!
THE HONG KONG GOVERNMENT GAZETTE, NOVEMBER 19, 1926. 505
Particulars. All that portion of Kowloon Inland Lot No. 894 which has an area of 26,430 square feet, which lies north of the southern boundary line of a proposed road connecting Oak Street and Pine Street, and which is more particularly delineated on a plan thereof lodged at the Land Office and open to inspection there.
九地右廳
業
田路方九該 行年府個示本名同於九督諭布 第 土南尺龍部 諭收收月諭
月諭督義議後 落內 計 飭囘囘期知
向政
段諭任北在地地 地開業公至滿該其
滿該其該局現號開現 人便與段 假該主地
主地如該業終業議因 係部郎 卽則何 主難主 舉
主
右諭第八百九十四號九龍内
一千九百廿六年十一月十九日
觀經
看
便
進 照
布政司蘇 諗知事現奉
第六百三十號
督憲令開照得九龍内地與第八百
九十四號内一部份(其詳情開列
毋等
圖通四
存之
起卽未
諭此
在新十號
由限行允政督開八 合百政四出願府會列百
篇
No. 631.-Notice is hereby given that the Governor proposes to make an order inder the Streets (Alteration) Ordinance, 1923, for closing the extreme southern end of North Street, as shewn on a plan which can be seen at the office of the Public Works Department.
Any person objecting to the proposed order must send his objection in writing to the Colonial Secretary so as to reach the office of the Colonial Secretary not later than the 11th day of December, 1926.
Such objection must state the reasons therefor and specify the property with regard such objection is made and the interest therein
to the ownership or occupation of
which
of the objector.
19th November, 1926.
W. T. SOUTHORN,
,
· Colonial Secretary.
政使蘇
布告事照得
一切權利敘明此佈
其產業關於管業或居住情形暨其 前遞到本署並須將其不願理由及 須繕禀准于本年十二月十一號以 暑察看如有不願此項命令頒發者 南截塞斷現繪有則圖可赴工程司 更改街道則例發給命令將北街之 督憲現欲按照一千九百二十三年
一千九百二十六年
十一月
十九號示
爲