470
KOBE HARBOUR REGULATIONS.
THE Kobe Harbour Office has issued a circular to the local steamship agents, requesting them to inform shipmasters that all steamers coming from or via Indian ports, Singapore, Hongkong, Bangkok, Java, Amoy and Canton, with the exception of those having certifi- cates from the competent authorities showing that operations for the destruction of rats by means of sulphur-fumes or gas have been carried out within the three months preceding arrival at Kobe, shall until further notice carry out such operations at, Kobe.
Kobe steamship agents have also been informed that in future no quarantine inspection will be carried out after 9 p.m., even on mail steamers or other vessels which urgently require to pass quarantine. Further, quarantine inspection will not be carried out after sunset on vessels which lie outside the harbour limits.
TRANSLATION.
Notification No. 67 of Department of Communications.
TSUTSU-ZAKI BEACON LIGHT RELIGHTED.
NOTICE is hereby given that, Tsutsu-zaki Beacon Light on Ose, south of Tsutsu-zaki, south western end of the province of Tsushima which was temporarily discontinued (see Notification No. 432 of Department of Communications, April 1912), has been relighted as
COUNT HAYASHI TADASU,
Minister of State for Communications.
-ever.
TOKYO, August 22nd, 1912.
HARBOUR NOTIFICATION.
No. 12 of 1912.
REFERRING to Harbour Notification No. 6 of 1912, NOTICE IS HEREBY GIVEN that, the Commissioner for Trade and Foreign Affairs and the Treaty Power Consuls having withdrawn the declaration of plague-infection against AMOY, the medical inspection and fumigation of vessels arriving from that port are discontinued.
Ratguards are still to be used on all ropes connecting such vessels with wharves, pontoons or cargo-boats.
H. G. MYHRE, Acting Harbour Master.
Approved :
H. F. MERRILL,
Commissioner of Customs.
CUSTOM HOUSE,
SHANGHAI, 31st August, 1912.
COLONIAL SECRETARY'S DEPARTMENT.
No. S. 275.-Notice is hereby given that the Governor-in-Council purposes to make an order under the Highways Ordinance No. 21 of 1910, for entirely stopping up the following streets or portions of streets or projected streets :
(
Canton Road south of Salisbury Road.
(2.) The projected street between the areas hitherto known as Kowloon Marine Lot No. 3 and Kowloon Marine Lot No. 74 from Salisbury Road to the South Bund.
(3.) Nathan Road south of Salisbury Road.
(4.) The South Bund between the areas hitherto known as Kowloon Marine Lot
No. 9 and Kowloon Marine Lot No. 74.
Any person objecting to the proposed order shall forward his objection in writing to the Colonial Secretary not later than the 21st day of September, 1912.
Such objection must state the reasons and specify the property with regard to the ownership or occupation of which such objection is made and the interest therein of the objector.
CLAUD SEVERN,
30th August, 1912.
Colonial Secretary.