560
N
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
ORIGINAL JURISDICTION
MISCELLANEOUS PROCEEDINGS
No. 22 of 1936.
In the Matter of The Wing On Company,
(Shanghai) Limited.
and
In the Matter of the Companies Ordin-
ance, 1932
OTICE is hereby given that a petition presented to the Supreme Court of Hong Kong, on the 12th day of May, 1936, for confirm- ing the reduction of the capital of the above mentioned Company from $10,000,000 Hong Kong Currency to $10,000,000 National Cur- rency prevailing in Shanghai is directed to be heard before His Honour the Chief Justice on the 26th day of June, 1936, at 10 a.m. Any credi- tor or shareholder of the Company desiring to oppose the making of an Order for the reduc- tion of the capital of the said Company under the above ordinance should appear at the time of hearing by himself or his Counsel for that purpose. A copy of the petition will be fur-
nished to any creditor or shareholder of the
Company requiring the same by the undersigned on payment of the regulated charges for the
same.
Dated the 29th day of May, 1936.
HASTINGS & CO., Nolicitors to the above-nazed Company,
Marina House, Hong Kong,
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
N
COMPANIES (WINDING-UP)
No. 3 of 1935.
In the Matter of the Hongkong Amuse-
ments Limited.
and
In the Matter of The Companies Ordin-
ance, 1932.
OTICE is hereby given that an Extra- ordinary General Meeting of Contribu- tories will be held at the office of Messrs. Percy Smith, Seth & Fleming, 6 Des Vœux Road Central, on Friday the fifth day of June, 1936, at 4.30 o'clock in the afternoon for the purpose of appointing a Contributory to fill a vacancy in the Committee of Inspection.
Hong Kong, 28th May, 1936.
D. BLACK,
Liquidator.
KWONG NAM COMPANY, LIMITED.
NOTICE OF CREDITORS' MEETING.
that a of
the Creditors of the above-named Com- pany will be held at 26 Des Voeux Road Cen- tral, 2nd floor, the office of Thomas Le C, Kuen & Co., Incorporated Accountants (Aust.) on the 6th June, 1936, at 12 o'clock noon, for the pur- pose of, if thought fit, nominating a Liquidator and of appointing a Committee of Inspection and for other matters pursuant to Section 214 of the Companies Ordinances of 1932,
Notice is hereby also given that for the pur- poses of voting, a secured creditor is required to lodge at the Registered Office of the Com- pany before the Meeting, a statement giving full particulars of his security, the date when it was given and the value at which it is assessed.
Dated the 21st day of May, 1936.
臣碧陳
(CHAN PIK SHAN,)
Managino Diventer
NOTICE OF TRANSFER.
In the Matter of The Fraudulent Trans- fers of Businesses Ordinance 1923.
PURSUANT to Section 3 of the above given that Un Tsun (B) Lam Lap Woon(林立煥) Leung Yik Tsan (梁奕纘) Leung Tung Chiu (梁
·統照) Leung Yik Shiu (梁奕韶) Leung Yuen To () and Leung Fook Lun (2) all of No. 75 Bonham Strand West, Victoria, in the Colony of Hong Kong, now carrying the business of
mentioned Ordinance, Notice is hereby
The Mee Chun Firm (E) as Tea and
General Merchants at the said address as Trustees for and Representatives of the Credi- tors of the said Firm (hereinafter called
"The Transferors") have agreed to sell and intend at the expiration of One month from the date hereof in their capacity as such Trustees and Representatives as aforesaid to transfer to Leung Hing () alias Luen On Tong (Z) of No. 26 Ko Shing Street,
(Second floor), Victoria aforesaid Merchant (hereinafter called the Transferee) All that the goodwill of the business of the said Mee Chun Firm (including the branch businesses thereof at Melbourne in Australia and at Kong Mun and Hok Shan City in the Republic of China) together with all the assets and properties stock in trade goods book debts furniture and other chattels and effects belonging to or held in connection with the business of the said Mee Chun Firm.
The Transferee intends to carry on the said business at No. 75 Bonham Strand West, Victoria aforesaid under the same style or firm
name of Mee Chun() and will not assume any of the liabilities incurred by the Transferors in connection with the said busi-
ness.
Dated the 29th day of May, 1936.
DEACONS, Solicitors for the parties.
KAI TACK LAND INVESTMENT CO., LTD.
(In Voluntary Liquidation).
NOTICE.
IN pursuance of Subsection 2 of Section 188
of the Companies Ordinance No. 58 of 1911-1931, and Section 355 of the Companies Ordinance No. 39 of 1932. Notice is hereby givea that a Final General Meeting of Share- holders of the Kai Tack Land Investment Company, Limited, will be held at the Offices of Messrs. Ts'o & Hodgson, Prince's Building, No. 5 Ice House Street, First floor, Hong Kong, Solicitors, on Tuesday the 30th day of June, 1936, at 12 noon.
To receive an account of the winding-up
of the above Company from the Liquidators showing how the wind- ing-up has been conducted and the property of the Company disposed of.
To pass an extraordinary resolution discharging the Liquidators from further liability in respect of the Liquidation.
Dated the 29th day of May, 1936.
S. W. TS'O, SHOUSON CHOW, AU KUN CHO,
Liquidators.
KAI TACK LAND INVESTMENT Co., LTD.
(De Vormytary. Í tanITY VELONÍ
A
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
IN BANKRUPTCY.
Notice of Dividend Declared.
No. 14 of 1935.
Re The Sang Yuen Loong Firm, of No. 94, Jervois Street, Victoria, in the Colony of Hong Kong.
FIRST dividend of $7.00 per cent has
been declared in the above-matter.
NOTICE is hereby given that the above- mentioned dividend may be received at Ming Tai Bank of No. 161 Queen's Road Central, Victoria, aforesaid on the 2nd day of June, 1936, between the hours of 10 a.m. and p.. and on any subsequent day during office hours.
Creditors applying for payment must produce any bills of Exchange or other securities held by them, and must sign a receipt in the prescribed form.
Dated the 29th day of May, 1936.
No
KAN WAH SOON,
Trustee.
RE W. MINNAN & COMPANY,
OTICE is hereby given by the undersigned who is the sole proprietor of the firm of W. Minnan & Company, carrying on business at No. 41 Peking Road, Kowloon, Hong Kong, that he has entrusted the management of the said firm to a paid manager under a Power of Attorney dated the 27th March 1935, which Power of Attorney prescribes the powers and authorities of sucli manager and which specifi- cally provides that such manager has no power to borrow money on behalf of the said firm.
Dated the 26th day of May, 1936.
W. MINNAN & CO.
W. Minnan alias Wong Chung Ting, Sole Proprietor.
(FILE No. 164 or 1936)
TRADE MARKS ORDINANCE 1909.
Application for Registration of
a Trade Mark.
OTICE is hereby given that The United Canning Co., of No. 346 Queen's Road Central, Hong Kong, have on the 27th day of April, 1936, applied for the registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark :-
耳強
TRADE
D
MARK
in the name of The United Canning Co., who claim to be the sole proprietors thereof.
The Trade Mark has been used by The United Canning Co., in respect of Canned goods, soy and sauce in Class 42 since 1934.
Facsimiles of the Trade Mark are deposited for inspection in the office of the Registrar of Trade Marks and of the undersigned.
Dated the 29th day of May, 1936.
THE UNITED CANNING CO.
Amuliaania