IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG,
IN BANKRUPTCY.
Notices of Receiving Order and First General Meeting of Creditors.
No. 8 of 1932.
Re Cecilio Paulo Pintos of No. 562, Nathan Road, (top floor), Kowloon in the Colony of Hong Kong, Clerk.
Petition dated the 22nd day of April, 1932. Receiving Order dated the 12th day of May, 1932.
NOTICE is hereby given that Thursday
the 26th day of May, 1932, at 10.30 o'clock in the forenoon precisely, has been fixed for the First General Meeting of Creditors in the above-matter, to be held at the Official Receiver's Office, Victoria, Hong Kong.
No Creditor can vote unless he previously proves his debt at least 24 hours before the Meeting.
Forms of proof can be obtained and filled in at the Official Receiver's Office during office hours.
At the First General Meeting, the Creditors will be asked to consider whether the debtor shall be adjudged bankrupt.
No. 11 of 1932.
Re Luiz Gonzaga Morales of No. 1, Kwong Ming Street, (top floor), Wanchai in the Colony of Hong Kong, Clerk,
Petition dated the 11th day of May, 1932. Receiving Order dated 12th day of May, 1932.
NOTICE is hereby given that Thursday,
the 26th day of May, 1932, at 11.30 o'clock in the forenoon precisely, has been fixed for the First General Meeting of Creditors in the above-matter, to be held at the Official Receiver's Office, Victoria, Hong Kong.
No Creditor can vote unless he previously proves his debt at least 24 hours before the Meeting.
Forms of proof can be obtained and filled in at the Official Receiver's Office during office hours.
At the First General Moeting, the Creditors will be asked to consider whether the debtor shall be adjudged bankrupt.
Dated the 20th day of May, 1932.
N
E. L. AGASSIZ,
Official Receiver.
NOTICE
OTICE is hereby given that by an Indenture dated the 17th May, 1932 and
made between Chan Ng Shi (1)
Administratrix of the estate of Chan Ping Yu
(陳炳如)alias Ping Kee (炳記) alias Mui Hin tai Tong(梅顯禮堂) deceased of the one part and the undersigned of the other part All Those shares of the estate of the said Chan Ping Yu alias Ping Kee alias Mui Hin Lai Tong deceased of the nominal value of $1,500 in the Kwan Cheong Wing Firm
() of No. 19, Connaught
Road West Hong Kong Export Merchants were for the consideration therein mentioned assigned to the undersigne by the said Chan Ng Shi as such Administratrix as aforesaid.
Dated the 20th day of May, 1932.
CUAN YIU LAI,
(陳耀藜)
ALIAS
CHAN SHUNG TAK TONG,
(陳崇德堂)
518
IN THE SUPREME COURT OF
HONG KONG.
IN BANKRUPTCY.
No. 5 of 1932.
Notices of Adjudication and Appointment of Trustee.
Re The Pak Sang Tong otherwise known as Pak Sang Tong Cheung Kee firm and Im Siu Wai the Managing partner thereof formerly of No. 134, Bonham Strand East and now at No. 201, Wing Lok Street, (1st floor), Victoria in the Colony of Hong Kong, Chinese Medicine Dealers.
THE above-named Pak Sang Tong otherwise known as Pak Sang Tong Cheung Kee
firm and Im Sia Wai the managing partner
thereof were adjudicated Bankrupt on the 12th day of May, 1932, and the Official Receiver was appointed Trustee of the Estates of the bank- rupts.
TH
No. 7 of 1932.
Re Fung Yuk Wing of No. 24, Queen's Road East, (first floor), Victoria in the Colony of Hong Kong, Clerk.
HE above-named Fung Yuk Wing was adjudicated Bankrupt on the 12th day of May, 1932, and the Official Receiver was appointed Trustee of the Estate of the bankrupt.
Dated the 20th day of May, 1932.
E. L. AGASSIZ,
Official Receiver
THOS W. SIMMONS & CO., LTD.
N
(IN LIQUIDATION).
OTICE is hereby given in pursuance of Section 188 of the Companies Ordin- ancos 1911, that the Final Meeting of Members will be held at the offices of Messrs. Percy Smith, Seth & Fleming. No. 6, Des Voeux Road Central, (4th floor) on Saturday, the 2nd day of July, 1932, at 12.15 p.m. for the purpose of having an account laid before them showing the manner in which the winding up has been conducted and the property of the company disposed of, and of hearing any explanations that may be given by the Liquidator, and also of determining by Extraordinary Resolution the manner in which the books, accounts and
of documents of the Company and
the Liquidator thereof shall be disposed.
Dated the 21st day of May, 1932.
S. HAMPDEN ROSS, Liquidator.
YUEN UN CO., LTD.
(IN LIQUIDATION),
NOTICE is hereby given in pursuance of
Section 188, of the Companies Ordinances 1911, that the l'inal Meeting of Members will be held at the offices of Messrs. Percy Smith, Seth & Fleming, No. 6, Des Vœux Road Central, (4th floor), on Saturday, the 2nd day of July, 1932, on Saturday, at 12 o'clock noon, for the purpose of having an account laid before them showing the manner in which the winding up has been conducted and the property of the company disposed of, and of hearing any explanations that may be given by the Lipuidator and also of determining by Extra- ordinary Resolution the manner in which the books, accounts and documents of the Company and of the Liquidator thereof shall be disposed
Dated this 21st day of May, 1932.
S. HAMPDEN ROSS, Liquidator.
(FILE No. 164 or 1932)
TRADE MARKS ORDINANCE, 1909
Application for Registration of
Two Trade Marks.
OTICE is hereby given that Wong San Yin of No. 778, (Second floor), Nathan Road, Dependency of Kowloon and Colony of Hong Kong, has, by two applications all dated the 11th day of May, 1932, applied for registra- tion in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Marks, viz:--
(2)
(1)
燈塔
**
惠多
LIGHTHOUSE BRAND
in the name of Wong San Yin, who claims to be the proprietor thereof.
The two Trade Marks have been used by the applicant in respect of Medicinal Oil in Class 3, and the Lighthouse Trade Mark is also intended to be used forthwith by the applicant in respect of Pharmaceutical Preparations in Class 3.
Dated the 20th day of May, 1932.
WONG SAN YIN,
No. 778, 2nd floor, Nathan Road, Kowloon, Hong Kong.
Applicant.
(FILE No. 147 of 1932)
TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.
Application for Registration of
a Trade Mark.
OTICE is hereby given that Leng Hong
Lim who carry on business under the firm name of Lim Tsz Tong at No. 515, Nathan Road, Kowloon, have on the 5th May, 1932 applied for the registration, in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark :-
商標
ROSE
BRAND
嘜花瑰玫
in the name of Leng Hong Lim, who carry on business under the firm name of Lim Tsz Tong, who claim to be the proprietors thereof.
Such Trade Mark has not been used by Leng Hong Lim who carry on business under the firm name of Lim Tsz Tong but it is their intention so to use it forthwith in respect of Chemical substances prepared for use in medicine and pharmacy in Class 3.
A representation of the Trade Mark is de- posited for inspection in the Office of the Registrar of Trade Marks.
Dated the 20th day of May, 1932.
LENG HONG LIM CARRY ON BUSINESS
UNDER THE FIRM NAME OF
LIM TSZ TONG,
Applicants.