E
7
THE HONGKONG GOVERNMENT GAZETTE, JULY 9, 1909.
461
COLONIAL SECRETARY'S DEPARTMENT.
No. 402.-It is hereby notified that applications are invited from Europeans for the post of 3rd Interpreter at the Supreme Court. Salary commencing at $960, but should applicant's qualifications justify it, a salary of $1,680 may be given.
A knowledge of Cantonese is essential, and preference will be given to candidates who have a knowledge of a second Chinese dialect. Applicants must be under 35 years of age. Applications accompanied by testimonials should be sent to the Registrar General before the 31st October, 1909.
A. M. THOMSON,
Colonial Secretary.
2nd July, 1909.
Chan Hung.
List of unclaimed Telegrams lying in the Telegraph Companies'
Doctor Hunter.
Itaisan.
Jules Valention.
Lowkay care Foonwahcheong.
Macdonald Baryas Steamship Kaifong.
Major Cardew care of Government Dockyard.
Marie 44 Lyndhurst Terrace.
Namlai.
Pongdoyee 50 Bonham.
Soanchiang Seng.
Soonseng Yonglak Quay,
Offices at Hongkong.
Stepney Astor Hotel.
Thomas Lieut. H.M.S. Britomart. Unicorn.
Wengjoo Sionwang.
Yeesanyuen.
Yeesinglong.
Yenchang.
Yeuhap.
6009
1596
0123
(). NIELSEN,
Superintendent,
Great Northern Telegraph Co.
Hongkong Station, 9th July, 1909.
J. M. BECK,
Superintendent,
Eastern Extension, etc., Telegraph Co.