A
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
matter.
N
IN BANKRUPTCY
Notice of Dividend Declared.
No. 24 of 1925,
Re Wong Tse Chai, of No. 76, Des Vœux Road Central, 2nd floor, Victoria, in the Colony of Hong Koug.
FIRST and Final dividend of $1.97 per cent has been declared in the above-
OTICE is hereby given that the above- mentioned dividend may be received at the Official Receiver's Office, Victoria, aforesaid on the 25th day of January, 1937, between the hours of 10 a.m. and 4 p.m. and on any subsequent day during office hours.
Creditors applying for payment must produce any bills of Exchange or other securities beld by them, and must sign a receipt in the pre- scribed form.
Dated the 22nd day of January, 1937.
J. B. PRENTIS,
Official Receiver.
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
COMPANIES (WINDING-UP),
Notice of Dividend Declared.
No. 8 or 1935.
In the Matter of The Companies Ordi-
nance, 1932,
and
In the Matter of The Universal Rubber
Factory Company, Limited.
FIRST and Final dividend of $8.50 per
A cent has been declared in the above-
matter.
NOTICE is hereby given that the above- mentioned dividend may be received at the Official Receiver's Office, Victoria, aforesaid on the 23rd day of January, 1937, between the hours of 10 a.m. and 4 p.m. and on any sub- sequent day during office hours.
Creditors applying for payment must produce any bills of Exchange or other securities held by them, and must sign a receipt in the pre- scribed form.
Dated the 22nd day of January, 1937.
J. B. PRENTIS,
39
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
IN BANKRUPTCY.
Notice of Intended Dividend.
No. 10 of 1936.
Re Luiz Zeferino Marques of No. 11, Soures Avenue, Homuntin, Kowloon, in the Colony of Hong Kong, Clerk,
FIRST dividend is intended to be de-
clared in this matter.
Creditors who have not proved their debts by the 22nd day of February, 1937, will be excluded.
Dated the 22nd day of January, 1937.
N
J. B. PRENTIS,
Official Receiver
NOTICE OF TRANSFER,
pursuance of Section 3 of the Fraudulent Transfer of Business Ordinance, No. 25 of 1923. Notice is hereby given that Choy
Ying Chuen carrying on
蔡英泉)
the respective businesses of General Merchants
and Photographers under the styles or firm names of "The Chan Co." († ♬
(FILE No. 562 or 1936) TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.
Application for Registration of a Trade Mark,
NOTICE is hereby given that The New
Zealand Co-operative Fairy Company Limited, a Company incorporated under the laws of the Dominion of New Zealand, of London Street, flamilton, New Zealand, Manu- facturers and Merchants of Dairy Produce have on the 11th day of August, 1936, applied for the registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark:-
NCHO
in the name of The New Zealand Co-operative Dairy Company Limited, who claim to be the sole proprietors thereof.
The Trade Mark has been used by the Ap- plicants in respect of dairy produce of all kinds and descriptions, both manufactured and unmanufactured, and including particularly milk, cream, skimmed milk, separated milk-
F]) and "The Brilliant Co." (powder, whole-milk powder, buiter, cheese,
A both at No. 25 Pottinger Street, (ground floor, Victoria, in the Colony of Hong Kong, (hereinafter called "the Transferor ") has agreed to transfer the said businesses of The Chan Co and The Brilliant Co. to Chung Yun Tak() (hereinafter called
"the Transferce" of the 1st flour of No. 8, Nanking Street, Kowloon, Hong Kong, on the 7th day of February, 1937.
The Transferee intends to carry on the said businesses at the same address and under the same styles or firm names of The Chan Co.” and "The Brilliant Co," and will not assume the liabilities incurred by the transferor in the said busine-ses.
Dated this 8th day of January, 1937.
LEO. D'ALMADA & CO., Solicitors for the parties
(FILE No. 570 or 1936) TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.
Application for Registration of
a Trade Mark,
Oficial Receiver and Liquidator. NOTICE is hereby given that Min Ngai
MARCEL'S BUFFET.
NOTICE OF TRANSFER,
IN pursuance of Section 3 of the Fraudulent
Transfer of Business Ordinance No. 25
of 1923, Notice is hereby given that David Blumenthal trading under the style or firm name of Marcel's Buffet of No. 70 Nathan Road, Ground Floor, Kowloon, in the Colony of Hong Kong, Bar and Restaurant Proprietor (hereinafter called "the Transferor") has trans- ferred the said business together with the good- will, furniture, fittings, stock-in-trade and book debis thereof to Charles Fuxman of No. 2 Ashley Road, Kowloon aforesaid (hereinafter called the Transferee ").
The Transferee is carrying on the said busi- ness at No. 70, Nathan Road, Ground Floor, Kowloon aforesaid under the same name of "Marcel's Buffet" and does not assume any liabilities incurred in the said business by the Transferor.
Dated the 22nd day of January, 1937.
P. E. SIN & CO,
Solicitors for the parties.
Knitting Company, of No. 32, Fuk Tsun Street, Taikoktsui in the Colony of Hong Kong, have on the 3rd day of December, 1936, applied for the registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark:
in the name of Min Ngai Knitting Company, who claim to be the proprietors thereof,
The Trade Mark has been used by the Ap- plica: ts in Class 38 in respect of Singlets, Shirts, Stockings, Socks and other Articles of Clothing since 1935.
A facsimile of such Trade Mark can be seen at the oflices of the Registrar of Trade Marks, of Hong Kong, and of the undersigned.
Dated the 24th day of December, 1936.
WILKINSON & GRIST, Solicitors for the Applicants, No. 2 Queen's Road Central,
Hong Kong.
caseine, milksugar, ice cream, malted milk, butter-milk and dried butter milk excluding flour in Class 42.
The said Trade Mark is to be associated with Trade Mark No. 122 of 1925.
A facsimile of such Trade Mark can be seen at the offices of the Registrar of Trade Marks of Hong Kong and of the undersigned.
Dated the 24th day of December, 1936.
DEACONS,
Solicitors for the Applicants, 1, Des Voeux Road Central, Hong Kong.
FILE No. 569 of 1936) TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.
Application for Registration of
a Trade Mark.
NOTICE is hereby given that Min Ngai Knitting Company, of No. 32. Fuk Tsun Street, Taikoktsui in the Colony of Hong Kong, have on the 3rd day of December, 1936, applied for the registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks of the following Trade Mark:-
MIN NGA ANG TACTORY
GIRL BRAND
in the name of Min Ngai Knitting Company, who claim to be the proprietors thereof.
plicants in Class 38 in respect of Singlets, The Trade Mark has been used by the Ap- Shirts, Stockings, Socks and other Articles of Clothing, since 1934.
A facsimile of such Trade Mark can be seen at the offices of the Registrar of Trade Marks, of Hong Kong and of the undersigned.
Dated the 24th day of December, 1936.
WILKINSON & GRIST, Solicitors for the Applicants, 2, Queen's Road, Central,
Hong Kong,