S憲 示 第二百五十號
清凈局總辦胡
燒論事照得現奉
督憲札開招人投票承辦灑掃灰水由香港成多城内及對面海舊九 龍各屋主吩咐將分屋宇各層樓及天階掃灰水以一年爲期由西歷 明年正月初一日起所有投票均在布政司署收截限期收至西厢本年 十月初三日即禮拜二日正午止其投票,須 票面上寫明投辦 灰水抄票子樣所謂將一層慢掃灰者則所有該樓之房内壁樓梯 處各毌板帳梯板底天花板及所有小屋使役住所騎樓等處之 頁面底一个包括在内至於天階則須將 圍牆壁掛灰水高與二樓地 面齊所有木料經雕刻過油或磨光妥當者可不必掃水仍須用水 洗潔其灰水材料分二等或用灰水每百份有白灰至少八十五份用 別項頭號灰水投票内須分別計明各等股價於西十月十一月內則 灑掃域多利城之東約及九龍之東約各屋宇于十二月正月內則灑掃 域多利城之中約及九龍之返約于二三月內則灑掃域多利城之西約 凡投票之人須呈貯作按銀五十圓之收單一紙呈驗倘該票批准其 人不肯承辦成有始無終均可將貯庫作按銀-
公欲知章程詳細者 赴清淨局經歷司寫字樓請示可也欲取投票格式者可赴布政司署請 給批准承辦人須在清淨局所定章程之合同内親筆簽名並用庫務司 之名在上海銀行貯 三百圓作保若不照辦則將貯單作按銀-
公各 票列低昂任由
爲
國家棄取或總棄不取亦可等因奉此合出示蹺爲此 示 一千九百一十 }年
九月
S憲示第二 百五十
清淨局總辦胡
曉論事照得現奉
督憲札開招人投票自西明年七月初一日起以一年爲期供辦清淨 局所需;貨所有投票均在布政使署收截限期收至西歴本年十月初 三日的禮拜二日正午止其投票必須 密面上寫明投辦清淨局需市 雜貨字樣凡投票之人必要有貯作按一百二十五屆之收單主 方准聯倘該宗批准其人不肯承辦則將其眝心作按銀入官至於投 票格式並列明各欸物件目錄可越布政使“求取并不得用別: 格式 投遞倘另欲知詳細者前赴清淨局請示可也各票價列低任由 國家藥取或總棄不取亦可該批准承辦人須在局所定章程之合同内 筆簽名並用庫務司之名在上海銀行眝銀三百圓作保若不照辦卽將 貯庫作按投票銀-
公等因奉此合出示為此特示 九月
十五日示
一千九百一十一年
示第二百 S憲
清淨局總辦胡
曉諭事照得現
五
十二號
督憲札開招人承。在西灣河 國家屠房内屠宰利權由一千九百一 十二年正月初一日起以一年爲期所有投票均在布政做署收截限期
十五日示
爲