A
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
IN BANKRUPTCY.
Notice of Intended Dividend.
No. 5 of 1934.
Re The Butterfly Piece Goods and Silk Store of No. 171 Des Voeux Road Central, Victoria, in the Colony of Hong Kong, and Cheng Yiu Tung, the managing partner of the above named debtor firm.
FIRST and final dividend is intended
to be declared in this matter.
Creditors who have not proved their debts by the 6th day of October, 1934, will be ex- cluded.
Dated the 7th day of September, 1934.
JAMES J. HAYDEN,
Official Receiver
In the Matter of The China Aerated
Water Company, Limited.
(IN VOLUNTARY LIQUIDATION).
EXTRA-ORDINARY RESOLUTION.
Tan Extra-ordinary General Meeting of the Aabove-named Company duly convened
on the 20th day of August, 1933, and held at Room No. 115 Asia Life Building, Victoria, Hong Kong, on Saturday the 1st day of Sep- tember, 1934, at 2.30 o'clock in the afternoon, the following resolution was passed as Extraordinary Resolution :---
an
"That the Company cannot by reason of its liabilities continue its business and it is advisable to wind up the same and accordingly that the com- pany be wound up voluntarily and that Messrs. Lo Po Wa, Leung Pui Kae and Fung Yiu Iling be appoint- ed Liquidators for the purpose of such winding-up".
Dated the 5th day of September, 1934. THE CHINA AERATED WATER CO., LTD. By LO PO CHUN, Chairman.
NOTICE OF RETIREMENT FROM
PARTNERSHIP.
N OTICE is hereby given that Mr. Fung Hung But() formerly a partner in the Tin Fook Firm () of No. 16 Queen Victoria Street, Hong Kong, Compradores and General Provision Merchants, has retired from the said partnership with effect from the 6th day of June, 1934.
Dated the 31st day of August, 1934.
GEO. K. HALL BRUTTON & CO. Solicitors for the said FUNG HUNG BUT.
The Hong Kong Government Gazette
Local Subscription.
Per annum (payable in advance),.
Half year,
(do.),
Three months, (do.),
Foreign, $6 extra for Postage.
Terms of Advertising.
For 5 lines and under,..
Each additional line,
$18.00 10.00 6.00
.$1.00 for 1st
$0.20 insertion.
Chinese, per Character,
Repetitions.
5 cents. Half price
Advertisement must reach this office not later than 3 P.M. on Thursdays for insertionu in Friday's issue.
795
(FILE NO. 379 or 1934)
TRADE MARKS ORDINANCE, 1909
Application for Registration of
a Trade Mark.
OTICE is hereby given that The Yue
N° Loonge Carming Company (
全隆罐頭食品公司)of 75, Queen's Road West. Hong Kong, have, by an applied for the registration in Hong Kong, in application dated the 31st day of August, 1931, the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark:-
TION
BRAND
in the name of the said Yue Chuen Loong Canning Company, who claim to be the pro- prietors thereof.
The said Trade Mark has been used by the Applicants in respect of Canned food (exclud- ing golden syrup in cans) in Class 42.
Dated the 7th day of September, 1934.
GEO. K. HALL BRUTTON & CO., Solicitors for the Applicants. St. George's Building, Hong Kong.
(FILE No. 371 of 1934)
TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.
NOT
Application for Registration of
Two Trade Marks.
OTICE is hereby given that Eli Lilly and Company, a Corporation duly organized under the laws of the State of Indiana, US.A., and doing business at Indianapolis, Indiana, U.S.A., Manufacturers, have on the 20th day of
August, 1934, applied for registration in Hong
Kong, in the Register of Trade marks, of the following Trade Marks:---
(1)
DISKETS
(2)
PULVULES
in the name of Eli Lilly and Company, who claim to be the proprictors thereof,
Trade Mark No. I has been used by the Applicants since 18th May, 1926, in respect of the following goods : —
Medicinal products made up in tablet
form, in Class 3.
Trade Mark No. 2 has been used by the Applicants since 25th February, 1915, in res- pect of the following goods :-
Medicinal products sold in gelatin cap-
sules, in Class 3.
Dated the 7th day of September, 1934.
JOHNSON, STOKES & MASTER, Solicitors for the Applicants, Prince's Building,
Hồng Kong.
(FILE No. 374 or 1934)
TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.
Application for Registration of
Five Trade Marks.
NOTICE is hereby given that K. S. Pavri and Sons of No. 32, Wyndham Street, Victoria, in the Colony of Hong Kong, have on the 23rd day of August, 1934, applied for the registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Marks:-
(1)
(2)
(3)
HAVAL VIRAN
BRAND.
行利苞
#
(4)
(5)
in the name of K. S. Pavri and Sons, who claim to be the proprietors thereof.
The 5 Trade Marks have not hitherto been used by K. S. Pavri and Sons, but it is their intention so to use them forthwith in respect of Fire Crackers in Class 20.
Representations of the 5 Trade Marks are de- posited for inspection in the Offices of the Registrar of Trade Marks and also of the undersigned.
Dated the 7th day of September, 1934.
K. S. PAVRI & SON, No. 32, Wyndham Street, Hong Kong,
Applicants.