N
IN THE SUPREME COURT OF
HONG KONG.
IN BANKRUPTCY.
No. 5 of 1935.
Notice of Public Examination.
Re Chan Kwan Mo (ZA)
of No. 227, Jaffe Road, (3rd floor), Victoria, in the Colony of Hong Kong, Jeweller and Silver Smith's Salesman.
1262
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG,
IN BANKRUPTCY.
Notice of Dividend Declared.
No. 24 of 1932.
Re Robert George Witchell, of Airlie
Hotel, Kowloon, Clerk.
SECOND and Final dividend of $17.40 per cent has been declared in the above
matter.
OTICE is hereby given that the Public
Examination of Chan Kwan Mo will NOTICE is hereby given that the above-
be held at the Supreme Court, Victoria, in the Colony of Hong Kong, on Friday, the 3rd day of May, 1935, at 10 a.m.
Dated the 26th day of April, 1935.
JAMES J. HAYDEN,
Official Receiver
In the Matter of the Companies Ordin-
ances 1911,
and
In the Maller of Maison Marnac Ltd.
(IN VOLUNTARY Liquidation)
NOTICE is hereby given is ordina
to
Section 188 of the Companies Ordinance, 1911, that the Final Meeting of Members will be held at the offices of Messrs. Percy Smith, Seth and Fleming, No. 6, Des Voeux Road Central, (4th Floor), on Monday, the 27th day of May, 1935, at 12 o'clock noon for the purpose of receiving an account showing the manner in which the winding-up has been conducted, and the property of the Company disposed of, and of hearing any explanation that may be given by the Liquidator, and also of determin- ing by Extraordinary resolution the manner in which the books, accounts and documents of the Company, and of the Liquidator thereof shall be disposed.
Dated this 26th day of April, 1935.
S. HAMPDEN ROSS,
Liquidator.
NOTICE.
NOTICE is hereby given that Canton
Brothers Rubber Manufacturing Com- pany of No. 216 Hai Tan Street, Mongkok, Kowloon, in the Colony of Hong Kong, intend to transfer the business and goodwill of the said Canton Brothers Rubber Manufacturing Company of canvas shoe and rubber manufac- turers to Canton Brothers Rubber Company (1935) Limited a company about to be incor- porated whose registered office it is intended shall be situate at No. 216 Hai Tan Street, aforesaid. The said Canton Brothers Rubber Company (1935) Limited who intend to carry on the said business at No. 216 Hai Tan Street, aforesaid will not assume all the liabilities of Canton Brothers Rubber Manufacturing Com- pany.
Dated the 24th day of April, 1935.
N
JOHNSON, STOKES & MASTER, Solicitor for the Intended Transferee.
NOTICE
OTICE is hereby given that the Power of Attorney dated the 22nd February, 1935, given by the undersigned Yuen Yue Keung alias Yuen Yue Keung Tong, together with Wong Wing Nin alias Tak Kee Tong and Lai Hoi Shan alias Hoi Shan Tong, in favour of Liu Ping Chun, of No. 13, Ho Mun Tin Street, Kowloon, has been revoked so far as concerns any appointment made or power or authority thereby conferred by the undersigned.
Dated the 26th day of April, 1935.
YUEN YUE KEUNG.
mentioned dividend may be received at the Official Receiver's Office, Victoria, afore- said on the 2nd day of May, 1935, between the hours of 10 a.m. and 4 p.m. and on any subsequent day during office hours.
Creditors applying for payment must pro- duce any bills of Exchange or other securities held by them, and must sign a receipt in the prescribed form.
Dated the 26th day of April, 1935.
N
JAMES J. HAYDEN,
Official Receiver.
In the Matter of the Companies Ordin-
ance, 1932
and
In the matter of The Asiatic Motor Car
Company, Limited.
(In Liquidation).
OTICE is hereby given in pursuance of
Section 234 of the Companies Ordin- ance, 1932, that a meeting of the Creditors of he abovenamed Company will be held at The Wah Ying Cheong Firm of No. 290, Des Voeux Road Central, Hong Kong, on Monday the 27th May, 1935, at 12 o'clock, noon, for the purpose of having an account laid before them, showing the manner in which the winding-up has been conducted, and the property of the Company disposed of, and of hearing any explanations that may be given by the Liquidators, and also of determining the manner in which the books, accounts and documents of the Company, and of the Liquidators thereof shall be disposed.
Dated this 26th day of April, 1935.
(CHAN WAH YEW)陳華耀
(CHAN WAH TAT)陳華達
Liquidators.
In the Matter of The Companies Ordi-
nance, 1932,
and
In the Matter of The Asiatic Motor Car
Company, Limited.
(IN LIQUIDATION)
NOTICE is hereby given in pursuance of
Section 234 of the Companies Ordinance,
1932 that a General Meeting of the Members of the above-named Company will be held at The Wah Ying Cheong Firm of No. 290, Des Vœux Road Central, Hong Kong, on Monday the 27th May, 1935, at 12 o'clock Noon, for the purpose of having an account laid before them showing
the manner in which the winding-up as been
conducted and the property of the Company disposed of, and of hearing any explanations that may be given by the Liquidators.
Dated the 26th day of April, 1935.
(CHAN WAH YEW) 陳華耀 (CHAN WAH TAT)陳華達
Liquidators.
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
N
PROBATE JURISDICTION,
In the Goods of Chun Nea Ching late of Lane 831, No. 7 Tientung Road, Shanghai, in the Republic of China deceased,
OTICE is hereby given that the Court has, by virtue of the provisions of Section 58 of Ordinance No. 2 of 1897, made an order limiting the time for creditors and others to send in their claims against the above estate to the 23rd May, 1935.
All Creditors and others are accordingly hereby required to send their claims to the undersigned on or before that date.
Dated this 26th day of April, 1935.
N
DEACONS, Solicitors for the Attorney Administrator, 1, Des Voeux Road Central,
Hong Kong.
NOTICE OF TRANSFER.
OTICE is hereby given that Chan Pik
Shan () of No. 70, Con- naught Road Central, Victoria, in the Colony of Hong Kong, formerly carrying on business under the name or style of Kwong Nam Com-
pany) Shipping Mer-
chant, at No. 70, Connaught Road Central, Victoria aforesaid (hereinafter called the Trans- feror) has on the 2nd day of April, 1935, trans- ferred all the business of Kwong Nam Com- pany, together with the goodwill thereof, furni- ture and fixtures and other assets to Kwong Nam Company, Limited. whose registered office is situate at No. 70, Connaught Road Central, Victoria aforesaid (hereinafter called the Trans→ ferees).
The Transferees are now carrying on the said business at No. 70, Connaught Road Central, Victoria aforesaid, and will assume all the liabilities incurred by the Transferor in the said business prior to the said 2nd day of April, 1935.
Dated the 10th day of April, 1935.
DENNYS & CO.,
Solicitors for the Transferor and Transferees.
白告股退承
廿之理堂等黎承號和啟 七後人無情華受股製者 號作聲涉祈堂日份罐黎 交為明惟早尙後及號華 易廢報該日有昌所股堂 清紙失股與將興有份占 楚並異份他該和溢今有 先準日部理股生利黎德 此期無經妥份意權華輔 聲一論已一權盈利堂道 承退明干何遺經利虧等志西
m
圖門 餐股 份权免百拾亦易與黎槪別牌 人人後卅得經之人華頂業三 建黎論五嗣向後揭堂與自百 業華 年經該與借無建願號 堂堂 堂堂 四登號建轇涉業將昌 啓 月報司業轕而堂該興