I
NOTICE OF TRANSFER.
N pursuance of Section 3 of the Fraudulent Transfer of Business Ordinance, No. 25 of 1923. Notice is hereby given that Wong
Fook Yin (黃福賢) Wong Pi (黃 Leung Fai Shing (H) alias Leung Fai Shing Tong (
Leung Bui Lun (m) alias Leung Bui Lun Tong (A) Loung Chik Sang (4) trading as Wing On () and the said Leung Chik Sang( 4 ) all of No. 28, Connaught Road Central, Victoria, in the Colony of Hong Kong, Leung Shui Sang (THE) of No. 13, Ho Man Tin
Street, in the Dependency of Kowloon, in the
91
(FILE No. 37 of 1937)
TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.
Application for Registration of a Trade Mark.
NOTICE is hereby given that Messrs. Seymour-Sheldon Co., Ltd., of Semshel House, 2 Gresham Street, London, E.C.2, have, the registration
on the 29th day of January, 1937, applied for Hong Kong, in the Register
of Trade Marks, of the following Trade
Mark:-
"CHIEN KONG"
in the name of Seymour-Sheldon Co., Ltd. London, who claim to be the proprietors thereof.
The said Trade Mark has been used by the
food in Class 42.
Facsimile of such Trade Mark can be seen at the office of the Registrar of Trade Marks, Hong Kong, and of the undersigned.
Dated the 19th day of February, 1937.
Colony of Hong Kong, Lo Lai San (Applicants in respect of Substances used as E) of No. 3, Luard Road, Victoria, afore- said, Lai Hoi San () of No. 141, Johnston Road, 1st floor, Victoria, aforesaid, Li Ip Wang (*) of No. 47, Caine Road, Victoria, aforesaid, Ho Tat Shing (1) alias Ho Tat Shing Tong ([P]) of No. 3, Austin Road, Kowloon, aforesaid, Fung Yee() of No. 2, Jaffe Road, Victoria, aforesaid, Wong Shing Yip (alias Wong Shing Yip Tong() of No. 116,
Connaught Road Ceutral, Victoria, aforesaid,
Chak Kwong Yuon (U) alias Chak Kwong Yuen Tong (4) and Li Fong() both of No. 5, Tak Sing Lane, Victoria, aforesaid, and Mrs. Leung
Wai Hing() of Swalow,
Kwongtung Province, in the Republic of China, carrying on business under the style or firm
SEYMOUR-SHELDON CO.,
French Bank Building, 5, Queen's Road Central, Hong Kong.
(FILE No. 521 of 1936)
TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.
Application for Registration of
a Trade Mark,
NOTE Limited, of Collingwood Buildings,
OTICE is hereby given that Bitulac,
land, Chemical Manufacturers, have by an Collingwood Street, Newcastle-on-Tyne, Eng-
application dated the 24th day of October, 1936, applied for the registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark :—
BITULAC
in the name of the said Bitulac, Limited, who claim to be the proprietors thereof.
The said Trade Mark has been used by the Applicants in respect of Bituminuous solutions, paints, enamels, anti-corrosive and anti-fouling compositions in Class 1 since 15th April, 1919 and it is also intended to be used forthwith by the Applicants in respect of colours, varnishes, lacquers, japans, and distempers in Class 1.
Facsimiles of such Trade Mark can be seen at the offices of the Registrar of Trade Marks, and of the undersigned.
Dated the 15th day of January, 1937.
GEO. K. HALL BRUTTION & CO.,
Solicitors for the Applicants, Bank of East Asia Building, 10, Des Voeux Road Central,
Hong Kong.
(FILE No. 566 or 1936)
TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.
Application for Registration of a Trade Mark,
NOTICE is hereby given that Wong Lok Man, Wong Tong, Wong Chak, Wong Yuk Chi, Leung Foo San and Tam Sau Fung all of No. 4 She Yau New Street, Fatshan in the province of Kwangtung in the Republic of
name of The Favour Company (China carrying on business in co-partnership at No. 63 Wing Lok Street, 司) at Nos. 505 and 507, Queen's Road West, ground floor, Victoria, aforesaid, Manu-
Victoria, in the Colony of Hong Kong, as the Hing Yuen Loong have on the
facturers of Biscuits and Confectionery (here- inafter called "the Trausferors") have agreed to transfer to Fook Kee() of No. 24, Tai Hang Road, Tai Hang District, in the Colony of Hong Kong, (hereinafter called "the Transferees") all that the business of the said Favour Company including the goodwill, ma- chinery, fixtures, furniture, stock-in-trade and effects thereof on the 25th day of February, 1937.
The Transferees intend to carry ou the said business at Nos. 505 and 507, Queen's Road West, ground floor, Victoria, aforesaid, under the same style or firm name of "The Favour Company " and will not assume the liabilities incurred by the Transferors in the said business.
Dated the 19th day of February, 1937.
LEO. D'ALMADA & CO. Solicitors for the parties.
28th day of November, 1936, applied for the registration in Hong Kong, in
the Register of Trade Marks of the following Trade Mark :-
*老隆源興
HING YUEN LOONG
TRADE MARK
輪船商標
提防假冒
NOTICE OF RETIREMENT FROM PARTNERSHIP,
OTICE is hereby given that Mr. Fong Yan Kui) formerly a partner in the Po Chiu Battery Company (E) of Nos. 49 to 55
Yen Chow Strest, Kowloon, Hong Kong, Battery Manufacturers, has retired from the said partnership with effect from the 9th day of February 1937.
Dated the 19th day of February, 1937.
GEO, K. HALL BRUTTON & CO. Solicitors for the Po Chiu Battery Company.
in the name of Wong Lok Man, Wong Tong, Wong Chak, Wong Yuk Chi, Leung Foo San and Tam Sau Fung carrying on business in co-partnership as the Hing Yuen Loong, who claim to be the sole proprietors therof.
The Trade Mark has been used by the Applicants in respect of Paper excluding sensitized paper for photographic purposes in Class 39.
A facsimile of such Trade Mark can be seen at the offices of the Regis- trar of Trade Marks of Hong Kong and of the undersigned.
Dated the 18th day of December, 1936.
DEACONS,
Solicitors for the Applicants, 1, Des Voeux Road Central,
Hong Kong.