1546
(FILE NO. 113 of 1935)
TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.
N
Application for Registration of a Trade Mark.
OTICE is hereby given that The Hong Kong Commercial Company, of No. 4a, Des Vœux Road Central, 2nd floor, Victoria, in the Colony of Hong Kong, Importers and Ex- porters have on the 7th and 8th day of March, 1935, applied for the registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following
Trade Mark:
THE HONGKONG COMMERCIAL Co.
犀牛商標
(FILE No. 108 of 1935)
TRADE MARKS ORDINANCE, 1909
Application for Registration of
Four Trade Marks.
NOTICE OF TRANSFER.
N pursuance of Section 3 of the Fraudulent
I Transfer of Business Ordinance, No. 25
of 1923,
Notice is hereby given that Chan Yun Sang
(B) trading as Man Tsung Tai
NOTICE is hereby given that Ho Sin Chow
(1) trading as Ho Ka Om) (hereinafter called “the Trans- Medicine Company (1) Dealer at No. 36, Connaught Road West, feror carrying on business of Ginseng
Victoria, in the Colony of Hong Kong, under the style or firm name of Man Tsung Tai
of Nos. 92 and 94 Tai Sun Road East, Canton, China, Manufacturer, has, by four applications all dated the 4th day of March, 1935, applied for he registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Marks:-
(1) (2)
(3)
(4)
鳳舞九
BCCHE HEHE
RHINOCEROS BRAND
in the name of The Hong Kong Commercial Company, who claim to be the proprietors thereof.
The above Mark has not hitherto been used by the applicants but it is their intention to use same forthwith in respect of sole and upper leathers in class 37 and hemp seaming twine in Class 50.
A facsimile of such Trade Mark can be seen at the office of the Registrar of Trade Marks of Hong Kong and of the undersigned.
Dated the 29th day of March, 1935.
N
C. Y. KWAN,
Solicitor for the Applicants, 4A, Des Vœux Road Central,
Hong Kong.
(FILE No. 121 of 1935)
TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.
Application for Registration of a Trade Mark.
OTICE is hereby given that Batten and
Company. (A) of China Building, Victoria, Hong Kong, Impor- ters and Exporters and General Merchants, have, by an application dated the 14th day of March, 1935. applied for the registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark:-
TRAIN
丸
仙艸油
英兜果
in the name of the said Ho Sin Chow trading as
Ho Ka Om Medicine Company, who claims to be the proprietor thereof.
The said Trade Marks have been used by the applicant in respect of Patent Medicines in Class 3 for the last thirty years.
Dated the 29th day of March, 1935.
GEO. K. HALL BRUTTON & CO., Solicitors for the Applicant. St. George's Building, Hong Kong.
(FILE NO. 112 or 1935)
TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.
Application for Registration of
a Trade Mark.
OTICE is hereby given that the Kor Lun Manufacturing Company, of No. 234
Shanghai Street, Ground floor, Yaumati in the Dependency of Kowloon, in the Colony of Hong Kong, Universal Providers, have on the 7th day of March, 1935, applied for the registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark:-
Ginseng Firm***)
has agreed to transfer to Mok Yuck Kwan
()(hereinafter called “the Trans- feree") of No. 36, Connaught Road West, Victoria, aforesaid, Merchant, all that the business of the said Man Tsung Tai Ginseng Firm including the goodwill, fixture, furniture, stock-in-trade and effects.
The Transferee intends to carry on the said business at the same address and under the same style or firm name of Man Tsung Tai Ginseng Firm and to add the words Hing Kee" to the said name and will not assume the
liabilities incurred in the business of the Trans-
feror prior to the 1st day of July, 1935.
Dated the 31st day of May, 1935.
LEO, D'ALMADA & CO., Solicitors for the partics.
(FILE No. 118 of 1935)
TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.
Application for Registration of Two Trade Marks.
NOTICE is hereby given that the Hing Lee
Hong, of No. 72, Bonham Strand East, Victoria, in the Colony of Hong Kong, have applied for the registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the undermen- tioned Trade Marks (1) and (2) by Applications both dated 8th March, 1935, as amended in the case of (1) on the 20th March, 1935:-
(1)
黃興利炮行
金
TRADE MARK
(2)
DO NOT HOLD IN HAND AFTER LIGHTING
進行利興
COUPLE FISHES BRAND
RADE MARK
RAND
in the name of the said Batten and Company, who claim to be the proprietors thereof.
The Trade Mark is intended to be used by the applicants forthwith in respect of Milk in Class 42
Dated the 2 th day of March, 1935,
BATTEN AND COMPANY,
Applicants.
in the name of The Kor Lun Manufacturing Company, who claim to be the proprietors thereof.
The above mark has not hitherto been used by the applicants but it is their intention to use same forthwith in respect of perfumery and toilet articles in Class 48.
The registration of this mark shall give the applicants no right to the exclusive use of the Chinese Characters
and the words "Hang Lan Bing" appearing on the mark.
66
香蘭冰
A facsimile of such Trade Mark can be seen at the office of the Registrar of Trade Marks of Hong Kong and of the undersigned.
Dated the 29th day of March, 1935.
C. Y. KWAN, Solicitor for the Applicants, 4A, Des Voeux Road Central,
Hong Kong.
Best QUALITY
FLASH LADY CRACKERS
HING LEE HONG
HOANG HONG
MADE IN CHINA
in the name of the said Hing Lee Hong, who claim to be the proprietors thereof.
The Trade Marks are intended to be used by the applicants forthwith in respect of Chinese Fire Crackers in Class 20.
Registration of Trade Mark No. 1 shall give no right to the exclusive use of the Chinese
characters (黃興利炮行) and the re-
gistration of Trade Mark No. 2 shall give no right to the exclusive use of the firm name
'Hing Lee Hong" in English and Chinese.
Dated the 29th day of March, 1935.
RUSS & CO.
Solicitors for the Applicants, No. 6, Des Voeux Road Central,
Hong Kong.
DANS qui pet,
Duas teven
BY NORONHA & CO. PRINTERS TO THE Hong Kong GOVERNMENT.