WHITE STAR CO.
HE public are hereby notified that our firm has been established for over 20 years
solely dealing in imports with Mr. L. Yankai, as its manager. We never loan or act as gua- rantor for others. Any documents without the proper seal of our firm and true signature of our manager (Mr. L. Yankai) will not be recog- nized.
Dated the 26th day of July, 1933.
WHITE STAR COMPANY, 25, Des Voeux Road) entral,
Hong Kong.
星發洋行啓事
本行開設廿餘年專營入口生 意向委梁仁階先生為司理 無與人賒借及担保別人事情 所有文件單據尙無本行正式 圖章及司理簽字槪作無効特 此聲明
NOTICE OF TRANSFER.
N pursuance of Section 3 of the Fraudulent Transfer of Business Ordinance No. 25 of 1923, Notice is hereby given that Tam Hoi carrying on business under the style or firm name of "Tin Yin Kui at No. 242, Des Voeux Road Central,Victoria, in the Colony of Hong Kong is desirous of transferring his said busi-
ness tw Leung Ping otherwise known as Tak Shing Tong of No. 24z, Des Voeux Road Cen
tral, (1st floor) Victoria aforesaid (who is the transferce) on the 14th day of August, 1933.
The Transferee intends to carry on the said business at the same address, and will not
assume the liabilities incurred by the Trans- feror in the said business,
Dated the 12th day of July, 1933.
LEO. D'ALMADA & CO.
Solicitors for both parties.
明聲項承
769
THE LUEN YIK TRADING CO., LTD.
IN LIQUIDATION.)
NOTICE is hereby given that pursuant to Sec-
tion 225 of the Companies Ordinance 1932
a General Meeting of the shareholders of the
Company will be held at the South China
Restaurant, China Building,Victoria, Hong Kong, on Saturday, the 2nd September, 1933, at 4.00p.m.
BUSINESS:
To pass
the Final Accounts of the Liquidators".
Dated the 28th day of July, 1933.
HO SING CHAU, LI TUNG,
Liquidators.
白告明聲
大號油生業國永十五違 英有蔴意擬英和六條照
·何地招於君堂號第香 九欠上牌一点李永三港 三項海舖九謙楚利節一 三或街底三益珩號登九 年轉二一三堂君找報二 七轕百切等換三 月概三權八合耀金明年 承出廿與十月資基銀取 受頂八承六傢ㄝ營君生者締 人人日受號私九業陳意油僞
人何裝號以原蔴頂 何陳 無就修將莊日地生 以涉承什該各君乃上意 莊此受物永股李朱海副 就等佈等利東聖大街例 該出號志和德二第 永頂全圖君堂百二 利與盤別黃何三十
國公舊欠定頂圖啟 歷司人到於與別者 廿和理各國德業皇
白告明聲
弍記號歷成后 免記清營執清約批用因啟 年生一貨廿堂將大 後無等業行還經約回股者 七意經會弍承真道論涉情不於有合東深合 月盈交等受光中 此除請公約料本據興志水興 承出卄虧易項ㄟ仍眼入 啓標記計一月今居圖居 頂六後及月用鏡十 貼向有實禮初因加別南泗 人 日與槪華 囘公三 頂
門公欠行拜六公多業昌 光永 舊與洋六眞司號 首記到將租日記公於街 裕安 人承轇日光全員 聲股各該銀將記民門 人堂堂
無頂轕交眼盤光 明東號舖仍該租開國牌 關人未易鏡家眼 外理貨永無舖銀張十一 特無清清公私鏡 特項遠着收太熟九零 此涉者楚司裝公 豋一會收落囘多食年三 聲並請日加修司 佛經項囘為以以生二號 明日於前多舖茲 端開及下維冀致意合 後未眞和底因 俾張華吉持促不經批興 眞交光記貨各 眾後洋另租能豋與居 光易公字物股 過概轉行項將履報公泗 眼前司號一東 知與轕開計租行及記記 鏡向有茲概志 以泗未張為銀批立仍前
二華 德 德昌 堂堂 成
̇惠礪德 和興生 堂堂堂堂
啓
(FILE No. 208 of 1933)
TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.
Application for Registration of
a Trade Mark.
NOTICE is hereby given that Mee Ha Soo
Drug Manufactory of No. 25, Tung Choi Street, Mongkok, Kowloon, in the Colony of Hong Kong, have on the 8th day of May, 1933, applied for the registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark:-
HA SOO DRU
FROG
蠄蝶
MANUFACTORY
華蘇製藥行
in the name of Mee Ha Soo Drug Manufactory
The Trade Mark has not been used by the said Mee Ha Soo Drug Manufactory but is
Ha Soo Drug Manufactory, in Class 3, in
who claims to be the proprietor thereof.
mended to be used forthwith by the said Mee respect of Medicines and medicated articles.
A facsimile of such Trade Mark can be seen at the Offices of the Registrar of Trade Marks
and of the undersigned.
Dated the 26th day of May, 1933.
MEE HA SOO DRUG MANUFACTORY,
No. 25, Tung Choi Street, Mongkok,
Kowloon, Hong Kong.
Applicant.
(FILE No. 180 of 1933)
TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.
Application for Registration of Two Trade Marks.
OTICE is hereby given that Wing Tai Hing firm, of No. 32, Wing Lok Street, first
floor, Victoria, in the Colony of Hong Kong, have on the 18th day of April, 1933, applied in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Marks:-
(1)
WING TAT HING
牌汞超
DNOM SKOM
EXTRA BAKERS FLOUR WING BRAND
永泰熙贫庫
(2)
WING TAI HING
牌泰雞
EXTRA SAKESS FLOUS
in the name of the said Wing Tai Hing firm, who claim to be the proprietors thereof.
The Trade Marks have not hitherto been used by the said Wing Tai Hing firm, but are intended to be used forthwith in respect of flour in Class 42.
Facsimiles of the above Trade Marks can be seen at the offices of the Registrar of Trade Marks of Ilong Kong and of the undersigned.
Dated the 26th day of May, 1933.
WING TAI HING FIRM, No. 32, Wing Lok Street,
First floor,
Hong Kong, Applicants.