154
THE HONG KONG GOVERNMENT GAZETTE, JANUARY 15, 1932.
(d) the name and address of the carrier or carriers ;
(e) a statement that the carriage is subject to the rules relating to liability
established by this Convention.
(2) Absence, irregularity or loss of the ticket does not affect, the existence or the validity of the contract of carriage, which shall none the less be subject to the rules of this Convention. Nevertheless, if the carrier accepts a passenger without having delivered a ticket to him, he shall not have the right to avail himself of those provisions of this Convention which exclude or limit his liability.
SECTION 2.-LUGGAGE TICKET.
Article 4.
(1) For the carriage of luggage, other than small personal objects of which the passenger takes charge himself, the carrier must deliver a luggage ticket.
(2) The luggage ticket shall be made out in duplicate, one part for the passenger and the other part for the carrier.
(3) The luggage ticket shall contain the following particulars:
(a) the place and date of issue;
(6) the place of departure and of destination;
(c) the name and address of the carrier or carriers;
(d) the number of the passenger ticket ;
(e) a statement that good delivery of the luggage can be made to the bearer of
the luggage ticket;
(f) the number and weight of the packages ;
(g) the amount of the declared value in accordance with Article 22 (2);
(h) a statement that the carriage is subject to the rules relating to liability
established by this Convention.
(4) Absence, irregularity or loss of the luggage ticket does not affect the existence or the validity of the contract of carriage, which shall none the less be subject to the rules of this Convention. Nevertheless, if the carrier accepts luggage without having delivered a luggage ticket to the passenger, or if the luggage ticket does not contain the particulars set out at (d), (f) and (h) above, the carrier shall not have the right to avail himself of those provisions of the Convention which exclude or limit his liability.
SECTION 3.--AIR CONSIGNMENT NOTE.
66
Article 5.
(1) Every carrier of goods has the right to require the consignor to make out and hand over to him a document call an air consignment note"; every consignor has the right to require the carrier to accept this document.
(2) Absence, irregularity or loss of this document does not affect the existence or the validity of the contract of carriage which shall, subject to the provisions of Article 9, be none the less governed by the rules of this Convention.
Article 6.
(1) The air consignment note shall be made out in three original parts and be handed over with the goods.
(2) The first part shall be marked "for the carrier", and shall be signed by the consignor. The second part shall be marked "for the consignee"; it shall be signed by the consignor and by the carrier and shall accompany the goods. The third part shall be signed by the carrier and handed by him to the consignor after the goods have been accepted.
**