THE HONG KONG GOVERNMENT GAZETTE, OCTOBER 26, 1934. 805
No. 801.-His Excellency the Governor has been pleased to appoint Mr. STANLEY HUDSON DODWELL, provisionally, and subject to His Majesty's pleasure, to be tempora- rily an Unofficial Member of the Legislative Council, in the place of the Honourable Mr. WILLIAM HENRY BELL, who is temporarily absent from the Colony, with effect from 20th October, 1934.
26th October, 1934.
No. 802.-His Excellency the Governor has been pleased to appoint Mr. ROBERT ANDREW DERMOD FORREST to be a Director of the Widows' and Orphans' Pensions, vice Mr. EDWARD DUDLEY CORSCADEN WOLFE, C.M.G.
26th October, 1934.
No. 803.-It is hereby notified that Dr. JOSEPH PATRICK FEHILY, M.B., B.Ch., B.A.O., F.A.C.S., D.P.H., resumed duty as Port Health Officer and Inspector of Emi- grants on 24th October, 1934.
26th October, 1934.
No. 804.-Ilis Excellency the Governor has been pleased, under the provisions of the Statute 4 of the Second Schedule of the University Ordinance, 1911, Ordinance No. 10 of 1911, to nominate Mr. RICHARD CHUAN HEE LIM (★ ☆ Ħ) as a member of the Court of the University of Hong Kong for a period of three years, with effect from 22nd October, 1934.
26th October, 1934.
No. 805. His Excellency the Governor, under instructions from the Secretary of State for the Colonies, has been pleased to recognise Mr. CHARLES L. HOOVER, provi- sionally and pending the issue of His Majesty's Exequatur, as Consul-General of the United States at Hong Kong.
26th October, 1934.
No. 806.
NOTICES.
COLONIAL SECRETARY'S DEPARTMENT.
With reference to notification No. 693 of the 30th October, 1931, it is hereby notified that the Convention between the United Kingdom and Spain regarding Legal Proceedings in Civil and Commercial Matters which was signed at London on the 27th of June, 1929, has been extended to the Spanish Colonies in West Africa, with effect from the 1st of September, 1934.
The authority in the Spanish Colonies in West Africa through whom service of documents should be effected is the Judge of First Instance, at Santa Isabel de Fernando Po, and the language to be used in communications and transla - tions will be Spanish.
D. W. TRATMAN
26th October, 1934.
Colonial Secretary.