THE HONG KONG GOVERNMENT GAZETTE, JUNE 6, 1941.
JUDICIAL AND LEGAL DEPARTMENTS--
For "Judges"
"Police Magistrates
and Coroners'
substitute "Puisne Judge'.
"Magistrate".
Add the words "Supreme Court" after "Registrar", "Deputy Registrar", "Bailiff", "Clerk and Usher", and Chief Interpreter".
Delete "Stenographer".
MEDICAL DEPARTMENT-
"Chief Inspector"
"Senior Health
Inspector"
Add "Senior Nursing Sister" (formerly Matron, Grade II).
وو
"Chief Inspector”.
"Senior Sanitary
Inspector".
formerly
included
under
"Health Inspector”
Sanitary
Depart-
Sanitary Inspector".
"Chinese Health
Inspector"
ment
"Chinese Sanitary
as-
Inspector".
Venereal
Delete Venereal Diseases Officer", "Chinese
Diseases Officer", "Wardmasters", and "Ward- master" (Kennedy Town Hospital).
Transfer_from_Prisons "Hospital Supervisor", "Assistant Hospital Supervisor", "Hospital Principal Indian Warder". "Hospital Assistant Principal Indian Warder" and "Hospital Indian Warder'.
Transfer from Sanitary Department—“Engineer, Disinfecting
Station".
For "Steward”
substitute "Chief Steward”.
"Assistant Steward"
"Venereal Diseases
**
J
Technical Assist- ant"
"Venereal Diseases
Nurse"
"Assistant Analyst'
"Assistant Analyst,
Class II"
"Tutor Sister"
POLICE-
وو
"Steward''.
"Technical Assistant
(Social Hygiene)".
"Social Hygiene
Nurse".
"Assistant Govern-
ment Chemist”.
"Assistant Chemist".
"Tutor Sister to
Chinese Hospitals and Dispensaries".
Delete "Officer in charge, Remand Home
Attendant, Grade I" and *" Telegraphist
For "Barrack Sergeants"
"Motor Mechanics"
"Probation Officers"
Armourer
substitute "Station Boatswain".
"Yard Mechanic” and
"Chinese Motor Mechanic'.
"Female Probation
Officer'.
*Note that telegraphists are attached from the Post Office to the
Police Department.
865
Page 5Page 6
866