625
(FILE No. 217 of 1934)
TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.
Application for Registration of Two Trade Marks.
N
OTICE is hereby given that Fok Pak Yuen trading as Mut Wah Hong of No. 76, Des Voeux Road Central, (1st floor), Victoria, in the Colony of Hong Kong, has on the 23rd day of May, 1934, applied for the registration, in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Marks viz:-
(1)
NOINED Y 2NDRIA DEL
ONOH KWA LOW
A8 0
VAYA
MAVARIN
【靈藥物 行禁大華
大學物
IN TUBE OF'S TABLETS
SPEEDILY RELIEVES
Tuathachn
M
Perkung>
And All Nerve Paina
DIRECT ONS
WITHIN
MADE BY
MUT WAN HONG
駐各列下愈速, 顾
it
神器酒凰
RES TRACE MARK
止
關薜軌症
MUT WAH MONG
MAVARIN
#
SANYO SI QAYNON
CHINA.
單依内有請法服
REAR & it
靈華物
THE
MAVAZINE
LREG TRANO MANEJ
COUGH CURE
SES LUNG TOMIC
2. For
Coughs & Colds
Bronchitis Sore Throt
Hoarseness Loss of Vice
Astama
Consumption Cough Infuenze
Bid Spitting Whooping Cough Caterh
Children's Coughs etc. et:
Pr: pared Leth
蒋至次羹六
可毒
服二条真兩歲至十二
A
兇六月以每次服半於美
四次用滚水热芬五牛奶送麒藏好甚
行藥大學物
MUT WAN HONG
黏
臨
BONGKONG
CANTON, CHINA.
(2)
W # 1 2
ANIZAYW
MAVAZINE
THE BEST LUNG TENC COUGHS COLDS
FOR
PREPARED ET HONGKONG M
MUT WAH HONG
MAVAZINE
露仙華物
DIRECTIONS
"Children two to sixter years
For Iclants up to to in
k to 1 teaspoonful
anjucoderm 2m 1
2 to 3 worspooria one tablespoon
may be taken in warm water or milk three mi four times dails
This ended to take one dose in the morning and another on retiring feriks, Line doses here givan should be strictly followed
งาน เฉ! Jc4
in the name of Fek Pak Yuen trading as Mut Wah Hong, who claims to be the Proprietor thereof.
The Trade Marks are intended to be used by the applicant in Class 3 in respect of Chemical substances prepared for use in medicine and pharmacy.
The registration of the two marks is limited to the colours as shown on the marks.
+
The Applicant disclaim the right to the exclusive use of all the English words and Chinese characters appearing on the "MAVARIN" Mark with the exception of the word Mavarin ", the name of the mark, and the name and address of the firm in English and Chinese, and also disclaims the right to the exclusive use of all the English words and Chinese characters appearing on the "MAVAZINE" Mark with the exception of the word "Mavazine", the name of the mark, and the name and address of the firm in English and Chinese, and that the Applicant undertakes not to use the cross appearing on the " MAVAZINE" Mark, in red on a white ground or white on a red ground, and that the two marks are associated with each other and with Trade Marks Nos. 35, 172, 255, 362 and 363 of 1933.
Facsimile of such Trade Marks can been seen at the Offices of the Registrar of Trade Marks of Hong Kong and of the undersigned.
Dated the 22nd day of June, 1934.
RUSS & CO.,
Solicitors for the Applicant, No. 6, Des Voeux Road Central,
Hong Kong.