640
THE KA WAH LIFE ASSURANCE COMPANY, LIMITED.
(IN VOLUNTARY LIQUIDATION),
NOTICE OF
SPECIAL GENERAL MEETING,
IN pursuance of Section 223 (1) of the Com-
panies Ordinance No. 39 of 1932, Notice
is hereby given that a Special General Meeting of the Company shall be held at the offices of Messrs. P. H. Sin & Co., Asia Life Building, Victoria, Hong Kong, on Saturday, the 23rd day of February, 1935, at 2.30 p.m for the pur- pose of considering and, if thought fit, to pass as a Special Resolution the following : ---
I
That the Liquidators be and they are hereby empowered and authorized to transfer all the Company's right benefit and interest of and in all the existing Life Insurance Policies issued by the Company to the Wing On Life Assurance Company Limit- ed subject to all the existing liabili- ties of the Company thereunder and to the terms and conditions therein contained and for such Considera- tion as the Liquidators shall in their discretion think fit ".
Dated the 1st day of February, 1935.
LAM KIU TANG,
CHAN TAT SAM,
TAM WING KWONG,
Liquidators.
NOTICE OF TRANSFER.
N pursuance of Section 3 of the Fraudulent Transfer of Business Ordinance, No. 25
of 1923.
Notice is hereby given that Leung Ho Shi
(1) carrying on business at Pak
Hoi Street, Yaumati in the Dependency of Kowloon, in the Colony of Hong Kong, under the style or firm name of “ On Cheong Chan" (hereinafter called "the Transferor") has agreed to transfer to Wong Cheuk Hing (
) of No. 31, Canton Road, Yaumati,
aforesaid, (hereinafter called “the Transferee ") All that the Transferor's business of the said On Cheong Chan including the goodwill, fix- ture, furniture stocks-in-trade and effects and erections on the said premises.
The transferee intends to carry on the business at the same place under the same firm name, and will not assume the liabilities incurred in the business of the Transferor prior to the 9th day of March, 1935,
Dated the 1st day of February, 1935.
C. Y. KWAN,
Solicitor for the parties.
The Hong Kong Government Gazette
Local Subscription. Per annum (payable in advance),..
Half year, Three months,
(do.),
(do.),
Foreign, $6 extra for Postage.
Terms of Advertising.
For 5 lines and under,..
Each additional line,
Chinese, per Character,
Repetitions,
$18.00 10.00 6.00
.$1.00 for 1st
.$0.20 ƒ insertion.
5 cents. Half price.
Advertisement must reach this office not later than 3 P.M. on Thursdays for insertion in Friday's issue.
THE KA WAH SAVINGS BANK, LIMITED.
CREDITORS' VOLUNTARY WINDING-UP.
Company will be held at the office of Messrs
Lo and Lo, Alexandra Buildings, Des Voeux
Road Central, Victoria, Hong Kong, on Satur-
the
中年紙係股續收收經本 大
FFR Y
NOTICE OF MEETING,
甲為銀前清二份承啟
大戌廢乃憑手號票受者
OTICE is hereby given that a Meeting國十今自票限盤條已酒中
of the Creditors of the abovenamed 酒二經到期臨到交家 國
THEY
門安雖逾年事威楚傢 日結有期十處靈請私盤 此股不一收頓各頂派 佈份到月囘街股與囘 票收二股一東豪股 收回十本百天 本 條股日銀二囘酒 告 是本以以十股家 白
vacancy
day, the 9th day of February, 1935, at 2.15 p.m. in the afternoon, for the purpose of filing in the office of two members of the Committee of Inspection in the winding up of the said Company caused by the resignation of the nominees of the China Motor Bus Company, Limited, Whitfield Road, and Fung Keung Rubber Manufacturing Company, Shaukiwan.
Dated the 30th day of January, 1935.
CHAN TAT SAM,
WOO YEE TUNG,
FUNG IU WING,
Liquidators of the abovenamed Company.
幣代表人阮康廖啟
(FILE No. 11 OF 1935)
TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.
Application for Registration of Three Trade Marks.
OTICE is hereby given that Standard-Vacuum Oil Company, of No. 100 West 10th Street, Wilmington, Delaware, United States of America and No. 26, Broadway, New York City, New York, United States of America and Union Building, Victoria, Hong Kong have on the 11th day of January, 1935, applied for registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Marks :-
(1)
STANAVO
AVIATION ENGINE O
Vertical shading indicates red; hori
zontal shading indicates blue;
black lines represent blue.
(2)
(3)
STANAVO
in the name of Standard-Vacuum Oil Company who claim to be the sole proprietors thereof.
The above Trade Marks are to be registered in Class 47 in respect of refined, semi-refined and unrefined oils made from petroleum, both with and without admixture of animal, vegetable, or mineral substances, for illumina- ting, burning, power, motor fuel, and lubricating purposes and greases, especially aviation fuels and lubricants.
The above Trade Marks have not hitherto been used by the Applicants but it is their intention to use them forthwith in respect of the goods mentioned above.
The above Trade Marks are to be associated with each other. Facsimiles of the said Trade Marks can be seen at the Offices of the Registrar of Trade Marks and of the undersigned.
Dated the 1st day of February, 1935.
WILKINSON & GRIST, Solicitors for the Applicants,
2, Queen's Road Central,
Hong Kong.