1190
A
IN THE SUPREME COURT OF
HONG KONG.
(COMPANIES WINDING-UP.)
Notice of Dividend Declared,
No. 3 of 1934,
In the matter of the Companies Ordi-
nance, 1932,
and
In the matter of The Shiu Chee Knit-
ting Company, Limited.
FIRST and Final dividend of $2.90 per cent has been declared in the above
matter.
Νο
OTICE is hereby given that the above- mentioned dividend may be received at the Official Receiver's Office, Victoria, aforesaid on the 31st day of December, 1934, between the hours of 10 a.m. and 4 p.m. and on any subsequent day during office hours.
Creditors applying for payment must produce any bills of Exchange or other securities held by them, and must sign a receipt in the pre- scribed form.
A.
Dated the 28th day of December, 1934.
JAMES J. HAYDEN, Oheral Receiver and Liquidator.
matter.
IN THE SUPREME COURT OF
HỒNG KONG,
IN BANKRUPTCY.
Notice of Dividend Declared.
No. 19 of 1931.
Re To Po Wan alias To Sik Pan of No. 130, Apliu Street, (1st floor, Sham- shuipo, in the Dependency of Kow- loon and Colony of Hong Kong.
FIRST and final dividend of $24.30 per cent has been declared in the above
OTICE is hereby given that the above- mentioned dividend may be received at the Official Receiver's Office, Victoria, aforesaid on the 3rd day of January, 1935, between the hours of 10 a.m. and 1 p.m. and on any sub- sequent day during office hours.
Creditors applying for payment must produce any bills of Exchange or other securities held by them, and must sign a receipt in the prescribed form.
Dated the 28th day of December, 1934.
JAMES J. HAYDEN,
Official Receiver
NOTICE OF TRANSFER.
N pursuance of Section 3 of the Fraudulent Transfer of Business Ordinance No. 25
of 1923, Notice is hereby given that Leung
Hing Cho of Victoria, in
the Colony of Hong Kong, trading under the
THE CHINA CAN COMPANY LIMITED.
NOTICE
OF
EXTRAORDINARY GENERAL MEeting.
NOTICE is hereby given that an Extra-
ordinary General Meeting of the mem- bers of The China Can Company Limited will be held at No. 2 Davis Street, Kennedy Town, Victoria, in the Colony of Hong Kong, on Wednesday the 16th day of January, 1935, at 3 o'clock in the afternoon. for the purpose of considering and, if thought fit, passing the following Resolution which will be proposed as a Special Resolution, that is to say :--
1. That the Scheme of Arrangement for the amalgamation of the Com- pany by way of reconstruction whereby the assets and liabilities of the Company are to be transferred to a new company to he formed under the laws of the Republic of China as a company limited by shares! with a capital of $5,000,000 00 Shanghai currency divided into 50.000 shares of $100.00 Shanghai currency each and which Scheme of Arrangement has been approved and agreed to by resolutions of separate meetings of the holders of founders' shares and the holders of ordinary shares of the Company hell on the 28th day of May, 1934, having been sanctioned by the Supreme Court of Hong Kong by an order dated the 3rd day of December, 1934, it is desirable that the Company be wound up volun- tarily and that Mr. Andrew Cheung (GR) of No. 6 Glonealy,
Victoria, Hong Kong, to be appoint- ed liquidator for the purpose of such winding up.
That the said liquidator be hereby authorised and directed to carry into effect the agreement dated the 24th day of December 1934, pro- duced to this meeting and expressed to be made between the Company of the one part and the new com- pany (being The China Can Com- pany Limited of Shanghai in the Republic of China) of the other part for the transfer of the assets and liabilities of the Company to the new company in the terms of the said agreement and subject nevertheless to the provisions of the said Scheme of Arrangement and with such (if any) modifications as he may think expedient.
Dated the 24th day of December, 1934.
By Order of the Board,
LIANG TZE YUEN,
Director.
name or style of The Central Company (N° 央公司) on the Ground floor of No. 193
Des Voeux Road Central, Victoria aforesaid is desirous of transferring the business of the said Central Company, General Stores and Universal Providers, including the furniture, fixtures and stock-in-trade to Koo Shui Ting (E) of Nos. 189 and 191 Des Vœux
Road Central, Victoria aforesaid one month from the date hereof.
