IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
IN BANKRUPTCY.
Notice of Receiving Orders and First General Meeting of Creditors.
No. 21 of 1931.
Re Stanley Greenwood, of 14 Essex Crescent, Kowloon Tong, in the Dependency of Kowloon and Colony of Hong Kong.
Petition dated the 23rd day of December, 1931. Receiving Order dated the 23rd day of December, 1931.
N
OTICE is hereby given that Monday, the 4th day of January, 1932, at 10.30 o'clock in the forenoon precisely, bas been fixed for the First General Meeting of Creditors in the above-matter, to be held at the Official Receiver's Office, Victoria, Hong Kong.
No Creditor can vote unless he previously proves his debt at least 24 hours before the Meeting.
Forms of proof can be obtained and filled in at the Official Receiver's Office during the office hours.
At the First General Meeting, the Creditors will be asked to consider whether the debtor shall be adjudged bankrupt.
Dated the 24th day of December, 1931.
E. L. AGASSIZ,
Official Receiver
In the Matier of The Fraudulent Trans- fer of Business Ordnance, No. 25 of 1923 Section 23.
NOTICE is hereby given that Hung Yiu Kwan() Li Kwai Lin (*) Li Fuk On () Pau Ka Ping (4) and Chan Lai (B) all of No. 44, Johnston Road, Victoria, in the Colony of Hong Kong carrying on business in co-partnership under the trading name The Violet Hair Dressing Saloon at the above address intend to transfer the said
business to Mo Sui Chuen (R) of No. 22, Lee Tung Street, Victoria aforesaid on the 23rd day of January,
1932.
The Transferee will car y on the said business at the same address and will not
assume the liabilities incurred by the Trans- ferors in the said business.
Dated the 22nd day of December, 1931.
1367
NOTICE.
N pursuance of Section 3 of the Fraudulent Transfer of business Ordinance No. 25 of 1923, Notice is hereby given that Ho Hong Man and Lai Sing Yau both of Victoria, in the Colony of Hong Kong, carrying on business under the style or firm name of The Tsui Lung
On Kee Pawn Shop (聚隆安記
)
at No. 159, Hollywood Road, Victoria, afore- said are desirous of transferring the said business of the said Tsui Lung On Kee Pawn- shop to Li Shung Ying of the Pun Yuen Tong (who is the transferee) of No. 27, Des Voeux Road West, Victoria, aforesaid on the 26th day of December, 1931.
The Transferee intends to carry on the said business at No. 159, Hollywood Road, Victoria, aforesaid and will not assume the liabilities incurred by the Transferors in the said business.
Dated the 27th day of November, 1931.
民匡何
(Sd) HO KONG MAN,
友星黎
(Sd.) LAI SING YAU, Transferors
and
楹崇李
́(Sd) LI SHUNG YING, Transferee.
IN THE SUPREME COURT OF
HONG KONG.
NOTICE.
PURSUANTI, as amended by Section 6 of
URSUANT to Section 16 of Ordinance No.
Ordinance No. 19 of 1913, Wan-Hing Young whose place of residence for the last twelve months has been No. 13, Morrison Hill Road, Victoria in the Colony of Hong Kong, and who served his Articles of Clerkship to the late Mr. Leo Longinotto, deceased, Victoria afore- said, Solicitor, and subsequently to Mr. A. el Arculli, Victoria aforesaid, Solicitor, HEREBY expiration of one month from the date hereof
GIVES NOTICE that it is his intention at the
to apply for his examination and admission as a Solicitor of the Supreme Court of Hong
Kong.
Dated the 18th day of December, 1931.
W. H. YOUNG.
The Hong Kong
Government Gazette
Local Subscription.
洪耀焜
Per annum (payable in advance), Half year,
(do.),
Three months, (do.),
李桂連
Foreign, $2 oxtra for Postage.
李福安
Terms of Advertising.
包家 平 陳
For 5 lines and under,..
禮 Transferors, 毛瑞泉
Chinese, per Character,
Each additional line,
Repetitions,
(FILE No. 413 of 1931)
TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.
N
Application for Registration of
a Trade Mark.
OTICE is hereby given that The Allen Battery Company of No. 53, Queen's Road Central, in the Colony of Hong Kong, have on the 7th day of December, 1931, applied for registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark :---
PAGODA
NO
THE ALLEN BATTERY
MADE IN VICTORIA
in the name of the said The Allen Bettery Com- pany, who claim to be the sole proprietors thereof.
The said Trade Mark is intended to be used
by the Applicants in Class 8 in respect of Electric flashlight cells and batteries.
The Applicants disclaim the right to the exclusive use of the representative of a Battery and " No. 101."
Facsimile of such Trade Mark can be seen at the offices of the Registrar of Trade Marks and also of the Undersigned.
Dated the 24th day of December, 1931.
THE ALLEN BATTERY COMPANY, No. 53, Queen's Road Central, Hong hong,
(FILE No. 383 of 1931- TRADE MARAS ORDINANCE, 1909.
Application for Registration of a Trade Mark.
NOTICE is hereby given that The Dragon Records Corporation of (7th floor), China Building, Hong Kong. have on the 7th day of November, 1931, applied for registration of the following Trade Mark:— in Hong Kong, in the Register of Trade Marks,
DRAGON
片唱
THE DRACON
CORPO
NOLL P
in the name of The Dragon Records Corpora tion, who claim to be the proprietors thereof.
The above Trade Mark has not hitherto beer . $18.00 used by the applicants but it is their intention 10.00 so to use it forthwith in respect of Gramo-
6.00 phones and Gramophone Records in Class 8.
A representation of the above Trade Mark is deiposited for nspection in the liceof the Registrar of Trade Marks.
.$1.00 for lat. .$0.20 f insertion
5 cents. Half price.
Advertisement must reach this office not late
Thuro lavo from incomtion in
The app icants disclaim the right to the exclusive use of the representation of a Gramo- phone Record.
Dated the 24th day of December, 1931.
THE DRAGON RECORDS CORPORATION,
7th Floor, China Building,
Hone L