N
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
COMPANIES (WINDING-UP)
No. 1 of 1931.
184
(FILE No. 387 of 1930.)
TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.
Application for Registration of a Trade Mark,
In the Matter of the Chinese Partner- NOTICE is hereby given that the China Brothers Hat Manufacturing
ships Ordinance, 1911,
and
In the Matter of the Companies Ordi-
nance, 1911,
and
In the Matter of E Hing and Company also known as E Hing Chan and as E Hing.
OTICE is hereby given that a petition for the winding-up of the above-named firm by the Supreme Court of Hong Kong was, on the 6th day of the February, 1931, presented to the said court by Chin Lo Shi
(氏羅錢) of 12 Arbuthnot Road,
Victoria, Hong Kong, Widow, a Registered Partner in the said firm and that the said peti- tion is directed to be heard before the court sitting at 10 a.m. on the 5th day of March, 1931 and any creditor or contributory of the said firm desirous of supporting or opposing the making of an order on the said petition may appear at the time of hearing by himself or his counsel for that purpose; and a copy of the petition will be furnished to any creditor or contributory of the said firm requiring the same by the undersigned on payment of the regulated charge for the same.
Dated the 20th day of February, 1931.
GEO. K. HALL BRUTTON & CO., Solicitors for the Petitioner, St. George's Building, Hong trong.
NOTE: Any person who inten ls to appear on the hearing of the said petition must serve on or send by post to the above named Geo. K. Hall Brutton & Co., or the poti- tioner, notice in writing of his intention to do so. The notice must state the name and address of the person, or, if a firm, the name and address of the firm, and must be signed by the person, or firm, or his or their solicitor if any), and must be serve:l, or if posted, must be sent b post in sufficient time to reach the above-named Geo. K. Hall Brutton & Co., or the petitioner not later than six o'clock in the afternoon of the 4th day of March, 1931.
Company, of No. 253, Queen's Road Central, Victoria, in the Colony of Hong Kong, Merchants on the 12th day of December, 1930, applied for registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark, viz:—
EXTRA
QUALIT
in the name of The China Brothers Hat Manufacturing Company, who claim to be the proprietors thereof.
The Trade Mark is intended to be used by the Applicants forthwith, in Class 3 in respect of Felt Hats.
Facsimile of the above mark can be seen at the office of the Registrar of Trade Marks and also at the undersigned.
Dated the 19th day of December, 1930.
LO AND LO, Solicitors for the Applicants, Alexandra Building, Des Voeux Road Central, Hong Kong.
(FILE No. 395 or 1930)
THE TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.
Application for Registration of a Trade Mark.
OTICE is hereby given that The Asia Coal and Briquetting Co., Ltd.,
NO
of China Building, Victoria, in the Colony of Hong Kong, have, on the 16th day of December, 1930, applied for the registration in Hong Kong, in
the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark :--
紅高
GOKETS
NOTICE OF TRANSFER
N pursuance of Section 3 of the Fraudulent Transfer of Businesses Ordinance No. 25 Tso of 1923, Notice is hereby given that Wang, Tso Cheung and Ip Kuen all of No. 139, Connaught Road Central, Victoria in the Colony of Hong Kong, carrying on the business with others in co-partnership of a Boarding House under the style or firm name of The Kwong Fat Boarding House of No. 139, Con- naught Road Central, Victoria aforesaid there. inafter called "the Transferors") are desirous of transfering the said business of the said Kwong Fat Boarding House to Ip Koon Kau trading as Hop Shing Tong of No. 118, Des Voeux Road Central, Victoria aforesaid (hereinafter called the Transferee") on the 23rd day of | March, 1931.
The Transferee intends to carry on the business at No. 139, Connaught Road Central, Victoria aforesaid under the style or firm name of "The Kwong Fat Yuen Kee Boarding House" and will not assume the liabilities incurred by the Transferors in the said business.
Dated the 19th day of February, 1931.
TSO WANG, TSO CHEUNG,
IP KUEN, Transferors
ID
KAAN KAI TRANING
AS
in the name of the said Asia Coal and Briquetting Co., Ltd., who claim to be the proprietors thereof.
The above mark is intended to be used by the applicants forthwith in respect of coal briquettes or coal ovoids in Class 4.
The applicants disclaim the right to the exclusive use of the re- presentation of coal ovoid.
Facsimiles of the above trade mark can be seen at the office of the Registrar of Trade Marks and of the undersigned.
Dated the 19th day of December, 1930.
ود
GEO. K. HALL BRUTTON & CO., Solicitors and Agents for the Applicants,
St. George's Building,