PR-
817
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
IN BANKRUPTCY.
Notices of Dividend Declared.
No. 11 of 1936.
Re Lam Chung Yee alias Lam Hung To alias Lam Chun Yip alias Michael Lam of No. 29, Swatow Street, Victoria, in the Colony of Hong Kong, merchant.
FIRST dividend of $7.00 per cent has
A been declared in the above-matter.
NOTICE, is hereby given that the above-
mentioned dividend may be received at the Official Receiver's Office, Victoria, afore- said on the 20th day of November, 1937, between the hours of 10 a.m. and 1 p.m. and on any subsequent day during office hours.
Creditors applying for payment must produce any bills of Exchange or other securities held by them, and must sign a receipt in the pre- scribed form.
No. 13 of 1936.
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
PROBATE JURISDICTION.
In the Goods of William Alfred Augus- tus West, late of Adelaide, in the State of South Australia, in the
In the Matter of The Companies Ordin-
ance, 1932,
and
In the Matter of The Yik Tai Steamship
Company, Limited.
IN VOLUNTARY LIQUIDATION.
Commonwealth of Australia, Agent, NOTICE is hereby given that a First and
deceased.
NOTICE is hereby given that the Court has by virtue of the provisions of Section 58 of Ordinance No. 2 of 1897, made an order limiting the time for creditors and others to send in their claims against the above estate to the 15th day of December, 1937.
All Creditors and others are accordingly hereby required to send their claims to the undersigned on or before that date.
Dated the 19th day of November, 1937.
DEACONS,
Solicitors for the Executors, 1, Des Voeux Road Central,
Hong Kong.
NOTICE OF TRANSFER,
IN pursuance of Section 3 of the Fraudulent
Transfers of Businesses Ordinance 1923,
Re Chon Po Sien (Notice is hereby given that on the expiration
of No. 5, Broadwood Road, Happy Valley, in the Colony of Hong Kong, retired compradore.
SECOND dividend of $2.00 per cent has
been declared in the above-matter.
A NOTICE is hereby given that the above-
mentioned dividend may be received at the Official Receiver's Office, Victoria, afore- said on the 20th day of November, 1937, between the hours of 10 a.m. and 1 p.m. and on any subsequent day during office hours.
Creditors applying for payment must produce any bills of Exchange or other securities held by them, and must sign a receipt in the pre- scribed form.
Dated the 19th day of November, 1937.
L. R. ANDREWES,
Official Receiver.
NOTICE OF TRANSFER.
IN pursuance of Section 3 of the Fraudulent
of Business Ordinance No. 25
of 1923, Notice is hereby given that Cheung
Wing () of No. 200 Fuk Wing Street, 2nd floor, Shumshuipo, Kowloon in the Colony of Hong Kong, carrying on the business of a rice flour mill under the style or firın name of "Fook Hing Rice Flour Mill" at Nos. 244 and 246 Castle Peak Road, ground floors, Kowloon aforesaid (hereinafter called "the Transferor") has agreed to transfer the said business of Fook Hing Rice Flour Mill
(***) to Lau Hy Poon (劉希件) and Li Hok Pun (李學
of the period laid down by the Ordinance Arts and Crafts Limited whose registered office is situate at Shanghai in the Republic of China carrying on business as furniture manufacturers and dealers and interior decora- tors under the style of Arts and Crafts Limited at No. 734 King's Road Victoria in the Colony of Hong Kong and elsewhere will transfer the business of Arts and Crafts Limited so far as it is carried on in the said Colony of Hong Kong to Lane Crawford Limited whose regis- tered office is situate at Exchange Building Victoria aforesaid.
Lane Crawford Limited intend to carry on the said business at Exchange Building Victoria aforesaid and will not assume any of the liabilities incurred in the said business by Arts and Crafts Limited.
Dated this 19th day of November, 1937.
DEACONS,
Solicitors for the parties, No. 1, Des Voeux Road Central, Hong Kong,
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
PROBATE JURISDICTION,
In the Estate of Chong Yan Mow also known as Young Yun Mow, or Young Yen Mow or Young Yau Mow, or Yong Ing Mow, or Yong Mew, or Young Mow, or Cheong Leong, or Chong Leong, late of Lot 34, 3rd Street Moanalua, Honolulu, T.H., in the United States of America, Fish Pond Caretaker, deceased.
#both of No. 28 Un Chau Street, ground NOTICE is hereby given that the Court has
floor, Shamshuipo aforesaid on the 22nd day of December, 1937.
The Transferees intend to carry on the said business at the same address and under the style or firm name of Fook Hing Rice
Flour Co. (福興米粉公司) and will not assume the liabilities incurred by the Transferor in the said business.
Dated the 16th day of November, 1937.
WILKINSON & GRIST,
Solicitors for the parties.
by virtue of Section 58 of the Probate Ordinance 1897 made an Order limiting the time for creditors and others to send in their claims against the above estate to the 9th day of December, 1937.
All creditors and others are accordingly hereby required to send their claims to the undersigned on or before that date.
Dated the 9th day of November, 1937.
WILKINSON AND GRIST, Solicitors for the Administrator, No. 2, Queen's Road Central, Hong Kong.
Final Dividend is intended to be declar- ed in the above Winding Up.
Creditors are required to register their claims with the undersigned on or before the 15th day of December, 1937, and those who have not proved their claims by that date will be excluded.
Dated the 15th day of November, 1937.
J. HENNESSEY SETH, F.S‚A.A., Liquidator.
(FILE No. 609 1937)
TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.
Application for Registration of a Trade Mark.
NOTICE is hereby given that The Wing
Wah Knitting Factory, whose office is situate at No. 192 Shanghai Street, Yaumati,
Hong Kong, and whose factory is at No. 21
Nelson Street, Yaumati, Hong Kong, have on the 1st day of November, 1937, applied for registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark:-
牌妹黑
in the name of The Wing Wah Knitting Fac- tory, who claim to be the proprietors thereof.
The Trade Mark is intended to be used forthwith by The Wing Wah Knitting Factory, in respect of hosiery, underwears and singlots in Class 38.
Dated the 19th day of November, 1937.
THE WING WAH KNITTING FACTORY Applicants.
The Hong Kong Government Gazette
Local Subscription. Per annum (payable in advance),. Half year, Three months,
(do.), (do.),
Foreign, $6 extra for Postage.
$18.00
10.00
6,00
Terms of Advertising.
$1.00 for 1st $0.20 insertion.
5 cents. Half price.
For 5 lines and under, Each additional line, Chinese, per Character, Repetitions,
Advertisement must reach this office not later than 3 P.M. on Thursdays for insertion in Friday's issue,