IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
IN BANKRUPTCY.
Notices of Release from Trusteeship,
No. 13 of 1933.
Re The Bak (or Pak) On Lung Bank of No. 41, Bonhamı Strand East, Victoria, in the Colony of Hong Kong.
OTICE is hereby given that the Official N
Receiver appointed as Trustee herein on the 4th day of May, 1933, has been released from his trusteeship by Order of the Court dated the 4th day of September, 1937.
No. 17 of 1934.
Re The Yau Kee Cheong Firm, of No. 7, Bonham Strand East. Victoria, in the Colony of Hong Kong, money changer.
NOTICE is hereby given that the Official Receiver appointed as Trustee herein on the 19th day of July, 1934, has been released from his trusteeship by Order of the Court dated the 4th day of September, 1937. Dated this 7th day of September, 1937.
J. B. PRENTIS,
Official Receiver.
N
NOTICE.
Foreign Attachment.
OTICE is hereby given that by a Writ of
Summons issued in an action intituled
"In the Supreme Court of Hong Kong, Sum- mary Jurisdiction, Action No. 1056 of 1937, Between Lai King Chuen, plaintiff and Kwong Sheung Firm, defendants dated the 30th day of August, 1937, the Plaintiff, Lai King Chuen of No. 378, Shanghai Street, in the Dependency of Kowloon and Colony of Hong Kong, claims against the Defendants, Kwong Sheung Firm for the sum of $130.00 being 2 Chinese lunar months' rent due and payable by the Defendants as sub-tenants to the Plaintiff in respect of the
640
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
A
IN BANKRUPTCY,
No. 9 of 1937.
Re Virgilio Antonio Neves of No. 534, Nathan Road, (2nd floor), Kowloou, in the Colony of Hong Kong, clerk.
Debtor's petition was filed on the 3rd day of August, 1937, and a Receiving Order against the above estate was made où the 4th day of September, 1937. First meeting of creditors will be held on the 16th day of September, 1937, at 11 a.m., in the Official Receiver's Office, Supreme Court, Hong Kong,
NOTE. All debts due to the estate should be paid to me.
No. 11 of 1937.
Re Fakir Mohammed el Arculli, of No. 16, King Kwong Street, (2nd floor), Victoria, in the Colony of Hong Kong, journalist.
A
Debtor's petition was filed on the 16th day of August, 1937, and a Receiving Order against the above estate was made on the 4th day of September, 1937. First meeting of creditors will be held on the 16th day of September, 1937, at 11.30 a.m., in the Official Receiver's Office, Supreme Court, Hong Kong.
NOTE--All debts due to the estate should be paid to me.
Dated the 7th day of September, 1937.
J. B. PRENTIS,
Official Receiver.
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG,
PROBATE JURISDICTION.
In the Goods of Philip Claud Frost late of No. 1 Connaught Road Contral, Victoria in the Colony of Hong Kong, Mercantile Assistant, de- ceused.
bas by virtue of Section 58 of the Probates Ordinance 1897, made an Order limit- ing the time for creditors and others to send in their claims against the above estate to the 1st day of October, 1937.
All Creditors and others are accordingly hereby required to send their claims to the undersigned on or before that date.
ground floor of No. 374, Shanghai Street in NOTICE is hereby given that the Court the Dependency of Kowloon and Colony of Hong Kong, under a verbal lunar monthly tenancy, particlnars whereof are as follows:-- Two months' rent due from the 10th day, 6th moon, to the 9th day, 8th moon, this Chinese year. (17th July, 1937 to 13th September, 1937) at $65.00 per Chinese lunar month $130.00. AND NOTICE is further given that pursuant to Chapter XVI of the Code of Civil Procedure, Section 453, a Writ of Foreign Attachment was, on the 4th day of September, 1937, issued by the Registrar of the Supreme Court commanding the Bailiff of the Supreme Court to forthwith attach all the property, movable and immovable, of the abovenamed Defendants, Kwong Sheung Firm, which shall be found within the Colony, and to return the said Writ into the said Court on the 21th day of September, 1937.
Dated the 4th day of September, 1937.
M. A. DA SILVA, Solicitor for the Plaintiff.
THE CHINA PHONOGRAPH & RADIO, LIMITED.
NOTICE is hereby given that at an Extra-
ordinary General Meeting of the Com- pany held on Friday, the 3rd day of Septem- ber, 1937, at 12.30 o'clock, the following resolution was duly passed as a special resolu- tion, viz :-
"That this Company be wound up volun- tarily and that Mr. Li Tung of Victoria, Hong Kong be and he is hereby appointed Liquidator for the purpose of such winding up." Dated the 3rd day of September, 1937.
S. M. CHURN,
Chairman.
Dated the 7th day of September, 1937.
JOHNSON, STOKES & MASTER, Solicitors for the Administrator, The Hongkong & Shanghai Bank Building,
Hong Kong.
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
N
PROBATE JURISDICTION.
In the Goods of William Armstrong late of 25 Record Road, Emsworth in the County of Hants, in the United Kingdom, deceased.
OTICE is hereby given that the Court has by virtue of the provisions of Section 58 of Ordinance No. 2 of 1897, made an order limiting the time for creditors and others to send in their claims against the above estate to the 6th day of October, 1937.
All Creditors and others are accordingly hereby required to send their claims to the undersigned on or before that date.
Dated the 10th day of September, 1937,
DEACONS,
Folicitors for the Executrizes, 1, Des Voeux Road Central,
Hong Kong.
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
IN BANKRUPTCY.
No. 10 of 1937.
Notice of Administration Order and First General Meeting of Creditors.
Re Kwok Kwan Mui late of Kau Kong in the Province of Kwongtung in the Republic of China Merchant deceased.
of the estate of Kwok Kwan Mui late of N order for Administration in Bankruptcy
Kau Kong in the Province of Kwongtung in the Republic of China, merchant, deceased, who died on the 8th day of February, 1937, at Kan Kong aforesaid, was made on the 4th day of September, 1937.
Notico is hereby given that the first general meeting of creditors in the above matter will be held on Thursday, the 16th day of Septem- ber, 1937, at 10.30 o'clock in the forenoon in the Official Receiver's Office, Supreme Court, Hong Kong.
Dated the 7th day of September, 1937.
J. B. PRENTIS,
Official Receiver
A
In the Matter of The Companies Ordin-
ance 1932,
and
In the Matter of The General Photoplay
& Advertising Services, Limited.
(Creditors' Voluntary Winding Up)
EXTRAORDINARY RESOLUTION,
Tan Extraordinary General Meeting of the Members of the above-mentioned Com- pany duly convened and held at No. 26 Des Voux Road Central, 2nd floor on the 6th September, 1937, at 11 a.m. the following resolution was passed as an Extraordinary Resolution :—-
"That it has been proved to the satis- faction of this meeting that the Company cannot by reason of its liabilities continue its business and that it is advisable to wind up voluntarily and accordingly that the Company be wound up volun- tarily and that Mr. Thomas Le C. Kuen, Incorporated Accountant (Aust.), of 26 Des Vœux Road Central, Hong Kong be and he is hereby appointed Liquidator for the purposes of such winding up".
Dated the 8th day of September, 1937.
LAU MO TSUNG, Managing Director.
Trade and Shipping Returns for the month of July, 1937.
YOMPILED by the Statistical
COMP
Branch of the Imports and Ex- ports Department. containing full particulars of Imports from and Ex- ports to every country showing the total quantity and the value for each commodity.
PRICE $2 per copy :
NORONHA & CO.
Government Printers.
18, Ice House Street.