Α.
IN THE SUPREME COURT OF
HONG KONG.
(COMPANIES WINDING-UP.)
Notice of Dividend Declared.
No. 1 of 1934.
In the matter of the Companies Ordi-
nance, 1932,
and
In the matter of The Kwan Yick Manu-
facturers, Limited.
FIRST and Final dividend of $5.90 per cent has been declared in the above-
matter.
NOTICE is hereby given that the above-
mentioned dividend may be received at the Official Receiver's Office, Victoria, aforesaid on the 7th day of August, 1935, between the hours of 10 a.m. and i p.m. and on any sub- sequent day during office hours.
Creditors applying for payment must produce any bills of Exchange or other securities held by them, and must sign a receipt in the pre- scribed form.
Dated the 2nd day of August, 1935.
JAMES J. HAYDEN, Official Receiver and Liquidator.
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
Re
Ex-parte
IN BANKRUPTCY.
No. 9 of 1934.
Lion & Son Knitting Co. otherwise known as The Lai On Knitting Co.
Lou Foo San.
NOTICE is hereby given that the Trustee
herein, who was appointed on the 12th day of May, 1934, has been released from his Trusteeship by Order of the Court dated the 27th day of July, 1935,
Dated this 31st day of July, 1935.
J. B. PRENTIS, Trustee.
1545
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
Between
N
SUMMARY JURISDICTION
Action No. 882 of 1935.
Kartar Singh
and Dalip Singh
Plaintiff, Defendant.
OTICE is hereby given that a Writ of Foreign Attachment returnable on the 12th day of August, 1935 against the property movable or immovable of the above named defendant, Dalip Singh, within the Colony has been issued in this action pursuant to the provisions of Chapter XVII, of the Hong Kong Code of Civil Procedure.
Dated the 30th day of July, 1935.
LO AND LO, Solicitors for the Plaintiff, Alexandra Building, Hong Kong.
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
Between
N
SUMMARY JURISDICTION.
Action No. 883 of 1935.
Kartar Singh
and Dalip Singh.
Plaintiff,
Defendant.
OTICE is hereby given that a Writ of Foreign Attachment returnable on the 12th day of August, 1935, against the property movable or immovable of the above named defendant, Dalip Singh, within the Colony has been issued in this action pursuant to the provisions of Chapter XVII, of the Hong Kong Code of Civil Procedure.
Dated this 30th day of July, 1935.
LO AND LO, Solicitors for the Plaintiff. Alexandra Building,
Hong Kong.
THE HONGKONG LAND INVEST.
MENT AND AGENCY CO., LTD.
A
N Interim Dividend of One Dollar per share for the six months ended 30th June, 1935, will be payable on TUESDAY, 20th August, on which date Dividend Warrants may be obtained on application at the Com- pany's Offices, 3 Chater Road.
Notice is hereby given that the Register of Shares of the Company will be closed from Thursday, 8th August, to Monday, 19th August, (both days inclusive), during which period no transfer of shares can be registered.
By Order of the Board of Directors,
O. EAGER, Secretary.
Hong Kong, 1st August, 1935.
In the Matter of The Companies Ordin-
ance, 1932.
and
In the Matter of South China Brickworks,
Limited.
EXTRAORDINARY RESOLUTION
T an Extraordinary General Meeting of the members of the abovenamed Com- pany duly convened and held at its Registered Office at No. 25, Johnston Road (2nd Floor), Victoria, in the Colony of Hong Kong, at 4.30 o'clock p.m. on the 31st day of July, 1935, the following resolution was passed as An Extra- ordinary Resolution :---
"That it has been proved to the satis- faction of this meeting that the Company cannot by reason of its liabilities continue its business, and that it is advisable to wind up the same, and accordingly that the Company he wound-up voluntarily
and that Li Tung(李桐)
of The Bank of East Asia, Ltd. of Victoria, in the Colony of Hong Kong be appointed Liquidator for the purposes of such winding up."
Dated the 31st day of July, 1935.
YUNG HIN CHIU,
Chairman.
NOTICE OF TRANSFER.
N pursuance of Section 3 of the Fraudulent
NOTICE OF TRANSFER
IN pursuance of Section 3 of the Fraudulent
Transfers of Businesses Ordinance, No. 25 of 1923, Notice is hereby given that Chan
Fook Kee(), Suen Kan
IN of Business Ordinance No. 25 of 1923, Notice is hereby given that Chin(), Wong Kam Kee() Pun Fan (招斌繁) alias Chin Yuk Chuen (H) of No. 11 Kimberley Road, Kowloon, in the Colony of Hong Kong, Merchant (hereinafter called "the Transferor")
and Wong Wa Kee (黃華記) who carry on business as Exporters, Importers, Merchants, Commission Agents, Manufacturers, Remittance Agents, etc., under the name or
style of Chuan Chiong () at No. 126
In the matter of The Companies Ordin-
ance, 1932,
and
In the Matter of The Thornhill and
Company, Limited.
CREDITORS' VOLUNTARY WINDING-UP.
bas agreed to transfer to Chan Fat (Wing Lok Street, Victoria, in the Colony of NOTICE is hereby given in pursuant of
of No. 46 Peel Street, Victoria, in the Colony of Hong Kong, Merchant (hereinafter called "the Transferee") All That the business
of the Transferor carried on at the ground, Factory (B)
first and second floors of No. 115 Wellington Street, the first and second floors of No. 113 Wellington Street, the second floor of No. 111 Wellington Street and the second floors of Nos. 162 and 164 Queen's Road Central, Victoria aforesaid under the name or style of "Koon Nam Yuk Kee Restaurant including the goodwill, licence, fixtures, furnitures, stock-in- trade and fittings.
33
The Transferee intends to carry on the said business at the same address and will not assume the liabilities incurred in the business of the Transferor prior to the Second day of September, 1935.
Dated the 30th day of July, 1935.
DEACONS,
Solicitors for the parties.
Hong Kong, and also in China, The Philippine Islands, Burma and elsewhere and also under the style or firm name of Chuan Tiong Ham at Macan (hereinafter called the Transferors ") intend to transfer the said business on the 3rd day of September, 1935, to Chuan Chiong Company Limited, a company about to be formed under the Companies Ordinance, 1932 (hereinafter called "the Transferee ") with its registered office at No. 126 Wing Lok Street aforesaid from which address it is intended that the said business should be carried on by the said Company,
It is not intended that the Transferee shall assume any of the liabilities incurred in the said business by the Transferors.
Dated the 2nd day of August, 1935,
WILKINSON AND GRIST, Solicitors for the parties.
Section 234 of the Companies Ordinance 1932, that a Final General Meeting of the Mem- ber of the above-named Company will be held at Mezzanine floor of China Emporium, Limited, Queen's Road Central, Victoria, Hong Kong, on Saturday, 7th September, 1935, at 4.00 p.m. and a General Meeting of the Creditors of the said Company will be held at the same place and on the same day at 4.30 p.m. for the pur- pose of having an account laid before them showing the manner in which the winding-up has been conducted, and the property of the Company disposed of, and of hearing any explanation that may be given by the Liquida tor and also determining by Extraordinary resolution the manner in which the books, accounts and records of the Company and of the Liquidator thereof shall be disposed of.
Dated this 2nd day of August, 1935.
LI TUNG,
Liquidator.