A
IN THE SUPREME COURT OF
HONG KONG
matter.
N
IN BANKRUPTCY.
No. 7 of 1924.
Notice of Dividend Declared.
Re The Lee Ching Firm, of No. 5, Wah Hing Lane, Victoria. in the Colony of Hong Kong.
FIRST and final dividend of $4.90 per cent has been declared in the above
OTICE is hereby given that the above mentioned dividend may be received at the Official Receiver's Office, Victoria, afore- said on the 6th day of December, 1926,be- tween the hours of 10 a.m. and 4 p.m. and on any subsequent day during office hours.
Creditors applying for payment must pro- duce any bills of Exchange or other securities held by them, and must sign a receipt in the prescribed form.
A
matter.
No. 6 of 1926.
Re The Wing Shing Shun Firm, of No. 38. Ko Sing Street, Victoria, in the Colony of Hong Kong.
FIRST and final dividend of $15.48 per cent has been declared in the above
NOTICE is hereby given that the above
mentioned dividend may be received at the Official Receiver's Office, Victoria, afore- said on the 6th day of December, 1926, be tween the hours of 10 am. and 4 p.m. and on any subsequent day during office hours.
Creditors applying for payment must pro- duce any bills of Exchango or other securities held by them, and must sign a receipt in the prescribed form.
N
Dated the 3rd day of December, 1926.
D. W. TRATMAN,
Official Receiver.
(FILE No. 239 or 1926)
TRADE MARKS ORDINANCE, 1909.
Application for Registration of
a Trade Mark.
OTICE is hereby given that General Motors Corporation a corporation duly organized and existing under the laws of the State of Delaware, doing business in the General Motors Building, West Grand Boulevard and Cass Avenue, in the City of Detroit, County of Wayne, State of Michigan, United States of America, have, on the 30th day of November, 1926, applied for the registration in Hong Kong,
in the Register of Trade Marks, of the following Trade Mark:-
BUICK
in the name of General Motors Corporation,
who claim to be the proprietors thereof.
The Trade Mark has been used by the Ap-
plicants since January 1904, in respect of the
following goods :-
Automobiles their structural parts and
accessories, in Class 22.
The mark is associated with Trade Mark No.
257 of 1924.
Dated the 3rd day of December, 1926.
JOHNSON, STOKES & MASTER,
Solicitors for the Applicants, Prince's Buildings, Hong Kong.
704-
DISTRICT OFFICE; SOUTH.
NEW TERRITORies, Hong Koso,
In the Matter of the Fek Tis TONG.
To All To Whom it may concern : -----
WHEREAS the following properties situate
in the New Territories and registered as Lots Nos. 939, 959, 964, 965, 968, 969, 970,
972, 974, 980, 986, 1008, 1011, 1060/1, 1062, 1073, 1074, 1075, 1083, 1084, 1088 1091, 1093, 1094, 1095, 1097, 1100, 1104, 1105, 1108, 1114, 1116, 1119, 1120, 1121. 1123, 1124, 1126, 1126, 1127, 1131, 1132, 1134, 1137, 1153, and 1177,
in District No. 4, at Cheung Sha Wan, in
the New Territories, Colony of Hong Kong, are the properties of the Fuk Tin Tổng Ad
Whereas it is the intention of the Manager of
the said Fuk Tin Tong to distribute the said i properties and certain funds belonging to the Toug which are now in the possession of the Manager among the persons entitled thereto, Notice is hereby given that all persons having any claim against or interests in the above properties or funds or in the said Fuk Ting Tong, must f.rward the same in writing to the District Officer South not later than Friday, the 31st day of December, 1926, after which date no claim or demand will be entertained and the District Officer will sane- tion the distribution of the pr.perities and funds of the said Fuk Tin Tong, among the
·則二府理一九一七七曉香
天准六特人三二零三十諭港
該年諭前二二九二
九 九堂|爾來二一五零
事新 照界
百司二等本
理月居府二十一
CAER
南 新約
四九界理
1.所十知前 壹 -七長民 請一悉一二一零四沙府 六施日個稱一壹一七 環戈
五 第
+
為星於將七二零 此期上上
特五列列
示以物之
俾前業物业
.眾投或業
週到該並一二
零
九地
-
一知本堂該一四一八
特府所堂七二一四
alaimants whose claims have been duly apr 月示案存現七
proved.
Dated this 30th the day of November, 1926.
W. SCHOFLELD, District Officer; South.
IN THE SUPREME COURT OF HONG KONG,
PROBATE JURISDICTION
In the Goods of Katherine Isabel Saun- ders late of Amoy in the Republic China, derersed.
NOTICE is hereby given that the Supreme
Court of Hong Kong, has, in accordance
with Section 58 of The Probates Orlinance,
1897, made an Order limiting the time for sending in claims against the above Estate to the 1st day of January, 1927.
All claims against the Estate should be sent in by that date to the undersigned.
Dated this 3rd day of December, 1926.
DEACONS,
Solicitors for the Executors,
1, Des Veux Road Central,
Hong Kong.
白告明聲
民盈
永+
民國丙寅年十月廿五日
永樂居股東全啓
與
: 了項
舊訖
日樂啓
全居
盤晏
三十日示
示案存現七二零一八九
前之存‘二五
禀欸之號
報項欸
可有項册-
也利均係
嗥鳴
元
約地段第九三九、九五
八九八六、一零零八、一零一四、一零六零、一、 零六1
尙益分福二八零一四
逾關與六一九五
期係應堂、一二
仍或得之 二零六
不有該物二四
報所堂業花
認爭內現 是執利據 為者益該
六一六 自須之福 誤於人田 本一茲堂
九六五、九六八、
九二九
四
示府九本司—— 零九為
鑒戸債祥瑞
携數丙
帶
事單
處據債
領及
章
六債
項
月經
經起 十豋瑞
八報祥
帳號通疋
六者首即告
號請期夏定店
收速攤歷於所
盤辦事處領取可也此佈
九二六年十二月三號
會欠等項及華洋轇轕等項一
交易淸楚前欠到各號之附揭
樂居晏店生意經於十月二十
日全盤頂與成昌堂承受經已
啓者永樂街第十二號門牌永
瑞祥收盤代理人周頌朋啓
人以華
五此
後洋
日佈居
生
意一揭已
公啓者開派乍畏街瑞祥疋頭店所
丙寅年十月十四日起開派首期攤
誊