IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
IN BANKRUPTCY.
Notices of Intended Dividend.
No. 32 of 1932.
Re Lam Hon Pok of No. 5, Austin Road, (first floor), Yaumati, in the Colony of Hong Kong, clerk.
THIRD dividend is intended to be declar-
ed in this matter.
Creditors who have not proved their debts by the 31st day of July, 1987, will be excluded.
No. 10 of 1928.
He Luiz Zeferino Marques of No. 11, Soares Avenue, Homuntin, Kow- loon, in the Colony of Hong Kong, clerk.
SECOND and Final dividend is intended
to be declared in this matter. Creditors who have not proved their debts by the 31st day of July, 1937, will be excluded.
Fated the 9th day of July, 1937.
A
N
J. B. PRENTIS,
Official Receiver.
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG,
IN BANKRUPTCY.
Notice of Dividend Declared.
No 31 of 1932.
Be Augusto Maximo dos Passos Victal, of No. 336, Ma Tau Wei Road, Kowloon City, Hong Kong, account-
ant.
SECOND dividend of $9.00 per cent has
been declared in the above-matter.
OTICE is hereby given that the above- mentioned dividend may be received at the Official Receiver's Office, Victoria, afore- said on the 12th day of July. 1937, between the hours of 10 a.m. and 4 p.m. and on any subsequent day during office hours.
Creditors applying for payment must produce any bills of Exchange or other securities held by them, and must sign a receipt in the pre- scribed form.
Fated the 9th day of July, 1937.
J. B. PRENTIS,
Official Receiver.
IN THE SUPREME COURT OF
HONG KONG
PROBATE JURISDICTION.
In the Goods of George Curling Cox late of South Grange, Ripon in the County of York formerly of Victoria in the Colony of Hong Kong, Retired Newspaper Editor, deccos- ed.
N TOTICE is hereby given that the Court has
by virtue of Section 18 of the Probates | Ordinance 1897, made an Order limiting the time for crediters and others to send in their claims against the above estate to the 3rd day of August, 1937.
All Creditors and others are accordingly Fereby required to send their claims to le undersigned on or before that date.
Dated the 8th day of July, 1937.
JOHNSON, STOKES & MASTER, Policitors for the Executor, The Hongkong & Shanghai Bank Building,
Hong Kong.
469
IN THE SUPREME COURT OF
HONG
KONG.
IN BANKRUPTCY,
No. 7 of 1937.
Notice of Public Exomination.
de Ho You Kwong ()
of No. 25, Leighton Hill Road, ground floor, Victoria, in the Colony of Hong Kong, broker.
NOTICE is hereby given that the Public Examination of Ho Yuu Kwong will be held at the Supreme Court. Victoria, in the Colony of Hong Kong, on Saturday, the 17th day of July, 1937, at 10 a.m.
Dated the 9th day of July, 1937.
N
J. B. PRENTIS,
Official Receiver.
In the Matter of The Companies Ordin-
ance, 1932,
and
In the Matter of The Hong Kong Finance
Company Limited.
MEMBERS' VOLUNTARY WINDING-UP.
OTICE is hereby given that the Final General Meeting of Members of the above-named Company will be held at the offices of Messrs. Lowe, Bingham & Matthews, Mercantile Bank Building, 7 Queen's Road Central, Hong Kong, on Saturday, 14th August, 1937. at 12.30 pm., for the purpose of having the Account of the Liquidators showing the manner in which the Winding-Up has been conducted and the property of the Company
disposed of, laid before such meeting and of hearing any explanations that may be given by the Liquidators and to pass the following
Extraordinary Resolution, viz :----
"That the Books, Accounts and Docu- ments of the Company and of the Liquidators thereof be retained by the Liquidators, they undertaking to destroy them at the expiration of five years from the dissolution of the Company."
JOHN FLEMING, C.A., E M. BRYDEN, C.A. Liquidators.
Hong Kong, 8th July, 1937.
In the Matter of The Companies Ordin-
ance No. 39 of 1932,
and
In the Matter of The Laung Hoi Bank
Limited.
(IN VOLUNTARY LIQUIDATION).
"OTICE is hereby given that an Extra-
ordinary General Meeting of the above- named Company shall be held at its registered office, No. 53 Bonham Strand East, Victoria, Hong Kong, on Saturday, the 17th day of July, 1937, at 3 p.m., for the purpose of discussing the following, which, if the majority thinks fit. will be passed as extraordinary resolutions namely:
(I)
(2)
That the Company cannot by reason of its abilities continue its busi- ness and it is resolved that the same be wound up voluntarily ".
That one or more liquidator or liquidators be appointed to carry out such winding up.'
And notice is further given that a meeting of the creditors of the Company will be held at the same place at 4 pm. on the same day for the purpose of coutiming the said resolutions.
Dated the 8th day of July, 1937.
BOARD OF DIRECTORS,
of the LAUNG HOI BANK LIMITED.
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
PROBATE JURISDICTION,
In the Estate of Chong Kong or Kong Chong or Poy Liu Chong or Kung Chong or Gang Chong or Cheng Quong or Chong Poy Nin late of the City and County of New York, in the United States of America, deccused.
OTICE is hereby given that the Court has by virtue of Section 58 of the Probate Ordinance 1897 made an Order limiting the time for creditors and others to send in their claims against the above estate to the 3rd day of August, 1937.
All creditors and others are accordingly hereby required to send their claims to the undersigned on or before that date.
Dated the 6th day of July, 1937.
WILKINSON AND GRIST, Solicitors for the Administrator, No. 2, Queen's Road Central,
Hong Kong.
NOTICE OF TRANSFER.
IN pursuance of Section 3 of the Fraudulent
Transfers of Businesses Ordinance No. 25 of 1923, Notice is hereby given that the Kam
Wing (錦榮電鍍廠) carrying on
business of Gilders at Nos. 12 and 14 Whitfield Road, ground floor, Causeway Bay in the Colony of Hong Kong (hereinafter called "the Transferor") has agreed in sell the business of the said Kam Wing together with its goodwill, stock-in-trade, machineries, fixtures, furniture and effects to The Cheong Shing Flashlight
Factory (HK) of No. 4 Wing Hing Street ground floor Causeway Bay aforesaid (hereinafter called “The Transferee") and that such sale shall be completed on the 9th day of August 1937.
The Transferee intends to carry on the said business at Nos. 12 and 14 Whitfield Road aforesaid under the style or firm name of The
Cheong Shing() and
will not assume any of the liabilities incurred by the Transferor in connection with the said business.
Dated the 9th day of July, 1937.
THE KAM WING,
Transferor,
THE CHEONG SHING, Transferee.
NOTICE OF TRANSFER.
IN pursuance of Section 3 of the Fraudulent Transfer of Businesses Ordinance, 1923, Notice is hereby given that Kung Shau Nam of No. 42 Wellington Street, Hong Kong, carrying on business under the style or firm name of Wai Yat Barber Shop
(ME ·理髮室) (hereinafter called
"the Transferor" has transferred to Hop Hing Tong (A) (hereinafter call- ed "the Transferee ") of No, 14 Russell Strect, Hong Kong, All That the Transferor's business of the said Wai Yat Barber Shop including the stock-in-trade, goods, effects, chattels and things, furniture, store fittings and fixtures.
The Transferee intends to carry on the busi- ness at No. 12 Wellington Street, Victoria, in the Colony of Hong Kong, under the same firm name and will not assume any of the liabilities incurred in the business by the Transferor prior to the 7th day of July 1937,
Dated this 7th day of July, 1937.
D'ALMADA REMEDIOS & CO. Solicitors for the parties.