342
IN THE SUPREME COURT OF
HONG KONG.
IN BANKRUPTCY.
Notices of Receiving Order and First General Meeting of Creditors.
No. 18 of 1927.
Re The Kwong Wing Hing firm, of No. 25. Des Voeux Road West, Victoria, in the Colony of Hong Kong.
Petition dated the 8th day of June, 1927.- Receiving Order dated the 9th day of July, 1927.
NOTICE is hereby given that Thursday, the 21st day of July, 1927, at 10.30 o'clock in the forenoon precisely, has been fixed for the First General Meeting of Creditors in the above matter, to be held at the Official Receiver's Office, Victoria, Hong Kong.
No creditor can vote unless he previously proves his debt at least 24 hours before the Meeting.
Forms of proof can be obtained and filled in at the Official Receiver's Office during office bours.
At the First General Meeting, the creditors will be asked to consider whether the debtor shall be adjudged bankrupt.
Re
No. 10 of 1927.
Chan Tsz Cheuk of No. 131, Wellington Street, Victoria, in the Colony of Hong Kong.
Petition dated the 23rd day of June, 1927. Receiving Order dated the 9th day of July,
1927.
OTICE is hereby given that Friday,
N the 22nd day of July, 1927, at 10.30
o'clock in the forenoon precisely, has been fixed for the First General Meeting of Credi- tors in the above matter, to be held at the Official Receiver's Office, Victoria, Hong Kong.
No Creditor can vote unless he previously proves his debt at least 24 hours before the Meeting.
Forms of proof can be obtained and filled in at the Official Receiver's Office during the office hours.❤*
At the First General Meeting, the Creditors will be asked to consider whether the debtor firm shall be adjudged bankrupt.
Dated the 15th day of July, 1927.
E. L. AGASSIZ,
Official Receiver.
NOTICE
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG,
IN BANKRUPTCY,
No 11 of 1927.
Notice of Rescission of Receiving Order
Re The Wah On Firm,.of No. 11. Wing On Street, Victoria, in the Colony of Hong Kong, piece goods, dealers.
OTICE is hereby given that the Receiv- ing Order made on the 7th day of May, 1927, against the above-named firm, has been rescinded by Order of the Court dated the 9th day of July, 1927.
Dated the 15th day of July, 1927.
E. L. AGASSIZ,
Official Receiver.
THE HONGKONG LAND INVESTMENT AND AGENCY COMPANY, LIMITED.
N Interim Dividend of Two Dollars per A
share for the six months ending 30th June, 1927, will be payable on Thursday, August 4th, on which date Dividend Warrants may be obtained on application at the Com- pany's Office, No. 3, Chater Road.
The Transfer Books of the Company will be Closed from Friday the 22nd July, to Wednesday the 3rd August, (both days in- clusive), during which period no transfer of 1 shares can be registered.
By Order of the Board of Directors,
L. S. GREENHILL,
Secretary.
Hong Kong, 14th July, 1927.
IN
NOTICE.
N pursuance of Section No. 3 of the Fraudul- ent Transfer of Business Ordinance, No. 25 of 1923. Notice is hereby given that by an Indenture dated the 13th day of July, 1927,
Li Fuk Hing Tong, (TX), alias Li Wing Hing Tong, (
), alias Yak Ting Tong, (
), alias Yee San Tong, (E), Shing On Tong,☀), alias Tun Hau Toug, (), Li Woon Hing Tong, (李煥慶堂), and Chung Wing Pike of Victoria in the Colony of Hong Kong, Hop Tong, ( ), all of Victoria,
Ι
N pursuance of Section 3 of the Fraudulent Transfers of Business Ordinance No. 25
of 1923, Notice is hereby given, that Sarah Ann
married woman, carrying on business as a Boarding House Keeper under the style or firm name of "Anzac House" at Nos. 9 and 10, Middle Road in the Dependency of Kowloon and Colony of Hong Kong, is desirous of trans- ferring the said business of the said Anzac House to Mary Francis Going, of No. 10 Middle Road, aforesaid (who is the Transferee, on the 27th day of July, 1927.
The Transferee intends to carry on the said business at Nos. 9 and 10, Middle Road afore- said, and will not assume the liabilities in- curred by the Transferor in the said business.
Dated the 24th day of June, 1927.
SARAH ANN PIKE,
Transferor and
MARY FRANCIS GOING,
Transferee.
in the Colony of Hong Kong, transferred their whole interest in the business under the style or firm name Shiu Cheung Firm.
), of No. 151, Wing Lok Street, Victoria, aforesaid to Hop Wo Tong, (AME),
who will hereafter carry on the said business at the same address under the style or firm, The Shiu Cheung Wo Kee,
記)
It is not intended that the Transferee should assume the liabilities incurred in the business by the Transferors.
Dated the 15th day of July, 1927.
HASTINGS, DENNYS & BOWLEY, Solicitors for the Transferee
and Transferors.
FILE NO. 225 or 1927) TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.
Application for Registration of a Trade Mark,
NOTICE is hereby given that the Lee Tsai Hin firm (F), of No. 72,
Des Voeux Road West, Victoria, in the Colony of Hong Kong, have, on the 8th day of July, 1927, applied for the registration, in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark :---
*Y
in the name of the Lee Tsai Hin fium, who claim to be the proprietors thereof.
The said Trade Mark has been used by the applicants in respect of the goods mentioned in the application, namely, Patent Medicines, in Class 3.
Facsimiles of such Trade Mark can be seen at the office of the Registrar of Trade Marks and also at the office of the undersigned.
Dated the 15th day of July, 1927.
WOO AND NASH, Solicitors for the Applicants, Nos. 4 & 6, Queen's Road Central,
Hong Kong.
(FILE No. 170 or 1927)
TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.
N
Application for Registration of
a Trade Mark,
OTICE is hereby given that The Vick Chun Firm. of Kau-kong and Canton
in the Province of Kwong Tung, in the Republic of China on the 18th day of May, 1927, applied for the registration in Hong Kong, in the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark, rig :—
團醬珍信
VICK CHUN MANUFACTURERS SOY, JAK, VINEDAR. TICKLERWEISETC
АТОМ, СИ
in the name of the said Yick Chun Firm, who claim to be the proprietors thereof.
The Trade Mark has been used by the Ap- plicants in respect of substances used as food, or as ingredients in food, other than Wheat Flour.
The Applicants disclaim the right to the exclusive use of the letters "Y. C.
Dated the 15th day of July, 1927.
HASTINGS, DENNYS & BOWLEY, Solicitors for the Applicants, No. 8, Des Voeux Road Central,
Hong Kong.
?