128
-
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG.
IN BANKRUPTCY.
Notices of Public Examination.
No. 35 of 1926.
Re Ko Loy trading under the style of the Wing Fung Firm, of Om Yau Street, (On New Kowloon Inland, Lot No. 580), Shamshuipo, in the Dependency of Kowloon and Colony of Hong Kong.
OTICE is hereby given that the Public Examination of the above-named debtor will be held in the Supreme Court, Victoria, in the Colony of Hong Kong, on Saturday, the 12th day of March, 1927, at 10.30 a.m.
No. 45 of 1926.
Re Chik Wa Company and Chung Cheuk Wa and Pang Lok Chuen, partners therein of No. 27, Nan Chang Street, Shamshuipo, Buildings Con-
tractors
NOTICE is hereby given that the Public
Examination of the abovenamed debtors will be held in the Supreme Court, Victoria, in the Colony of Hong Kong, on Saturday, the 12th day of March, 1927, at 10.30 a.m.
N
No. 52 of 1926.
Re Wong Kam Cheong firm, of No. 20, Wing On Street, Victoria, in the Colony of Hong Kong, Piece Goods Dealers
OTICE is hereby given that the Public Examination of the abovenamed debtors
will be held in the Supreme Court. Victoria, in the Colony of Hong Kong, on Saturday, the 12th day of March, 1927, at 10.30 a.m.
Dated the 4th day of March, 1927.
E. L. AGASSIZ,
Official Receiver.
IN THE SUPREME COURT OF
HONG
KONG.
IN BANKRUPTCY,
Notices of Adjudication and Appointment
of Trustee.
TH
No. 35 of 1926.
Re Ro Loy, trading under the style of Wing Fung Firni, of Om Yau Street,
(On New Kowloon Inland Lot No. 5e0), Shamshuipo, in the Depen- dency of Kowloon and Colony of Hong Kong, Conractor.
THE above-named Ko Loy trading under the style of Wing Fung Firm, of Om Yau Street, (On New Kowloon Inland Lot No. 580), Shamshuipo, in the Dependency of Kow- loon, in the Colony of Hong Kong, was adjudi- cated Bankrupt on the 26th day of February, 1927, and the Official Receiver was appointed Trustee of the Estates of the Bankrupt firm.
T
No. 55 of 1926.
Re Tam Sui Po. of No. 66, Pokfulm
Road Victoria, in the Colony of Hồng hồng.
THE above-named Tam Sui Po, of No. 66, Pekfulum Road, Victoria, in the Colony of Hong Kong, was adjudicated Bankrupt on the 26th day of February, 1927, and the Official Receiver was appointed Trustee of the Estate of the Bankrupt.
Dated the 4th day of March, 1927
E. L. AGASSIZ,
Official Receirer.
į
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG
IN BANKRUPTCY
Notice of Receiving Order and First General Meeting of Creditors.
No. 3 of 1927.
Re Ho Kau, of No. 9, Wo Fung Street, 3rd floor, Victoria, in the Colony of Hong Kong, owner of Junk No. 1340 V.
Petition dated the 26th day of January, 1927.
Receiving Order dated the 26th day of February, 1927.
NOTICE is hereby given that Thursday,
the 10th day of March, 1927, at 10.30 o'clock in the forenoon precisely, has been fixed for the First General Meeting of Creditors in the above matter, to be held at the Official Receiver's Office, Victoria, Hong Kong.
No Creditor can vote unless he previously proves his debt at least 24 hours before the Meeting.
Forms of proof can be obtained and filled in at the Official Receiver's Office during office hours.
At the First General Meeting, the Creditors will be asked to consider whether the debtor shall be adjudged bankrupt.
Dated the 4th day of March, 1927.
E. L. AGASSIZ,
Official Receiver.
TRANSFER OF BUSINESS.
pursuance of Section 3 of the Fraudulent Transfer of Business Ordinance No. 25 of 1923. Notice is hereby given, that Chan Chuk
Kwan, (B), and Lok Kung Son, (), both of Victoria, in the
Colony of Hong Kong, carrying on business under the style or firm name of The Yick Mow
Sang Kee Tea Firm, (益茂生記茶 E), Chinese Tea Dealers No. 173,
Queen's Road West, Victoria, aforesaid is desirous of transferring the said business of the said Yick Mow Sang Kee Tea Firm, to
Chan Yuk Kai, (E), of No. 12, Chiu Long Street, Victoria, aforesaid (who is the transferee), on the 11th day of April, 1927.
The Transferee intends to carry on the said business at No. 173. Queen's Road West, Victoria, aforesaid, and will not assume the liabilities incurred by the Transferors in the said Business.
Dated this 28th day of February, 1927.
CHAN CHUK KWAN, LOK KUNG SON,
Transferors. CHAN YUK KAI,
Transferee.
NOTICE
N between Tsui Tseng Shi, (E), Administratrix of the estate of Tsui Tung Shan,
OTICE is hereby given that by an Inden- ture dated the 1st March, 1927, made
(E), deceased of the one part
and the undersigned of the other part All That share of the said Tsui Tung Shan of the nominal value of $2,500 in the Wing Tak Bank,
), of No. 163, Queen's Road
Central, Hong Kong, Bankers, was for the consideration therein mentioned assigned to the undersigned by the said Tsui Tseng Shi as such Administratrix as aforesaid
Dated the 4th day of March, 1927.
KWAN CHAL (M).
IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.
ORIGINAL JURISDICTION.
Action No. 70 of 1927.
Foreign Attachment
and
Belareen
Jardine, Matheson and Company, Limited,
Plaintiffs,
Defendants.
Li Fai Kan, trading as
Yee On Firm,
́OTICE is hereby given that a Writ of Foreign Attachment returnable on Fri- day, the 18th day of March, 1927, against all the property movable and immovable of the above named Li Fai Kan, trading as Yee On Firm within the Colony of Hong Kong, has been issued on the 25th day of February, 1927, in this Action pursuant to the provisions of Chapter XVII, of the Hong Kong Code of Civil Procedure.
Dated the 25th day of February, 1927.
DEACONS,
Solicitors for the Plaintiffs,
1, Des Voeux Road Central,
Hong Kong.
HING WAH PASTE MANUFACTURING COMPANY, LIMITED.
(IN LIQUIDATION)
OTICE is hereby given that a General
Meeting of the above Company will be held at 4 p.m. on Thursday, the 14th day of April, 1927, at the offices of Messrs. Johnson Stokes & Master, Prince's Building for the purpose of laying before it the Liquidator's account of the winding up and the Official Receiver's Report thereon and giving any explanation thereof that may be required.
Notice is hereby also given that at the above meeting an extraordinary resolution directing the manner in which the books and papers of the Company and of the Liquidator should be disposed of will be proposed.
Hong Kong, 4th March, 1927.
CHEUNG TSOL, Liquidator.
THE KAI TACK MOTOR BUS
́COMPANY, LIMITED.
(IN LIQUIDATION)
OTICE is hereby given that a General Meeting of the Company will be held at 3 p.m. on Thursday, the 14th April, 1926, at Haug Fa Lau, No. 325, Queen's Road Central, for the purpose of laying before it the Liquidator's account of the winding up and the Official Receiver's Report thereon and giving any explanation thereof that may be required.
Notice is hereby also given that at the above Meeting an extraordinary resolution directing the manner in which the books and papers of the Company and of the Liquidators should be disposed of will be proposed.
Hong Kong. 4th March, 1927.
阮伯良,
UN PAK LEUNG,
李展南
LI CHIN NAM,
Liquidators.