Dated the 4th day of April, 1941.

(FILE No. 29 of 1941) TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.

Application for Registration of

7 Trade Marks.

NOTICE is hereby given that The New Asiatic Chemical Works Limited, of No. 16 Queen's Road Central, Victoria, in the Colony of Hong Kong, have on the 30th day of January, 1941, applied for registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Marks :-

(1)

D. S. PHAGE

www.

(2)

TRYTEREN

去痢的靈

敵痢菌汁

(3)

(4)

PLACEMON

SINOCALCIN

胚生蒙

新亞鈣劑

(5)

(6)

(7)

HALIMIN

VIBICI

PRONZIN

熊心麟,

•ME

Liquidator.

西

百膿清

NOTICE is hereby given that the partner in the name of The New Asiatic Chemical

ship heretofore subsisting between Mr. Jehangir Kavasji l'avri, Mr. Pheroz Kavasji Pavri and Mr. Sorabji Kavasji Pavri, carrying on business in Bombay under the style and firin of Pavri Sons & Co. and at Hong Kong,

Colombo, Madras, Karachi and Rangoon under

the style and firm of K. S. Pavri & Sons has

been dissolved with effect from the 31st day of October, 1940. The said Jehangir Kavasji

Pavri has retired from the said firms. The

(H), Cheuk Tsoi **), and Chan Yun Wah () and Hui Kam Wing(許錦榮) in the business of Tak Pit Chau Kar (owing by the firm of K. S. Pavri & Sons at

of No. 125A Des Voeux Road Central Victoria in the Colony of Hong Kong has been dissolved as from the 26th day of March 1941 so far as concerns the said Leung Tit Sang. All debts due to and owing by the said Tak Pit Chau Kar will be received and paid re- spectively by the said Lau Hing Tsoi, Cheuk Tsoi, Chan Yun Wah and Hui Kam Wing who will continue to carry on the said business under the same style or firm name of Tak Pit Chau Kar.

Dated the 4th day of April, 1941.

C. A. SUTHERTON RUSS, Solicitor for the above parties.

Works Limited, who claim to be the proprie- tors thereof.

The Trade Marks have not hitherto been used by the Applicants but it is their intention so to use it forthwith in respect of the following goods:-

Medicine, in Class 3.

The Registration of the "D. S. Phage" trade mark shall give no right to the exclusive use of the Chinese characters

said Pheroz Kavasji Pavri will henceforth carry on the business of Messrs. K. S. Pavri &) and the letters "D. S. ". Sons at Hong Kong under the name and style of K. S. Pavri & Sons. All debts due to or

Hong Kong will be received and paid by the said Pheroz Kavasji Pavri. The said Sorabji

The Registration of the "Tryteren" trade mark shall give no right to the exclusive use

of the Chinese characters (去痢的

Kavasji Pavri will henceforth Carry on in).

Bombay, Colombo, Madras, Karachi and Rangoon the business of Messrs. Pavri Sons & Co. of Bombay and the business of K. S. Pavri & Sons of Colombo, Madras, Karachi and Rangoon under the name and style of Pavri Sons & Co. All debts due to and owing by the said firm of Pavri Sons & Co. in Bombay and K. S. Pavri & Sons in Colombo, Madras, Karachi and Rangoon will be received and paid by the said Sorabji Kavusji Pavri,

Dated this 1st day of April, 1941.

K. S. PAVRI & SONS.

The Registration of the "Sinocalcin" trade mark shall give no right to the exclusive use of

the Chinese characters (新亞鈣劑)

The Registration of the "Pronzin" trade mark shall give no right to the exclusive use of

the Chinese characters (R).

Dated the 7th day of February, 1941.

JOHNSON, STOKES & MASTER, Solicitors for the Applicants, Hongkong & Shanghai Bank Building. Hong Kong.

Share This Page