The Transferee intends to carry on the said business at No. 193 Des Voeux Road Central aforesaid under the firm name of the Shui Hing Company and will not assume the liabilities incurred by the transferor in the said business.
Dated the 27th day of December, 1934.
HASTINGS & CO.. Solicitors for the Transferor
and Transferee,
Gloucester Building,
Hong Kong.
In the Matter of The Companies Ordin-
ance, 1932.
and
In the Matter of The Tai Hing Knitting
Company (1933 Limited.
OTICE is hereby given that the Creditors of the abovenamed Company which is being voluntarily wound up, are required, on or before the 18th day of January, 1935, being the day fixed for that purpose by Leung Sam U of 166 Queen's Road Central, Victoria, Hong Kong, and Luk King Cho of 281 Queen's Road Central, Victoria aforesaid the Liquidators of the said Company, to send their names and addresses, and the particulars of their debts or claims, and the names and ad Iresses of their solicitors, if any, to the undersigned, and, if so required by Notice in writing from the sail Liquidators, are by their solicitors to come in and prove their said debts or claims at such time or place as shall be specified in such Notice or in default thereof they will be exclud- ed from the benefit of any distribution made before such debts are proved.
Dated the 28th day of December, 1934.
DEACONS,
Solicitors to the above named Liquidators.
THE CHINA CAN COMPANY LIMITED.
Notice of Creditors' Meeting.
OTICE is hereby given that a Meeting of Creditors of the China Can Company Limited will be held at No. 2 Davis Street, Kennedy Town, Victoria, in the Colony of Hong Kong, on Wednesday the 16th day of January, 1935, at 4 o'clock in the afternoon, for the purposes mentioned in Sections 227 and 229 of the Companies Ordinance, 1932.
Dated the 24th day of December, 1934.
By Order of the Board,
LIANG TZE YUEN, Director.
THE TAI HING KNITTING COMPANY (1933) LIMITED.
OTICE is hereby given in pursuance of
Section 234 of the Companies Ordinance, 1932, that a Meeting of the Creditors of the abovenamed company will be held at No. 275 Chatham Road Hunghom, Hong Kong, on Monday the 28th day of January, 1935, at 12 o'clock noon, for the purpose of having an account laid before them, showing the manner in which the winding up has been conducted and the property of the Company disposed of, and of hearing any explanation that may be given by the Liquidators.
Dated the 28th day of December, 1934.
LEUNG SAM U, LUK KING CHO,
Liquidators.
THE TAI HING KNITTING COMPANY (1933) LIMITED.
N
OTICE is hereby given in pursuance of Section 234 of the Companies Ordinance 1932, that a General Meeting of the Members of the above named Company will be held at No 275 Chatham Road Hunghom, Hong Kong, on Monday the 28th day of January, 1935, at 3 o'clock in the afternoon for the purpose of having an account laid before them showing the manner in which the winding up has been conducted and the property of the Company disposed of and of hearing any explanation that may be given by the Liquidators and also of determining by Extraordinary Resolution the manner in which the books, accounts and documents of the Company and of Liquidators thereof shall be disposed of.
Dated the 28th day of December, 1934.
LEUNG SAM U, LUK KING CHO,
Liquidators.
THE TAI KWONG NEWSPAPER AND PRINTING COMPANY, LIMITED.
NOTICE is hereby given that at an Extra-
ordinary General Meeting of the above Company duly convened and held at No. 8A Des Voeux Road Central, Victoria, in the Colony of Hong Kong, on Thursday the 27th day of December, 1934, at 3 o'clock in the afternoon, the following special resolution was duly passed, namely :-
That the Company he wound
up
volun- tarily and that Wong Kam Ying of No. 271 Hennessy Road be and was thereby appointed the Liquidator for the purposes of such winding-
up.
Dated this 27th day of December, 1934.
CHEUNG CHUK LING,
Chairman.