197
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
IN BANKRUPTCY.
No. 13 of 1925.
Notices of Intented to Dividend.
Re Fung Shu Kai of No. 8A, Des Vœux the Road Central, Victoria, in Colony of Hong Kong, Clerk,
THIRD Dividend is intended to be declar-
A ed in the matter of Fung Shn Kai, the above-named debtor adjudicated bankrupt on the 14th day of November, 1925.
Creditors who have not proved their debts by the 27th day of March, 1931, will be excluded.
A
No. 7 of 1930.
Re The Kwong Fook Wo Hop Kee firm, of No. 13, Jubilee Street, (ground floor), Victoria, in the Colony of Hong Kong, Rice Merchant.
FIRST and Final Dividend is intended to be declared in the matter of The Kwong Fook Wo Hop Kee firm, the above- named debtor firm adjudicated bankrupt on the 17th day of July, 1930.
Creditors who have not proved their debts by the 27th day of March, 1931, will be ex- cluded.
Dated the 27th day of February, 1931.
E. L. AGASSIZ,
Official Receiver.
THE HONG KONG & SHANGHAI
HOTELS, LIMITED.
(INCORPORATED IN HONG KONG)
A
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
IN BANKRUPTCY.
Notice of Dividend Declared.
No. 23 of 1928.
Be Hau Pak Yan, alias Ah Hau of the Drazon Motor Car Company, Limit- ed, Happy Valley, in the Colony of Hong Kong, Fitter.
THIRD dividend of $10.00 per cent has been declared in the above-matter,
OTICE is hereby given that the above mentioned dividend may be received at the Official Receiver's Office, Victoria, afore- said, on the 2nd day of March, 1931, between the hours of 10 am, and 4 p.m. and on any subsequent day during office hours,
Creditors applying for payment must produce any bills of Exchange or other securities held by them, and must sign a receipt in the pre- scribed form.
Dated the 27th day of February, 1931.
E. L. AGASSIZ,
Official Receiver
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
N
PROBATE JURISDICTION,
In The Goods of Harry Stanhope Rawson of Ravenwood (formerly known as Aperfield) Ellington Road, Taplow,
in the County of Buckingham, in the United Kingdom, deceased.
OTICE is hereby given that the Court has, by virtue of the provisions of Section 58 of Ordinance No. 2 of 1897, made an order limiting the time for creditors and
NOTICE is hereby given that thero of the abbers to send in their claims against the
Yearly Meeting of Shareholders of The
Hong Kong and Shanghai Hotels, Limited, will be held at the Registered Office of the Company, (Exchange Building, Des Voeux Road Central, Hong Kong), on Thursday, the 16th day of April, 1931, at 11.30 a.m., for the purpose of receiving a Statement of Accounts and the Report of the Board of Directors for the year ended on the 31st December, 1930, confirming the appointment of a Director and re-electing a Director and the Auditors.
The Transfer Books of the Company will be closed from Wednesday, the 1st April, 1931, until Thursday, the 16th April, 1931, both days inclusive.
By Order of the Board,
above estate to the 20th day of March, 1931.
All Creditors and others are accordingly
hereby required to send their claims to the undersigned on or before that date.
Dated the 20th day of March, 1931.
DEACONS,
Solicitors for the Executors, 1, Des Voeux Road Central, Hong Kong.
NOTICE.
Npursuance of Section 3 of the Fraudulent Transfer of Business Ordinance No. 25 of 1923, Notice is hereby given that Tse Heung Po
(謝香圃) and Ming Hin Kong (明顯
both of Victoria, in the Colony of Hong Kong, carrying on business under the style or firm name of The New Victoria Cafe at No 24a, Des Voeux Road Central of Victoria aforesaid, (Ground Floor) are desirous of ransferring the said busines of the said New Victoria Cafe
to Li Shau Yun (3)
Ng Hong
Yee () (who is the transferees)
of No 100, Queen's Road Central Victoria aforesaid on the 6th day of March, 1931.
The transferees intend to carry on the said business at No. 24A, Des Voeux Road Central (Ground Floor) Victoria aforesaid, and will not assume the liabilities incurred by the trans- ferors in the said business.
Dated the 6th day of March, 1931.
謝香圃
(TSE HEUNG PO)
明顯江
MING HIN KONG)
PROPRIETORS OF THE
Transferors,
and
李守仁
LI SHAU YAN)
伍同義
(NG HONG YEE)
Transferees.
白告明聲
(FILE No. 32 OF 1931)
TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.
Application for Registration of a Trade Mark.
為元本 有月公 效仕司 否入前 則日日 作止發 廢請出 特携之 此來 聲本份 明公部 以司及 免蓋附 後囘項 論正揭 此式單
意任業啓 盈顯自者 庭願敞 及全將堂 華盤名原 洋承下占 轉受所香 轕準有港 槪期股威 與辛份靈 退未及頓 股年歷街 人元年八 無月溢十 涉念利凡 特八計號
F. C. BARRY, Secretary.
Hong Kong, 25th February, 1931.
HONG KONG TELEPHONE COMPANY, LIMITED.
NOTICE is hereby given that the Sixth Ordinary Yearly Meeting of the Hong Kong Telephone Company, Limited will be hold on Wednesday, the 11th day of March, ¦ 1931, at the Board Room of the Company, Second Floor, Exchange Building, Hong Kong, at 11.30 a.m., for the purpose of receiving a Statement of Accounts and the Report of the Board of Directors, for the Financial Year ended 31st December, 1930, and re-electing Two Directors and the Auditors.
The Transfer Books of the Company will be closed from the 4th to the 11th March, 1931, both days inclusive.
Dated this 11th day of February, 1931.
By order of the Board,
W. L. MCKENZIE,
Secretary.
14, Des Voeux Road Central, Hong Kong.
NOTICE is hereby given that John Haig &
Co., Ltd., of Distillery Stores, Balgonie Road, Markinch, Scotland, have, on the 21st day of November, 1930, applied for the regis- tration, in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark, viz:-
---
HAIG'S
WHISKY
in the name of the said John Haig & Co., Ltd., who claim to be the proprietors thereof.
The Trade Mark has been used by Applicants in respect of the following goods respectively, in the following class respectively, viz :-
Whisky, in Class 43.
This mark has been declared to be distinc-
tive by Order of His Excellency the Governor
under Section 9 (5) of the Trade Marks Ordi-
佈圖等 退 承此日至廣 章件 股 股聲交庚達 及由 人 人明易午公 司辛 以清年司
理未霍霍任免楚尾股 後嗣月份
nance 1909 and this mark is to be associated N 1+3DZEGA
with Trade Mark No. 221 of 1921.
Dated the 27th day of February, 1931.
顯
HASTINGS, DENNYS & BOWLEY,
Solicitors for the Applicants,
庭司
啓
No. 8, Des Vœux Road Central, Hong Kong.
顯元德福
庭月堂堂庭此該日因 簽
佈公止志
押五同 司項圖 方至啓 生與別